Parada popolnih ženskih oblin, minimalnih kopalk in mišičastih teles je v Riu zakon. Najbolj drzni se podajo v valoviti Atlantik. Nihče ne sprašuje, kako topla je voda. Treba se je preprosto upati. Tisti, ki ne marajo hladnega vremena, se v Riu počutijo skoraj kot v raju. Zimski čas najbolj zaznamuje zgodnja noč. V začetku julija se popolna tema nad mesto razgrne že ob petih popoldne. Že navsezgodaj je na štiri kilometre dolgi Copacabani zelo živahno. Kljub blagi zimi sta v jutranjem hladu priporočljiva poletna bunda ali lahek puli. Po znamenitem pločniku s črno-belimi valovi se v obe smeri pomika na stotine navdušenih tekačev, tudi takšnih, ki se jim predvsem na obrazu leta krepko poznajo. Nadvse pohvalno je, da ti ljudje častitljivih starosti tako prizadevno negujejo načelo zdravega uma v zdravem telesu. »To ni hrepenenje po večni mladosti, temveč po čim bolj kvalitetnem življenju v vsakem obdobju,« pravijo. Na mednarodnem maratonu po ulicah Ria de Janeira je bilo mogoče opaziti nekaj veteranov z zavidljivim korakom. Tudi pešcev je ogromno. Možnost prestopa s pločnika na mivko ostaja vseskozi odprta. Hoditi bos ob morju je izkušnja, ki jo ljubitelji morja ponovijo vselej, ko je mogoče. Šumeči valovi tu in tam sperejo noge. Takšnih sprehodov se nikoli ne naveličam. Onstran avenije Atlantica, ob morju, blesti v lastnem sijaju hotel Copacabana Palace, prvi s petimi zvezdicami v Braziliji in eden najbolj luksuznih in prestižnih v mestu. Odprli so ga leta 1923 po zgledu hotelov Negresco v Nici in Carlton v Cannesu. Deset let kasneje so v njem posneli film Let v Rio, v katerem sta prvič v paru zablestela Ginger Rogers in Fred Astaire. Poleg odbojke na plaži obvezno igrajo nogomet. Otroško tekmovanje z množico ekip je na mivki razkrilo lepo število neomejenih talentov. Takoj je bilo jasno, zakaj so Brazilci z naskokom svetovni prvaki. Sloviti Romario je pogosto pobegnil iz evropske zime, da se ob brcanju žoge naužije sonca in morskega zraka. Do živega mu niso prišle niti kazni in grožnje delodajalcev. Skok v rojstno »čudovito mesto« je bil preprosto življenjska nuja.Zelo dobro urejene kolesarske steze nikoli ne samevajo. V Riu imajo 200 kilometrov malih ulic, ki res služijo svojemu namenu, saj po njih nenehno vrti pedale na tisoče navdušencev. Ko se temperatura povzpne, zaživijo tudi plaže, manj med tednom, množično ob sobotah in nedeljah. Ob pločniku deluje ogromno malih barov. Za dva reala postrežejo kokos, potem ko natakar spretno odreže zgornji del lupine in ga ponudi s slamico. Kokosova voda je zelo okusna in zdrava. Tuji obiskovalci ga po navadi izberejo kot prvo opcijo. Sledita pivo (chopp oziroma choppinho) in caipirinha. Modro jezeroTudi zvečer je zelo živahno. Veliko se dogaja predvsem proti koncu tedna. Gostje lahko tudi zaplešejo. Ob zvokih vroče brazilske glasbe blestijo domačini. Ritem nosijo v krvi, telo pa obvladajo kot telovadci. Na silvestrovo plaže Copacabane, ki imajo obliko polmeseca, gostijo enega največjih ljudskih rajanj na svetu. Sloviti polnočni ognjemet občuduje dva milijona ljudi. Prav toliko jih je pred dvema letoma uživalo ob zvokih Rolling Stonesov. Rekord trdno drži v rokah Rod Stewart – 31. decembra 1984 se je na njegovem koncertu zbralo 3,5 milijona poslušalcev. V petdesetih letih so Copacabano klicali Morska princeska. Starejši prebivalci se z veseljem spominjajo zlatih časov. Rio de Janeiro je bil tedaj in vse do leta 1960 brazilsko glavno mesto. Danes je slika precej drugačna. Veliko se dogaja, a se je raj imenitnežev preselil v četrt Tijuca. Copacabana je dobila ime po bolivijskem mestu ob jezeru Titicaca. Marija se je tam prikazala mlademu ribiču, ki je njeno podobo vklesal v les. Kot zavetnica voda je Nuestra Seòora de Copacabana pogosto spremljala pomorščake. Tako je v osemnajstem stoletju prispela tudi v Rio de Janeiro. V znameniti utrdbi so zgradili kapelo in mestni okraj kmalu preimenovali iz Socopenapa (ime ptiča v indijanskem jeziku tupi guarani) v Capacabana (pogled na jezero v indijanskem jeziku aimará, svetel prostor oziroma modro jezero v jeziku kečua). Četrt Leme je Copacabanin podaljšek. Diha enako. Četrt naseljujejo dragi stanovanjski bloki, trgovine in hoteli. A tudi tu se ni mogoče izogniti kontrastu šestmilijonskega Ria, ki ga tujec težko dojema. V neposredni bližini se širi favela oziroma revna četrt. Beda in blišč si v Riu ponovno podajata roko. Brezdomci, ki ležijo sredi pločnikov in zahtevajo od pešcev prave slalome, so del te slike. Glasovi, ki opozarjajo na naraščanje kriminala, so čedalje glasnejša. Rio, pišejo časopisi, je eno najbolj nevarnih mest na svetu. Tisti bolj radikalni govorijo o njegovi favelizaciji. Priznam, da se v njem nisem čutil ogroženega, nemara tudi zato, ker sem odraščal v večmilijonskem Buenos Airesu. Prvi pogoj za izogibanje neprijetnim trenutkom je previdnost. Popolnoma odveč je kakršno koli razkazovanje (drage ure, zapestnice, prstani). Mestnim oblastem ni vseeno. To je opazno. Zavedajo se pomembnosti turizma kot prepoznavnega mestnega fenomena in enega vidnih členov brazilskega gospodarstva ter se bojijo njegovega upada. Tudi ob večernih sprehodih so se mi zdele plaže dobro razsvetljene, ulice pod budnim nadzorom. Policija, za katero trdijo, da je tista, ki največ ubija in največ umira na svetu, je prisotna. Patrulje stojijo na posameznih strateških točkah ali krožijo po mestu. Dekle z IpanemeLe ulico od svetovno znane plaže restavracija Garota de Ipanema z okusno hrano in bogato zgodovino privablja goste od vsepovsod. Sredi lokala je kotiček z malo mizico, za katero sta v šestdesetih – tedaj še v baru Veloso – redno posedala legendarni glasbenik Tom (Antonio Carlos) Jobim in nič manj sloviti pesnik, skladatelj, novinar in diplomat Vinicius de Moraes. Snovala sta nova dela in se ob pivu in cigaretah pogovarjala o brazilski ljudski glasbi. Nekega dne leta 1962 sta onemela. Proti plaži se je pomikalo najpopolnejše žensko bitje, kar sta ga kadarkoli videla. Popolna sedemnajstletna muza je moža pustila brez besed. Občudovanju ritmične, elegantne, zibajoče hoje je sledil neizmeren navdih. Vinicius je prepesnil že napisano besedilo za muzikal in tako je na izvrstno Jobimovo glasbo nastala Garota de Ipanema (Dekle z Ipaneme), za Aquarelo do Brasil (Brazilski akvarel) Aryja Barrosa druga najbolj znana in izvajanja brazilska pesem vseh časov. »Glej lepo bitje, polno gracioznosti. Tisto dekle, ki prihaja mimo, s sladkim zibajočim korakom, na poti proti morju, s pozlačeno kožo od sonca Ipaneme. Njeno zibanje je več kot pesem. Je najlepše bitje, kar sem ga kadarkoli videl.« Angleško različico, Girl of Ipanema, je v ZDA posnela pevka Astrud Gilberto in mednarodni uspeh je bil zagotovljen. Od takrat se je zvrstilo več kot 170 posnetkov, na katerih so med drugimi sodelovali veliki mojstri kot Frank Sinatra, Shirley Bassey, Nat King Cole, Ella Fitzgerald, Stan Getz in Sarah Vaughn. Leta 1993 je Madonna pesem zapela na stadionu Maracana. Križišče ulic Vinicius de Moraes (bivša Montenegro) in Prudencio Moraes je še danes simbol brazilske glasbene ustvarjalnosti. Bar Vinicius gosti vsak večer izvrstne koncerte. Če se je samba – v Braziliji je za razliko od argentinske zambe moškega spola (o samba) – okoli leta 1917 rodil(a) v favelah, je bossa nova, ki letos praznuje 50 let, sad novih glasbenih hrepenenj znamenitih ustvarjalcev. In ravno v pesmi Garota de Ipanema najdemo za mnoge največjo predstavnico žanra, ki je brazilsko glasbo še dodatno uveljavil v svetu. Gospa HeloDa je znamenito dekle z Ipaneme prav ona, je Heloisa Meneida Meneses Paes Pinto izvedela šele dve leti po nastanku skladbe. Vinicius je precej časa okleval, preden je obelodanil ime lepotice, ki je z umetniškim imenom Helo Pinheiro kmalu zablestela in postala medijska zvezda. »Za Helo sva z vsem spoštovanjem in tihim občudovanjem napisala skladbo, ki je ime Ipaneme ponesla v svet,« je zapisal. Tom Jobim in njegova žena Teresa sta ji bila poročni priči. Popularnost je imenitno unovčila. Z 58 pomladmi je leta 2003 postala najstarejši Playboyev model, slike s hčerko Ticiano – obe takšni, kot sta prišli na svet – pa so dvignile veliko prahu. Prvič so jo Playboyevi fotografi ovekovečili že šestnajst let prej. Danes živi v Sao Paulu in je lastnica prestižnega butika Garota de Ipanema. Uporabo imena si je po hudi bitki z avtorjevimi potomci pridobila na sodišču. Pogosto prihaja v Rio in se pojavi v »svoji« restavraciji. »Vsi natakarji so moji pacienti,« se pošali kardiolog Fabio, redni gost, ki vsak dan sede za slovito mizico. Tisti, ki jo srečujejo, trdijo, da pri triinšestdesetih gospe Helo tudi precej mlajše dame pošteno zavidajo. Zelo pogosto se pojavlja v družabnih kronikah. Od brazilskega novinarja je za intervju zahtevala dve povratni letalski karti Sao Paulo–Rio de Janeiro. Na njenem blogu so bile pred dnevi objavljene slike »izleta« v bolnišnico, kjer je preživela nekaj dni zaradi visokega tlaka in bolečin v prsnem košu. Sedmo svetovno čudoMogočni Kristus na griču (morro) Corcovado v narodnem parku Tijuca z razširjenimi rokami izkazuje dobrodošlico slehernemu obiskovalcu Ria de Janeira, posreduje globoko vernost in izjemno gostoljubnost Brazilcev. Kot da bi želel s pogledom izraziti varstvo vsem, ki se povzpnejo k njemu. Izraz napolnjuje z mirom, sprošča. Od 7. julija 2007 sodi Cristo Redentor med nova čudesa sveta. Glasovanje po internetu ob pokroviteljstvu Združenih narodov ga je uvrstilo na tretje mesto. Kdo si lahko predstavlja razglednico Ria brez Kristusa? Italijani, Portugalci, Perujci, Urugvajci, Rusi soglasno oznanjajo, da je v živo lepši kot na razglednicah. Sam sem na 713 metrov visokem griču z najlepšim pogledom na mesto pred leti že bil, a sem se z veseljem odločil za ponovni prihod. Podvig nameravam ponoviti ob vsaki vrnitvi v čudovito mesto (cidade maravilhosa). Prvo zamisel so že v devetnajstem stoletju izrazili katoliški redovniki. Od takrat pa do njegovega odkritja 12. oktobra 1931 se je marsikaj zgodilo. Dela so se začela leta 1926. Projekt je izdelal Heitor Da Silva Costa, skico slikar Carlos Oswald, kip pa Francoz poljskega rodu Paul Landowski. Po prvotni zamisli bi moral 38 metrov visok Kristus nositi v eni roki križ in v drugi zemljevid sveta. A so odgovorni to možnost zavrgli. Dovolj izzivov so imeli s samim postavljanjem kipa z rahlo naprej sklonjeno glavo in rokami v praznem prostoru na tako visok in omejen prostor. Ob prvem obisku sem moral od vlaka do vrha premagati kar 220 stopnic. Od leta 2003 telovadbo prihranijo mehanske stopnice. 15 kilometrov na uroVeliko starejši kot Kristus Odrešenik (Cristo Redentor) je vlak, ki pelje na vrh. Brazilci trdijo, da je prvi turistični vlak na svetu. Obenem pa tisti z najkrajšo progo: le 3824 metrov. Znak za prvo vožnjo je 9. oktobra 1884 dal cesar Pedro I. Takrat je deloval na paro. Šele leta 1912 so ga priklopili na elektriko. Ob hitrosti 15 kilometrov na uro in eni vmesni postaji traja vožnja do vrha 20 minut. Nazaj grede je hitrost še za 3 kilometre manjša. Na sredini vzpona se odpre spektakularen pogled. Spomin me ponovno vrača na prejšnji obisk Ria. Na razgledni točki se je razbesnela nevihta. Vlak je zaradi izpada elektrike ob globokem prepadu stal več kot pol ure. Tokrat je bilo vreme sončno in jasno. Držal sem se nasveta, da se je treba na Corcovado podati le ob lepem vremenu. Le tako lahko obiskovalec popolnoma uživa ob prelepih prizorih z vrha. Katedrala in SambodromoKakšna je razlika med Brazilcem in Evropejcem? Da Brazilca ni sram reči, da je srečen. In to čeprav živi v državi, kjer ima manjšina skoraj vse, v mestu, ki ponuja toliko kontrastov kot verjetno nobeno drugo. Krščanstvo in poganstvo bivata tesno drugo ob drugem. Okrogla katedrala ima v sebi nekaj zemeljskega. Želi biti drugačna, edinstvena, izstopajoča. Ko sem se ji približeval, sploh nisem imel občutka, da prihajam v božji hram. Vtis še dodatno pokvari banka, ki deluje v ogromnem objektu in ki ne sodi zraven. Občutek, ki ni obetal nič dobrega, je ob vstopu v ogromno zgradbo dobil popolnoma drugačne razsežnosti. Višina (zunaj 75, znotraj 64 metrov), prostornost, naravna luč in tišina izžarevajo globoko religioznost. Sedel sem na eno od dolgih lesenih klopi, malo bolj zadaj, in več kot pol ure nemo opazoval križ na veliki kupoli, štiri ogromne vitraže na stenah in viseči leseni križ pred glavnim oltarjem. Katedrala lahko sprejme pet tisoč sedečih in 20 tisoč stoječih vernikov. Leta 1980 je ob prvem obisku Brazilije v njej maševal papež Janez Pavel II.Pustne parade so vse do prve polovice osemdesetih let prejšnjega stoletja potekale na aveniji Rio Branco, najbolj prepoznavni v Riu de Janeiru. Ko je prireditev presegla ulične zmogljivosti, so organizatorji spoznali, da potrebuje lastno, mogočno prizorišče. Obrnili so se na največjega brazilskega arhitekta, legendarnega Oscarja Neimayerja, in leta 1984 odprli veliki karnevalski stadion. Poimenovali so ga Sambodromo. Zagrizen komunist Neimayer je letos še vedno dejaven in poln načrtov praznoval 100 let. V petdesetih letih prejšnjega stoletja je vodil arhitektonsko oblikovanje nove brazilske prestolnice Brasilie. Osrednja pista, po kateri na pustno nedeljo in ponedeljek dvanajst šol sambe v mimohodu, polnem barv, ritma in strasti, lovi glavno lovoriko, je dolga 700 metrov. Tribune sprejmejo 88.500 gledalcev, na njih so tudi luksuzne lože, kamor posede brazilska in mednarodna smetana. Revni za Flamengo, taksisti za VascoOb plažah, karnevalu in znamenitostih pa Rio zagotovo ne bi bil to, kar je, brez nogometa. Sceno obvladujejo štirje veliki klubi: Flamengo, Fluminese, Vasco da Gama in Botafogo. Clube do Regatas Flamengo ima več navijačev kot mnoge države prebivalcev: 33 milijonov. Za rdeče-črne navijajo pretežno najnižji sloji Ria de Janeira, tisti, ki živijo v favelah. Ko igra Flamengo, se na stadion Maracana pomikajo množice. Fenomen presega mestne meje. Fla ima navijače po vsej Braziliji.Rivalstvo z mestnimi tekmeci je neizprosno. Iz srca so flamengovci Fluminenseju privoščili spodrsljaj v finalu pokala Libertadores. Zakaj? Še vedno se ponašajo z enim naslovom proti nobenemu večnega rivala. Fla-Flu je največji brazilski derbi.Portugalski pomorščak Vasco da Gama, ki je pred pol tisočletja odkril morsko pot v Indijo, ni nikoli videl Amerike, a jo je po zaslugi nogometa in brazilskega kluba enkrat osvojil. V kraljestvu carioc mu pripada drugo mesto. Za Vasco navijajo skoraj vsi mestni taksisti. Botafogo, četrti med največjimi, je znan predvsem po tem, da je v črno-belem dresu blestel eden najboljših brazilskih nogometašev vseh časov, neozdravljivi dribler Garrincha, ki je po hudi zastrupitvi z alkoholom leta 1983 umrl star 48 let. arada popolnih ženskih oblin, minimalnih kopalk in mišičastih teles je v Riu zakon. Najbolj drzni se podajo v valoviti Atlantik. Nihče ne sprašuje, kako topla je voda. Treba se je preprosto upati. Tisti, ki ne marajo hladnega vremena, se v Riu počutijo skoraj kot v raju. Zimski čas najbolj zaznamuje zgodnja noč. V začetku julija se popolna tema nad mesto razgrne že ob petih popoldne.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Parada | parada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
popolnih | popoln | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
ženskih | ženski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
oblin | oblina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
minimalnih | minimalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
kopalk | kopalka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
mišičastih | mišičast | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
teles | telo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
Riu | Rio | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
zakon | zakon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
drzni | drzen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
podajo | podati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
v | v | predlog; tožilnik |
valoviti | valovit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
Atlantik | Atlantik | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Nihče | nihče | nikalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
ne | ne | členek |
sprašuje | spraševati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
topla | topel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
voda | voda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Treba | treba | splošni prislov; nedoločena stopnja |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
