Da je znamenito dekle z Ipaneme prav ona, je Heloisa Meneida Meneses Paes Pinto izvedela šele dve leti po nastanku skladbe. Vinicius je precej časa okleval, preden je obelodanil ime lepotice, ki je z umetniškim imenom Helo Pinheiro kmalu zablestela in postala medijska zvezda. »Za Helo sva z vsem spoštovanjem in tihim občudovanjem napisala skladbo, ki je ime Ipaneme ponesla v svet,« je zapisal. Tom Jobim in njegova žena Teresa sta ji bila poročni priči. Popularnost je imenitno unovčila. Z 58 pomladmi je leta 2003 postala najstarejši Playboyev model, slike s hčerko Ticiano – obe takšni, kot sta prišli na svet – pa so dvignile veliko prahu. Prvič so jo Playboyevi fotografi ovekovečili že šestnajst let prej. Danes živi v Sao Paulu in je lastnica prestižnega butika Garota de Ipanema. Uporabo imena si je po hudi bitki z avtorjevimi potomci pridobila na sodišču. Pogosto prihaja v Rio in se pojavi v »svoji« restavraciji. »Vsi natakarji so moji pacienti,« se pošali kardiolog Fabio, redni gost, ki vsak dan sede za slovito mizico. Tisti, ki jo srečujejo, trdijo, da pri triinšestdesetih gospe Helo tudi precej mlajše dame pošteno zavidajo. Zelo pogosto se pojavlja v družabnih kronikah. Od brazilskega novinarja je za intervju zahtevala dve povratni letalski karti Sao Paulo–Rio de Janeiro. Na njenem blogu so bile pred dnevi objavljene slike »izleta« v bolnišnico, kjer je preživela nekaj dni zaradi visokega tlaka in bolečin v prsnem košu. Sedmo svetovno čudo