preprosto | preprosto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
upati | upati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
Tisti | tisti | kazalni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
ne | ne | členek |
marajo | marati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
hladnega | hladen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
vremena | vreme | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
v | v | predlog; mestnik |
Riu | Rio | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
počutijo | počutiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
skoraj | skoraj | členek |
kot | kot | podredni veznik |
v | v | predlog; mestnik |
raju | raj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Zimski | zimski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
čas | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
zaznamuje | zaznamovati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
zgodnja | zgodnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
noč | noč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
V | v | predlog; mestnik |
začetku | začetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
julija | julij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
popolna | popoln | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
tema | tema | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
nad | nad | predlog; orodnik |
mesto | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
razgrne | razgrniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
že | že | členek |
ob | ob | predlog; mestnik |
petih | pet | glavni števnik; besedni zapis, množina, mestnik |
popoldne | popoldne | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Že | že | členek |
navsezgodaj | navsezgodaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
na | na | predlog; tožilnik |
štiri | štirje | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik |
kilometre | kilometer | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
dolgi | dolg | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
Copacabani | copacabana | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
živahno | živahen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
Kljub | kljub | predlog; dajalnik |
blagi | blag | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, dajalnik |
zimi | zima | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
jutranjem | jutranji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
hladu | hlad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
priporočljiva | priporočljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
poletna | poleten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
bunda | bunda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ali | ali | priredni veznik |
lahek | lahek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
puli | puli | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Po | po | predlog; mestnik |
znamenitem | znamenit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
pločniku | pločnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
s | z | predlog; orodnik |
črno | črn | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
belimi | bel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
valovi | val | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
v | v | predlog; mestnik |
obe | oba | celostni zaimek; ženski spol, dvojina, tožilnik |
smeri | smer | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
pomika | pomik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
na | na | predlog; tožilnik |
stotine | stotina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
navdušenih | navdušen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
tekačev | tekač | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
tudi | tudi | členek |
takšnih | takšen | kazalni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
predvsem | predvsem | členek |
na | na | predlog; mestnik |
obrazu | obraz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
krepko | krepko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
poznajo | poznati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
Nadvse | nadvse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pohvalno | pohvalno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
da | da | podredni veznik |
ti | ta | kazalni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
ljudje | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
častitljivih | častitljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
starosti | starost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prizadevno | prizadevno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
negujejo | negovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
načelo | načelo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
zdravega | zdrav | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
uma | um | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
zdravem | zdrav | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
telesu | telo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
hrepenenje | hrepenenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
po | po | predlog; mestnik |
večni | večen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
mladosti | mladost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
temveč | temveč | priredni veznik |
po | po | predlog; mestnik |
čim | čim | splošni prislov; nedoločena stopnja |
bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
kvalitetnem | kvaliteten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
življenju | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; mestnik |
vsakem | vsak | celostni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
obdobju | obdobje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
pravijo | praviti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
Na | na | predlog; mestnik |
mednarodnem | mednaroden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
maratonu | maraton | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
po | po | predlog; mestnik |
ulicah | ulica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
Ria | Rio | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
de | de | neuvrščeno |
Janeira | Janeiro | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
mogoče | mogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
opaziti | opaziti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
veteranov | veteran | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
z | z | predlog; orodnik |
zavidljivim | zavidljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
korakom | korak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
Tudi | tudi | členek |
pešcev | pešec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ogromno | ogromno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Možnost | možnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
prestopa | prestop | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
s | z | predlog; rodilnik |
pločnika | pločnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
na | na | predlog; tožilnik |
mivko | mivka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ostaja | ostajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
vseskozi | vseskozi | splošni prislov; nedoločena stopnja |
odprta | odprt | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, imenovalnik |
Hoditi | hoditi | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
bos | bos | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
ob | ob | predlog; mestnik |
morju | morje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
izkušnja | izkušnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
ljubitelji | ljubitelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
morja | morje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
ponovijo | ponoviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
vselej | vselej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ko | ko | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
mogoče | mogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
Šumeči | šumeč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
valovi | val | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
tu | tu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
in | in | priredni veznik |
tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
sperejo | sprati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
noge | noga | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
Takšnih | takšen | kazalni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
sprehodov | sprehod | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
nikoli | nikoli | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ne | ne | členek |
naveličam | naveličati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
Onstran | onstran | predlog; rodilnik |
avenije | avenija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Atlantica | Atlantica | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ob | ob | predlog; mestnik |
morju | morje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
blesti | blesteti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
v | v | predlog; mestnik |
lastnem | lasten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
sijaju | sijaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
hotel | hoteti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Copacabana | Copacabana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Palace | Palace | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
s | z | predlog; orodnik |
petimi | pet | glavni števnik; besedni zapis, množina, orodnik |
zvezdicami | zvezdica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
v | v | predlog; mestnik |
Braziliji | Brazilija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
eden | eden | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
luksuznih | luksuzen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
prestižnih | prestižen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
mestu | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
Odprli | odpreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1923 | 1923 | glavni števnik; arabski zapis |
po | po | predlog; mestnik |
zgledu | zgled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
hotelov | hotel | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Negresco | Negresco | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
Nici | Nica | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
Carlton | Carlton | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
Cannesu | Cannes | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Deset | deset | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
kasneje | kasno | splošni prislov; primernik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
njem | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, mestnik |
posneli | posneti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
film | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
v | v | predlog; tožilnik |
Rio | Rio | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
katerem | kateri | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
prvič | prvič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
v | v | predlog; mestnik |
paru | par | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
zablestela | zablesteti | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
Ginger | Ginger | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Rogers | Rogers | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
Fred | Fred | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Astaire | Astaire | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Poleg | poleg | predlog; rodilnik |
odbojke | odbojka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
na | na | predlog; mestnik |
plaži | plaža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
obvezno | obvezno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
igrajo | igrati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
nogomet | nogomet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Otroško | otroški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
tekmovanje | tekmovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
množico | množica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
ekip | ekipa | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
na | na | predlog; mestnik |
mivki | mivka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
razkrilo | razkriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
lepo | lep | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
število | število | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
neomejenih | neomejen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
talentov | talent | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Takoj | takoj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
jasno | jasen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
zakaj | zakaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
Brazilci | Brazilec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
naskokom | naskok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
svetovni | svetoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
prvaki | prvak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
Sloviti | slovit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
Romario | romario | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pogosto | pogosto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pobegnil | pobegniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
iz | iz | predlog; rodilnik |
evropske | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
zime | zima | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
ob | ob | predlog; mestnik |
brcanju | brcanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
žoge | žoga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
naužije | naužiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
sonca | sonce | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
morskega | morski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
zraka | zrak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Do | do | predlog; rodilnik |
živega | živ | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
prišle | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
niti | niti | členek |
kazni | kazen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
grožnje | grožnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
delodajalcev | delodajalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Skok | skok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; tožilnik |
rojstno | rojsten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
čudovito | čudovit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
mesto | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
preprosto | preprosto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
življenjska | življenjski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
nuja | nuja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
dobro | dobro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
urejene | urejen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
kolesarske | kolesarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
steze | steza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
nikoli | nikoli | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ne | ne | členek |
samevajo | samevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
V | v | predlog; mestnik |
Riu | Rio | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
imajo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
200 | 200 | glavni števnik; arabski zapis |
kilometrov | kilometer | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
malih | mali | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
ulic | ulica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
res | res | splošni prislov; nedoločena stopnja |
služijo | služiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
svojemu | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, dajalnik |
namenu | namen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
saj | saj | priredni veznik |
po | po | predlog; mestnik |
njih | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, mestnik |
nenehno | nenehno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vrti | vrteti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
pedale | pedal | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
na | na | predlog; tožilnik |
tisoče | tisoči | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
navdušencev | navdušenec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Ko | ko | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
temperatura | temperatura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
povzpne | povzpeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
zaživijo | zaživeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
tudi | tudi | členek |
plaže | plaža | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
manj | manj | splošni prislov; primernik |
med | med | predlog; orodnik |
tednom | teden | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
množično | množično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ob | ob | predlog; mestnik |
sobotah | sobota | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
nedeljah | nedelja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
Ob | ob | predlog; mestnik |
pločniku | pločnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
deluje | delovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
ogromno | ogromno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
malih | mali | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
barov | bar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Za | za | predlog; tožilnik |
dva | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, tožilnik |
reala | real | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, tožilnik |
postrežejo | postreči | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
kokos | kokos | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ko | ko | podredni veznik |
natakar | natakar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
spretno | spretno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
odreže | odrezati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
zgornji | zgornji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
lupine | lupina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
ponudi | ponuditi | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
s | z | predlog; orodnik |
slamico | slamica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
Kokosova | kokosov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
voda | voda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
okusna | okusen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
zdrava | zdrav | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
Tuji | tuj | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
obiskovalci | obiskovalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
po | po | predlog; mestnik |
navadi | navada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
izberejo | izbrati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
kot | kot | podredni veznik |
prvo | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, tožilnik |
opcijo | opcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Sledita | slediti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
pivo | pivo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
chopp | chopp | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
oziroma | oziroma | priredni veznik |
choppinho | choppinho | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
caipirinha | caipirinha | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Modro | modro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
jezeroTudi | jezerotuda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
zvečer | zvečer | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
živahno | živahen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
Veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
dogaja | dogajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
predvsem | predvsem | členek |
proti | proti | predlog; dajalnik |
koncu | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
tedna | teden | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Gostje | gost | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
tudi | tudi | členek |
zaplešejo | zaplesati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
Ob | ob | predlog; mestnik |
zvokih | zvok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
vroče | vroč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
brazilske | brazilski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
glasbe | glasba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
blestijo | blesteti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
domačini | domačin | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
Ritem | ritem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
nosijo | nositi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
v | v | predlog; mestnik |
krvi | kri | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
telo | telo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
pa | pa | priredni veznik |
obvladajo | obvladati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
kot | kot | podredni veznik |
telovadci | telovadec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
Na | na | predlog; tožilnik |
silvestrovo | silvestrovo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
plaže | plaža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Copacabane | Copacabana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
imajo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
obliko | oblika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
polmeseca | polmesec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
gostijo | gostija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
enega | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, rodilnik |
največjih | velik | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, množina, rodilnik |
ljudskih | ljudski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
rajanj | rajanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
na | na | predlog; mestnik |
svetu | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Sloviti | slovit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
polnočni | polnočen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
ognjemet | ognjemet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
občuduje | občudovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
dva | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, tožilnik |
milijona | milijon | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, tožilnik |
ljudi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Prav | prav | členek |
toliko | toliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, rodilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pred | pred | predlog; orodnik |
dvema | dva | glavni števnik; besedni zapis, srednji spol, dvojina, orodnik |
letoma | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, dvojina, orodnik |
uživalo | uživati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
ob | ob | predlog; mestnik |
zvokih | zvok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
Rolling | Rolling | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Stonesov | Stones | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Rekord | rekord | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
trdno | trdno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
drži | držati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
v | v | predlog; mestnik |
rokah | roka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
Rod | Rod | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Stewart | Stewart | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
31. | 31. | vrstilni števnik; arabski zapis |
decembra | december | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
1984 | 1984 | glavni števnik; arabski zapis |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
na | na | predlog; mestnik |
njegovem | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, mestnik, ednina, moški spol svojine |
koncertu | koncert | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
zbralo | zbrati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
3,5 | 3,5 | glavni števnik; arabski zapis |
milijona | milijon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
poslušalcev | poslušalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
V | v | predlog; mestnik |
petdesetih | petdeseti | vrstilni števnik; besedni zapis, srednji spol, množina, mestnik |
letih | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
Copacabano | copacabano | splošni prislov; nedoločena stopnja |
klicali | klicati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
Morska | morski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
princeska | princeska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Starejši | star | splošni pridevnik; primernik, moški spol, množina, imenovalnik |
prebivalci | prebivalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
z | z | predlog; orodnik |
veseljem | veselje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
spominjajo | spominjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
zlatih | zlat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
časov | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Rio | Rio | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
de | de | neuvrščeno |
Janeiro | Janeiro | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
tedaj | tedaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
in | in | priredni veznik |
vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
do | do | predlog; rodilnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1960 | 1960 | glavni števnik; arabski zapis |
brazilsko | brazilski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
glavno | glaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
mesto | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
Danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
slika | slika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
precej | precej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
drugačna | drugačen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
Veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
dogaja | dogajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
a | a | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
raj | raj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
imenitnežev | imenitnež | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
preselil | preseliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
četrt | četrt | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Tijuca | tijuc | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Copacabana | copacabana | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
dobila | dobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
ime | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
po | po | predlog; mestnik |
bolivijskem | bolivijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
mestu | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
ob | ob | predlog; mestnik |
jezeru | jezero | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
Titicaca | titicac | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Marija | Marija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prikazala | prikazati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
mlademu | mlad | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
ribiču | ribič | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
njeno | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, ednina, ženski spol svojine |
podobo | podoba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
vklesal | vklesati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
les | les | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Kot | kot | podredni veznik |
zavetnica | zavetnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
voda | voda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Nuestra | nuester | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
Seòora | Seòora | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
de | de | neuvrščeno |
Copacabana | Copacabana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
pogosto | pogosto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
spremljala | spremljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
pomorščake | pomorščak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
osemnajstem | osemnajsti | vrstilni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, mestnik |
stoletju | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
prispela | prispeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
tudi | tudi | členek |
v | v | predlog; tožilnik |
Rio | Rio | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
de | de | neuvrščeno |
Janeiro | Janeiro | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
V | v | predlog; mestnik |
znameniti | znamenit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
utrdbi | utrdba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
zgradili | zgraditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
kapelo | kapela | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
mestni | mesten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
okraj | okraj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
kmalu | kmalu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
preimenovali | preimenovati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
iz | iz | predlog; rodilnik |
Socopenapa | Socopenap | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ime | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
ptiča | ptič | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
indijanskem | indijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
jeziku | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
tupi | tup | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
guarani | guarana | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; tožilnik |
Capacabana | Capacaban | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
pogled | pogled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; tožilnik |
jezero | jezero | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
indijanskem | indijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
jeziku | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
aimará | aimará | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
svetel | svetel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
prostor | prostor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
oziroma | oziroma | priredni veznik |
modro | moder | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
jezero | jezero | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
jeziku | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
kečua | kečua | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Četrt | četrt | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Leme | lema | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Copacabanin | Copacabanin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
podaljšek | podaljšek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Diha | dihati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
enako | enako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Četrt | četrt | splošni prislov; nedoločena stopnja |
naseljujejo | naseljevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
dragi | drag | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
stanovanjski | stanovanjski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
bloki | blok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
trgovine | trgovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
hoteli | hoteti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
A | a | priredni veznik |
tudi | tudi | členek |
tu | tu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
mogoče | mogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
izogniti | izogniti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
kontrastu | kontrast | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
šestmilijonskega | šestmilijonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
Ria | Rio | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
tujec | tujec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
težko | težko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
dojema | dojemati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
V | v | predlog; mestnik |
neposredni | neposreden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
bližini | bližina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
širi | širiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
favela | favela | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
oziroma | oziroma | priredni veznik |
revna | reven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
četrt | četrt | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Beda | beda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
blišč | blišč | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
v | v | predlog; mestnik |
Riu | Rio | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ponovno | ponovno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
podajata | podajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
roko | roka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Brezdomci | brezdomec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
ležijo | ležati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
sredi | sredi | predlog; rodilnik |
pločnikov | pločnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
zahtevajo | zahtevati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
od | od | predlog; rodilnik |
pešcev | pešec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
prave | pravi | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
slalome | slalom | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
slike | slika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Glasovi | glas | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
opozarjajo | opozarjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
na | na | predlog; tožilnik |
naraščanje | naraščanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
kriminala | kriminal | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
čedalje | čedalje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
glasnejša | glasen | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, imenovalnik |
Rio | Rio | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pišejo | pisati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
časopisi | časopis | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
eno | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, imenovalnik |
najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
nevarnih | nevaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
mest | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
na | na | predlog; mestnik |
svetu | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Tisti | tisti | kazalni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
radikalni | radikalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
govorijo | govoriti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
o | o | predlog; mestnik |
njegovi | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, mestnik, ednina, moški spol svojine |
favelizaciji | favelizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Priznam | priznati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
v | v | predlog; mestnik |
njem | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, mestnik |
nisem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, zanikani |
čutil | čutiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
ogroženega | ogrožen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
nemara | nemara | členek |
tudi | tudi | členek |
zato | zato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ker | ker | podredni veznik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
odraščal | odraščati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
večmilijonskem | večmilijonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
Buenos | Buenos | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Airesu | Aires | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
pogoj | pogoj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
izogibanje | izogibanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
neprijetnim | neprijeten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, dajalnik |
trenutkom | trenutek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
previdnost | previdnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Popolnoma | popolnoma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
odveč | odveč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
kakršno | kakršen | oziralni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
koli | koli | členek |
razkazovanje | razkazovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
drage | drag | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
ure | ura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
zapestnice | zapestnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
prstani | prstan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
Mestnim | mesten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, dajalnik |
oblastem | oblast | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
vseeno | vseeno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
opazno | opazno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Zavedajo | zavedati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
pomembnosti | pomembnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
turizma | turizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
kot | kot | podredni veznik |
prepoznavnega | prepoznaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
mestnega | mesten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
fenomena | fenomen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
enega | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
vidnih | viden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
členov | člen | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
brazilskega | brazilski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
gospodarstva | gospodarstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
ter | ter | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
bojijo | bati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
njegovega | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
upada | upad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Tudi | tudi | členek |
ob | ob | predlog; mestnik |
večernih | večeren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
sprehodih | sprehod | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
zdele | zdeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
plaže | plaža | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
dobro | dobro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
razsvetljene | razsvetljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
ulice | ulica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
pod | pod | predlog; orodnik |
budnim | buden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
nadzorom | nadzor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
Policija | policija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
katero | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
trdijo | trditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tista | tisti | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
največ | največ | splošni prislov; presežnik |
ubija | ubijati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
in | in | priredni veznik |
največ | največ | splošni prislov; presežnik |
umira | umirati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
na | na | predlog; mestnik |
svetu | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
prisotna | prisoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
Patrulje | patrulja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
stojijo | stati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
na | na | predlog; mestnik |
posameznih | posamezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
strateških | strateški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
točkah | točka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
ali | ali | priredni veznik |
krožijo | krožiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
po | po | predlog; mestnik |
mestu | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
Dekle | dekle | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
IpanemeLe | ipanemel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
ulico | ulica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
od | od | predlog; rodilnik |
svetovno | svetovno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
znane | znan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
plaže | plaža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
restavracija | restavracija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Garota | garota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
de | de | neuvrščeno |
Ipanema | Ipanema | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
okusno | okusen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
hrano | hrana | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
bogato | bogat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
zgodovino | zgodovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
privablja | privabljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
goste | gost | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
od | od | predlog; rodilnik |
vsepovsod | vsepovsod | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Sredi | sredi | predlog; rodilnik |
lokala | lokal | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
kotiček | kotiček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
z | z | predlog; orodnik |
malo | mali | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
mizico | mizica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
za | za | predlog; tožilnik |
katero | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
šestdesetih | šestdeseti | vrstilni števnik; besedni zapis, srednji spol, množina, mestnik |
tedaj | tedaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
še | še | členek |
v | v | predlog; mestnik |
baru | bar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Veloso | velosa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
redno | redno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
posedala | posedati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
legendarni | legendaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
glasbenik | glasbenik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Tom | Tom | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Antonio | Antonio | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Carlos | Carlos | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Jobim | jobim | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
nič | nič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
manj | manj | splošni prislov; primernik |
sloviti | slovit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
pesnik | pesnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
skladatelj | skladatelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
novinar | novinar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
diplomat | diplomat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Vinicius | Vinicius | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
de | de | neuvrščeno |
Moraes | Moraes | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Snovala | snovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
nova | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
dela | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
ob | ob | predlog; mestnik |
pivu | pivo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
cigaretah | cigareta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
pogovarjala | pogovarjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
o | o | predlog; mestnik |
brazilski | brazilski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
ljudski | ljudski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
glasbi | glasba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Nekega | nek | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
dne | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1962 | 1962 | glavni števnik; arabski zapis |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
onemela | onemeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
Proti | proti | predlog; dajalnik |
plaži | plaža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pomikalo | pomikalo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
najpopolnejše | popoln | splošni pridevnik; presežnik, srednji spol, ednina, imenovalnik |
žensko | ženski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
bitje | bitje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
kadarkoli | kadarkoli | splošni prislov; nedoločena stopnja |
videla | videti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
Popolna | popoln | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
sedemnajstletna | sedemnajstleten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
muza | muza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
moža | mož | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
pustila | pustiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
brez | brez | predlog; rodilnik |
besed | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
Občudovanju | občudovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
ritmične | ritmičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
elegantne | eleganten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
zibajoče | zibajoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
hoje | hoja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
sledil | slediti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
neizmeren | neizmeren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
navdih | navdih | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Vinicius | Vinicius | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
prepesnil | prepesniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
že | že | členek |
napisano | napisan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
besedilo | besedilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
muzikal | muzikal | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
in | in | priredni veznik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
na | na | predlog; tožilnik |
izvrstno | izvrsten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
Jobimovo | Jobimov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
glasbo | glasba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
nastala | nastati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
Garota | garota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
de | de | neuvrščeno |
Ipanema | Ipanema | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Dekle | dekle | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
z | z | predlog; rodilnik |
Ipaneme | ipanema | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
Aquarelo | aquarela | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
do | do | predlog; rodilnik |
Brasil | brasila | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Brazilski | brazilski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
akvarel | akvarel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Aryja | Ary | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Barrosa | Barros | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
druga | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
znana | znan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
izvajanja | izvajanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
brazilska | brazilski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
pesem | pesem | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
vseh | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
časov | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Glej | gledati | glavni glagol; nedovršni, velelnik, 2. oseba, ednina |
lepo | lep | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
bitje | bitje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
polno | polno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
gracioznosti | gracioznost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Tisto | tisti | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
dekle | dekle | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
prihaja | prihajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
mimo | mimo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
s | z | predlog; orodnik |
sladkim | sladek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
zibajočim | zibajoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
korakom | korak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
na | na | predlog; mestnik |
poti | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
proti | proti | predlog; dajalnik |
morju | morje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
s | z | predlog; orodnik |
pozlačeno | pozlačen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
kožo | koža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
od | od | predlog; rodilnik |
sonca | sonce | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Ipaneme | ipanema | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Njeno | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, tožilnik, ednina, ženski spol svojine |
zibanje | zibanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
več | več | splošni prislov; primernik |
kot | kot | podredni veznik |
pesem | pesem | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
najlepše | lep | splošni pridevnik; presežnik, srednji spol, ednina, imenovalnik |
bitje | bitje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
kadarkoli | kadarkoli | splošni prislov; nedoločena stopnja |
videl | videti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
Angleško | angleški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
različico | različica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Girl | Girl | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
of | of | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Ipanema | Ipanema | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
ZDA | ZDA | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, mestnik |
posnela | posneti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
pevka | pevka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Astrud | astrud | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Gilberto | Gilberto | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
mednarodni | mednaroden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
uspeh | uspeh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
zagotovljen | zagotovljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
Od | od | predlog; rodilnik |
takrat | takrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zvrstilo | zvrstiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
več | več | splošni prislov; primernik |
kot | kot | podredni veznik |
170 | 170 | glavni števnik; arabski zapis |
posnetkov | posnetek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
na | na | predlog; mestnik |
katerih | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, množina, mestnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
med | med | predlog; orodnik |
drugimi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, orodnik |
sodelovali | sodelovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
veliki | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
mojstri | mojster | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
kot | kot | podredni veznik |
Frank | Frank | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Sinatra | Sinatra | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Shirley | Shirley | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Bassey | Bassey | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Nat | nat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
King | King | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Cole | cola | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Ella | Ella | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Fitzgerald | Fitzgerald | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Stan | Stan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Getz | Getz | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
Sarah | Sarah | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Vaughn | Vaughn | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1993 | 1993 | glavni števnik; arabski zapis |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Madonna | Madonna | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
pesem | pesem | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
zapela | zapeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
na | na | predlog; mestnik |
stadionu | stadion | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Maracana | maracan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
Križišče | križišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
ulic | ulica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
Vinicius | Vinicius | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
de | de | neuvrščeno |
Moraes | Moraes | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
bivša | bivši | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
Montenegro | Montenegro | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
Prudencio | Prudencio | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Moraes | Moraes | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
še | še | členek |
danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
simbol | simbol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
brazilske | brazilski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
glasbene | glasben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
ustvarjalnosti | ustvarjalnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Bar | Bar | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Vinicius | Vinicius | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
gosti | gostiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
vsak | vsak | celostni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
večer | večer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
izvrstne | izvrsten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
koncerte | koncert | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
Če | če | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
samba | samba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
Braziliji | Brazilija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
za | za | predlog; tožilnik |
razliko | razlika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
od | od | predlog; rodilnik |
argentinske | argentinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
zambe | zamba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
moškega | moški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
spola | spol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
o | o | predlog; mestnik |
samba | samba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
okoli | okoli | predlog; rodilnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1917 | 1917 | glavni števnik; arabski zapis |
rodil | rodilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
a | a | neuvrščeno |
v | v | predlog; mestnik |
favelah | favela | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bossa | bossa | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
nova | nova | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
letos | letos | splošni prislov; nedoločena stopnja |
praznuje | praznovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
50 | 50 | glavni števnik; arabski zapis |
let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
sad | sad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
novih | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
glasbenih | glasben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
hrepenenj | hrepenenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
znamenitih | znamenit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
ustvarjalcev | ustvarjalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
In | in | priredni veznik |
ravno | ravno | členek |
v | v | predlog; mestnik |
pesmi | pesem | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Garota | garota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
de | de | neuvrščeno |
Ipanema | Ipanema | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
najdemo | najti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
za | za | predlog; tožilnik |
mnoge | mnog | nedoločni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
največjo | velik | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, ednina, tožilnik |
predstavnico | predstavnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
žanra | žanr | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
brazilsko | brazilski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
glasbo | glasba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
še | še | členek |
dodatno | dodatno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
uveljavil | uveljaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
svetu | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Gospa | gospa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
HeloDa | Heloda | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
znamenito | znamenit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
dekle | dekle | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
z | z | predlog; rodilnik |
Ipaneme | ipanema | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
prav | prav | členek |
ona | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Heloisa | Heloisa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Meneida | Meneida | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Meneses | Meneses | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Paes | Paes | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Pinto | pinta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
izvedela | izvedeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
šele | šele | členek |
dve | dva | glavni števnik; besedni zapis, srednji spol, dvojina, tožilnik |
leti | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, dvojina, tožilnik |
po | po | predlog; mestnik |
nastanku | nastanek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
skladbe | skladba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Vinicius | Vinicius | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
precej | precej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
časa | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
okleval | oklevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
preden | preden | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
obelodanil | obelodaniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
ime | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
lepotice | lepotica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
z | z | predlog; orodnik |
umetniškim | umetniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
imenom | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
Helo | Helo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Pinheiro | Pinheiro | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
kmalu | kmalu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zablestela | zablesteti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
in | in | priredni veznik |
postala | postati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
medijska | medijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
zvezda | zvezda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Za | za | predlog; tožilnik |
Helo | helo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
sva | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, dvojina, nezanikani |
z | z | predlog; orodnik |
vsem | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
spoštovanjem | spoštovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
tihim | tih | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
občudovanjem | občudovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
napisala | napisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
skladbo | skladba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ime | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
Ipaneme | ipanema | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ponesla | ponesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
v | v | predlog; tožilnik |
svet | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zapisal | zapisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Tom | Tom | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Jobim | jobim | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
njegova | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
žena | žena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Teresa | Teresa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
bila | biti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
poročni | poročen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, dvojina, imenovalnik |
priči | priča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Popularnost | popularnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
imenitno | imenitno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
unovčila | unovčiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
Z | z | predlog; orodnik |
58 | 58 | glavni števnik; arabski zapis |
pomladmi | pomlad | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
2003 | 2003 | glavni števnik; arabski zapis |
postala | postati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
najstarejši | star | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
Playboyev | Playboyev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
model | model | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
slike | slika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
s | z | predlog; orodnik |
hčerko | hčerka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
Ticiano | Ticiano | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
obe | oba | celostni zaimek; ženski spol, dvojina, tožilnik |
takšni | takšen | kazalni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
kot | kot | podredni veznik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
prišli | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
na | na | predlog; tožilnik |
svet | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
pa | pa | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
dvignile | dvigniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prahu | prah | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Prvič | prvič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
Playboyevi | Playboyev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
fotografi | fotograf | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
ovekovečili | ovekovečiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
že | že | členek |
šestnajst | šestnajst | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
prej | prej | splošni prislov; primernik |
Danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
živi | živeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
v | v | predlog; mestnik |
Sao | Sao | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Paulu | Paul | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
lastnica | lastnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
prestižnega | prestižen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
butika | butik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Garota | garota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
de | de | neuvrščeno |
Ipanema | Ipanema | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Uporabo | uporaba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
imena | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
po | po | predlog; mestnik |
hudi | hud | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
bitki | bitka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
z | z | predlog; orodnik |
avtorjevimi | avtorjev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
potomci | potomec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
pridobila | pridobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
na | na | predlog; mestnik |
sodišču | sodišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
Pogosto | pogosto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prihaja | prihajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
v | v | predlog; tožilnik |
Rio | Rio | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
in | in | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
pojavi | pojaviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
v | v | predlog; mestnik |
svoji | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, dajalnik |
restavraciji | restavracija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Vsi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
natakarji | natakar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
moji | moj | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, množina, imenovalnik, ednina |
pacienti | pacient | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
pošali | pošaliti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
kardiolog | kardiolog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Fabio | fabio | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
redni | reden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
gost | gost | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
vsak | vsak | celostni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
sede | sesti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
za | za | predlog; tožilnik |
slovito | slovit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
mizico | mizica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Tisti | tisti | kazalni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
srečujejo | srečevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
trdijo | trditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
da | da | podredni veznik |
pri | pri | predlog; mestnik |
triinšestdesetih | triinšestdeseti | vrstilni števnik; besedni zapis, srednji spol, množina, mestnik |
gospe | gospa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Helo | helo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
tudi | tudi | členek |
precej | precej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
mlajše | mlad | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, rodilnik |
dame | dama | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
pošteno | pošteno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zavidajo | zavidati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
Zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pogosto | pogosto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
pojavlja | pojavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
v | v | predlog; mestnik |
družabnih | družaben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
kronikah | kronika | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
Od | od | predlog; rodilnik |
brazilskega | brazilski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
novinarja | novinar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
za | za | predlog; tožilnik |
intervju | intervju | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
zahtevala | zahtevati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
dve | dva | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, dvojina, imenovalnik |
povratni | povraten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, dvojina, imenovalnik |
letalski | letalski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, dvojina, imenovalnik |
karti | karta | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, imenovalnik |
Sao | Sao | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Paulo | Paulo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Rio | Rio | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
de | de | neuvrščeno |
Janeiro | Janeiro | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Na | na | predlog; mestnik |
njenem | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, mestnik, ednina, ženski spol svojine |
blogu | blog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bile | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol |
pred | pred | predlog; orodnik |
dnevi | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
objavljene | objavljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
slike | slika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
izleta | izlet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; tožilnik |
bolnišnico | bolnišnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
kjer | kjer | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
preživela | preživeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
dni | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
visokega | visok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
tlaka | tlak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
bolečin | bolečina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
prsnem | prsen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
košu | koš | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Sedmo | sedmi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, orodnik |
svetovno | svetovno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
čudoMogočni | čudomogočen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
Kristus | Kristus | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; mestnik |
griču | grič | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
morro | morro | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Corcovado | corcovada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
narodnem | naroden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
parku | park | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Tijuca | tijuc | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
z | z | predlog; orodnik |
razširjenimi | razširjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
rokami | roka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
izkazuje | izkazovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
dobrodošlico | dobrodošlica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
slehernemu | sleheren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
obiskovalcu | obiskovalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
Ria | Rio | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
de | de | neuvrščeno |
Janeira | Janeiro | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
posreduje | posredovati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
globoko | globok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
vernost | vernost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
izjemno | izjemen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
gostoljubnost | gostoljubnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Brazilcev | Brazilec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Kot | kot | podredni veznik |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
želel | želeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
s | z | predlog; orodnik |
pogledom | pogled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
izraziti | izraziti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
varstvo | varstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
vsem | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, dajalnik |
ki | ki | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
povzpnejo | povzpeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
k | k | predlog; dajalnik |
njemu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik |
Izraz | izraz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
napolnjuje | napolnjevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
z | z | predlog; orodnik |
mirom | mir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
sprošča | sproščati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Od | od | predlog; rodilnik |
7 | 7 | glavni števnik; arabski zapis |
julija | julija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
2007 | 2007 | glavni števnik; arabski zapis |
sodi | soditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Cristo | cristo | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
Redentor | redentor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
med | med | predlog; tožilnik |
nova | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
čudesa | čudesa | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
sveta | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Glasovanje | glasovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
po | po | predlog; mestnik |
internetu | internet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ob | ob | predlog; mestnik |
pokroviteljstvu | pokroviteljstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
Združenih | združen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
narodov | narod | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
uvrstilo | uvrstiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
na | na | predlog; tožilnik |
tretje | tretji | vrstilni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, tožilnik |
mesto | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
Kdo | kdo | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
predstavlja | predstavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
razglednico | razglednica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Ria | Rio | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
brez | brez | predlog; rodilnik |
Kristusa | Kristus | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Italijani | Italijan | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
Portugalci | Portugalec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
Perujci | perujec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
Urugvajci | urugvajec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
Rusi | Rus | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
soglasno | soglasno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
oznanjajo | oznanjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; tožilnik |
živo | živo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
lepši | lep | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
kot | kot | podredni veznik |
na | na | predlog; mestnik |
razglednicah | razglednica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
Sam | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
na | na | predlog; tožilnik |
713 | 713 | glavni števnik; arabski zapis |
metrov | meter | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
visokem | visok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
griču | grič | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
z | z | predlog; orodnik |
najlepšim | lep | splošni pridevnik; presežnik, srednji spol, ednina, orodnik |
pogledom | pogled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
na | na | predlog; tožilnik |
mesto | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
pred | pred | predlog; orodnik |
leti | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
že | že | členek |
bil | biti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
a | a | priredni veznik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
z | z | predlog; orodnik |
veseljem | veselje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
odločil | odločiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
za | za | predlog; tožilnik |
ponovni | ponoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
prihod | prihod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Podvig | podvig | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
nameravam | nameravati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
ponoviti | ponoviti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
ob | ob | predlog; mestnik |
vsaki | vsak | celostni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
vrnitvi | vrnitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; tožilnik |
čudovito | čudovit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
mesto | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
cidade | cidade | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
maravilhosa | maravilhosa | neuvrščeno |
Prvo | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, tožilnik |
zamisel | zamisel | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
že | že | členek |
v | v | predlog; mestnik |
devetnajstem | devetnajsti | vrstilni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, mestnik |
stoletju | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
izrazili | izraziti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
katoliški | katoliški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
redovniki | redovnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
Od | od | predlog; rodilnik |
takrat | takrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
do | do | predlog; rodilnik |
njegovega | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
odkritja | odkritje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
12. | 12. | vrstilni števnik; arabski zapis |
oktobra | oktober | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
1931 | 1931 | glavni števnik; arabski zapis |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
marsikaj | marsikaj | nedoločni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
zgodilo | zgoditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
Dela | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
začela | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, srednji spol |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1926 | 1926 | glavni števnik; arabski zapis |
Projekt | projekt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
izdelal | izdelati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Heitor | heitor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Da | da | podredni veznik |
Silva | Silva | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Costa | Costa | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
skico | skica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
slikar | slikar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Carlos | Carlos | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Oswald | Oswald | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
kip | kip | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
Francoz | francoz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
poljskega | poljski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
rodu | rod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Paul | Paul | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Landowski | landowski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
Po | po | predlog; mestnik |
prvotni | prvoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
zamisli | zamisel | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
moral | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
38 | 38 | glavni števnik; arabski zapis |
metrov | meter | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
visok | visok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
Kristus | Kristus | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
nositi | nositi | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
v | v | predlog; mestnik |
eni | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
roki | roka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
križ | križ | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
v | v | predlog; mestnik |
drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
zemljevid | zemljevid | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
sveta | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
A | a | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
odgovorni | odgovoren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
to | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
možnost | možnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
zavrgli | zavreči | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
Dovolj | dovolj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
izzivov | izziv | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
imeli | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
s | z | predlog; orodnik |
samim | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
postavljanjem | postavljanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
kipa | kip | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
z | z | predlog; orodnik |
rahlo | rahlo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
naprej | naprej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
sklonjeno | sklonjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
glavo | glava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
rokami | roka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
v | v | predlog; mestnik |
praznem | prazen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
prostoru | prostor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
na | na | predlog; tožilnik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
visok | visok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
in | in | priredni veznik |
omejen | omejen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
prostor | prostor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Ob | ob | predlog; mestnik |
prvem | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, mestnik |
obisku | obisk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
moral | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
od | od | predlog; rodilnik |
vlaka | vlak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
do | do | predlog; rodilnik |
vrha | vrh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
premagati | premagati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
220 | 220 | glavni števnik; arabski zapis |
stopnic | stopnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
Od | od | predlog; rodilnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
2003 | 2003 | glavni števnik; arabski zapis |
telovadbo | telovadba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
prihranijo | prihraniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
mehanske | mehanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
stopnice | stopnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
15 | 15 | glavni števnik; arabski zapis |
kilometrov | kilometer | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
na | na | predlog; tožilnik |
uroVeliko | uroveliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
starejši | star | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
kot | kot | podredni veznik |
Kristus | Kristus | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Odrešenik | odrešenik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Cristo | Cristo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Redentor | redentor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
vlak | vlak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
pelje | peljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
na | na | predlog; tožilnik |
vrh | vrh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Brazilci | Brazilec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
trdijo | trditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
turistični | turističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
vlak | vlak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; mestnik |
svetu | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Obenem | obenem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
tisti | tisti | kazalni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
najkrajšo | kratek | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, ednina, orodnik |
progo | proga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
le | le | členek |
3824 | 3824 | glavni števnik; arabski zapis |
metrov | meter | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Znak | znak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
prvo | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, tožilnik |
vožnjo | vožnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
9. | 9. | vrstilni števnik; arabski zapis |
oktobra | oktober | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
1884 | 1884 | glavni števnik; arabski zapis |
dal | dati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
cesar | cesar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Pedro | Pedro | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
I. | I. | vrstilni števnik; rimski zapis |
Takrat | takrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
deloval | delovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
na | na | predlog; tožilnik |
paro | para | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Šele | šele | členek |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1912 | 1912 | glavni števnik; arabski zapis |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
priklopili | priklopiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
na | na | predlog; tožilnik |
elektriko | elektrika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Ob | ob | predlog; mestnik |
hitrosti | hitrost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
15 | 15 | glavni števnik; arabski zapis |
kilometrov | kilometer | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
na | na | predlog; tožilnik |
uro | ura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
eni | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, imenovalnik |
vmesni | vmesen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
postaji | postaja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
traja | trajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
vožnja | vožnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
do | do | predlog; rodilnik |
vrha | vrh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
20 | 20 | glavni števnik; arabski zapis |
minut | minuta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
Nazaj | nazaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
grede | greda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
hitrost | hitrost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
še | še | členek |
za | za | predlog; tožilnik |
3 | 3 | glavni števnik; arabski zapis |
kilometre | kilometer | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
manjša | majhen | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, imenovalnik |
Na | na | predlog; mestnik |
sredini | sredina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
vzpona | vzpon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
odpre | odpreti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
spektakularen | spektakularen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
pogled | pogled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Spomin | spomin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
me | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
ponovno | ponovno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vrača | vračati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
na | na | predlog; tožilnik |
prejšnji | prejšnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
obisk | obisk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Ria | Rio | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Na | na | predlog; mestnik |
razgledni | razgleden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
točki | točka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
razbesnela | razbesneti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
nevihta | nevihta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Vlak | vlak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
izpada | izpad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
elektrike | elektrika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ob | ob | predlog; mestnik |
globokem | globok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
prepadu | prepad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
stal | stati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
več | več | splošni prislov; primernik |
kot | kot | podredni veznik |
pol | pol | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ure | ura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Tokrat | tokrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
vreme | vreme | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
sončno | sončen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
jasno | jasen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
Držal | držati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
nasveta | nasvet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
treba | treba | splošni prislov; nedoločena stopnja |
na | na | predlog; tožilnik |
Corcovado | corcovada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
podati | podati | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
le | le | členek |
ob | ob | predlog; mestnik |
lepem | lep | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
vremenu | vreme | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
Le | le | členek |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
obiskovalec | obiskovalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
popolnoma | popolnoma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
uživa | uživati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
ob | ob | predlog; mestnik |
prelepih | prelep | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
prizorih | prizor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
z | z | predlog; rodilnik |
vrha | vrh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Katedrala | katedrala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
SambodromoKakšna | sambodromokakšna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
razlika | razlika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
med | med | predlog; orodnik |
Brazilcem | Brazilec | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
Evropejcem | Evropejec | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
Da | da | podredni veznik |
Brazilca | Brazilec | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
sram | sram | splošni prislov; nedoločena stopnja |
reči | reči | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
srečen | srečen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
In | in | priredni veznik |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
čeprav | čeprav | podredni veznik |
živi | živeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
v | v | predlog; mestnik |
državi | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
kjer | kjer | podredni veznik |
ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
manjšina | manjšina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
skoraj | skoraj | členek |
vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
mestu | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
ki | ki | podredni veznik |
ponuja | ponujati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
toliko | toliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kontrastov | kontrast | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
kot | kot | podredni veznik |
verjetno | verjetno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nobeno | noben | nikalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
drugo | druga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Krščanstvo | krščanstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
poganstvo | poganstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
bivata | bivati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
tesno | tesno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
drugo | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, imenovalnik |
ob | ob | predlog; mestnik |
drugem | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, mestnik |
Okrogla | okrogel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
katedrala | katedrala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
sebi | se | povratni zaimek; mestnik |
nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zemeljskega | zemeljski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
Želi | želeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
biti | biti | pomožni glagol; nedoločnik |
drugačna | drugačen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
edinstvena | edinstven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
izstopajoča | izstopajoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
Ko | ko | podredni veznik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
približeval | približevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
sploh | sploh | členek |
nisem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, zanikani |
imel | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
občutka | občutek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
da | da | podredni veznik |
prihajam | prihajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
v | v | predlog; tožilnik |
božji | božji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
hram | hram | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Vtis | vtis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
še | še | členek |
dodatno | dodatno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pokvari | pokvariti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
banka | banka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
deluje | delovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
v | v | predlog; mestnik |
ogromnem | ogromen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
objektu | objekt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
ki | ki | podredni veznik |
ne | ne | členek |
sodi | soditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
zraven | zraven | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Občutek | občutek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
obetal | obetati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
nič | nič | nikalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
dobrega | dober | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ob | ob | predlog; mestnik |
vstopu | vstop | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; tožilnik |
ogromno | ogromen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
zgradbo | zgradba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
dobil | dobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
popolnoma | popolnoma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
drugačne | drugačen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
razsežnosti | razsežnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Višina | višina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
zunaj | zunaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
75 | 75 | glavni števnik; arabski zapis |
znotraj | znotraj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
64 | 64 | glavni števnik; arabski zapis |
metrov | meter | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
prostornost | prostornost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
naravna | naraven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
luč | luč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
tišina | tišina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
izžarevajo | izžarevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
globoko | globok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
religioznost | religioznost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Sedel | sedeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
na | na | predlog; tožilnik |
eno | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, tožilnik |
od | od | predlog; rodilnik |
dolgih | dolg | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
lesenih | lesen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
klopi | klop | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
malo | malo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
zadaj | zadaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
in | in | priredni veznik |
več | več | splošni prislov; primernik |
kot | kot | podredni veznik |
pol | pol | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ure | ura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
nemo | nemo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
opazoval | opazovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
križ | križ | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
na | na | predlog; mestnik |
veliki | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
kupoli | kupola | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
štiri | štirje | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik |
ogromne | ogromen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
vitraže | vitraž | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
na | na | predlog; mestnik |
stenah | stena | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
viseči | viseč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
leseni | lesen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
križ | križ | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
pred | pred | predlog; orodnik |
glavnim | glaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
oltarjem | oltar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
Katedrala | katedrala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
sprejme | sprejeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
pet | pet | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
tisoč | tisoč | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
sedečih | sedeč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
20 | 20 | glavni števnik; arabski zapis |
tisoč | tisoč | glavni števnik; besedni zapis, množina, imenovalnik |
stoječih | stoječ | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
vernikov | vernik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1980 | 1980 | glavni števnik; arabski zapis |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ob | ob | predlog; mestnik |
prvem | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, mestnik |
obisku | obisk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Brazilije | Brazilija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
njej | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, mestnik |
maševal | maševati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
papež | papež | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Janez | Janez | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Pavel | Pavel | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
II | II | glavni števnik; rimski zapis |
Pustne | pusten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
parade | parada | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
do | do | predlog; rodilnik |
prve | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, rodilnik |
polovice | polovica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
osemdesetih | osemdeseti | vrstilni števnik; besedni zapis, srednji spol, množina, rodilnik |
let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
prejšnjega | prejšnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
stoletja | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
potekale | potekati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
na | na | predlog; mestnik |
aveniji | avenija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Rio | Rio | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Branco | Branco | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
prepoznavni | prepoznaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
Riu | Rio | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
de | de | neuvrščeno |
Janeiru | Janeiro | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Ko | ko | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
prireditev | prireditev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
presegla | preseči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
ulične | uličen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
zmogljivosti | zmogljivost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
organizatorji | organizator | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
spoznali | spoznati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
potrebuje | potrebovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
lastno | lastno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
mogočno | mogočen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
prizorišče | prizorišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
Obrnili | obrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
na | na | predlog; tožilnik |
največjega | velik | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, ednina, tožilnik |
brazilskega | brazilski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
arhitekta | arhitekt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
legendarnega | legendaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
Oscarja | Oscar | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Neimayerja | Neimayer | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1984 | 1984 | glavni števnik; arabski zapis |
odprli | odpreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
veliki | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
karnevalski | karnevalski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
stadion | stadion | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Poimenovali | poimenovati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
Sambodromo | sambodromo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Zagrizen | zagrizen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
komunist | komunist | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Neimayer | Neimayer | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
letos | letos | splošni prislov; nedoločena stopnja |
še | še | členek |
vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
dejaven | dejaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
in | in | priredni veznik |
poln | poln | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
načrtov | načrt | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
praznoval | praznovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
100 | 100 | glavni števnik; arabski zapis |
let | let | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
V | v | predlog; mestnik |
petdesetih | petdeseti | vrstilni števnik; besedni zapis, srednji spol, množina, mestnik |
letih | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
prejšnjega | prejšnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
stoletja | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
vodil | voditi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
arhitektonsko | arhitektonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
oblikovanje | oblikovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
nove | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
brazilske | brazilski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
prestolnice | prestolnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Brasilie | Brasilia | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Osrednja | osrednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
pista | pista | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
po | po | predlog; mestnik |
kateri | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
na | na | predlog; tožilnik |
pustno | pusten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
nedeljo | nedelja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
ponedeljek | ponedeljek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
dvanajst | dvanajst | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
šol | šola | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
sambe | samba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
mimohodu | mimohod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
polnem | poln | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
barv | barva | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
ritma | ritem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
strasti | strast | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
lovi | loviti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
glavno | glaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
lovoriko | lovorika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
dolga | dolg | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
700 | 700 | glavni števnik; arabski zapis |
metrov | meter | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Tribune | tribuna | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
sprejmejo | sprejeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
88.500 | 88.500 | glavni števnik; arabski zapis |
gledalcev | gledalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
na | na | predlog; mestnik |
njih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, mestnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
tudi | tudi | členek |
luksuzne | luksuzen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
lože | loža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
kamor | kamor | podredni veznik |
posede | posesti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
brazilska | brazilski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
mednarodna | mednaroden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
smetana | smetana | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Revni | reven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
Flamengo | flamenga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
taksisti | taksist | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
VascoOb | Vascoob | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
plažah | plaža | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
karnevalu | karneval | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
znamenitostih | znamenitost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
pa | pa | priredni veznik |
Rio | Rio | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
zagotovo | zagotovo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ne | ne | členek |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
brez | brez | predlog; rodilnik |
nogometa | nogomet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Sceno | scena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
obvladujejo | obvladovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
štirje | štirje | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, imenovalnik |
veliki | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
klubi | klub | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
Flamengo | Flamengo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Fluminese | Fluminese | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Vasco | Vasco | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
da | da | podredni veznik |
Gama | gama | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
Botafogo | botafogo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Clube | cluba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
do | do | predlog; rodilnik |
Regatas | regatas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Flamengo | flamengo | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
več | več | splošni prislov; primernik |
navijačev | navijač | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
kot | kot | podredni veznik |
mnoge | mnog | nedoločni zaimek; ženski spol, množina, imenovalnik |
države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
prebivalcev | prebivalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
33 | 33 | glavni števnik; arabski zapis |
milijonov | milijon | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Za | za | predlog; tožilnik |
rdeče | rdeč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
črne | črn | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
navijajo | navijati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
pretežno | pretežno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
najnižji | nizek | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, množina, imenovalnik |
sloji | sloj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
Ria | Rio | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
de | de | neuvrščeno |
Janeira | Janeiro | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
tisti | tisti | kazalni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
živijo | živeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
v | v | predlog; mestnik |
favelah | favela | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
Ko | ko | podredni veznik |
igra | igrati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Flamengo | Flamengo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
na | na | predlog; tožilnik |
stadion | stadion | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Maracana | maracana | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pomikajo | pomikati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
množice | množica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Fenomen | fenomen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
presega | presegati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
mestne | mesten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
meje | meja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Fla | fla | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
navijače | navijač | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
po | po | predlog; mestnik |
vsej | ves | celostni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
Braziliji | Brazilija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Rivalstvo | rivalstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
mestnimi | mesten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
tekmeci | tekmec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
neizprosno | neizprosno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Iz | iz | predlog; rodilnik |
srca | srce | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
flamengovci | flamengovec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
Fluminenseju | fluminenseju | splošni prislov; nedoločena stopnja |
privoščili | privoščiti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
spodrsljaj | spodrsljaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
v | v | predlog; mestnik |
finalu | finale | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
pokala | pokal | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Libertadores | Libertadores | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Zakaj | zakaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Še | še | členek |
vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
ponašajo | ponašati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
z | z | predlog; orodnik |
enim | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, orodnik |
naslovom | naslov | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
proti | proti | predlog; dajalnik |
nobenemu | noben | nikalni zaimek; moški spol, ednina, dajalnik |
večnega | večen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
rivala | rival | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Fla | Fla | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Flu | Flu | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
največji | velik | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
brazilski | brazilski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
derbi | derbi | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Portugalski | portugalski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
pomorščak | pomorščak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Vasco | Vasco | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
da | da | podredni veznik |
Gama | gama | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pred | pred | predlog; orodnik |
pol | pol | splošni prislov; nedoločena stopnja |
tisočletja | tisočletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
odkril | odkriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
morsko | morski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
pot | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
v | v | predlog; tožilnik |
Indijo | Indija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
nikoli | nikoli | splošni prislov; nedoločena stopnja |
videl | videti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
Amerike | Amerika | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
a | a | priredni veznik |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
po | po | predlog; mestnik |
zaslugi | zasluga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
nogometa | nogomet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
brazilskega | brazilski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
kluba | klub | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
enkrat | enkrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
osvojil | osvojiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
V | v | predlog; mestnik |
kraljestvu | kraljestvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
carioc | carioc | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
pripada | pripadati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
drugo | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, tožilnik |
mesto | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
Za | za | predlog; tožilnik |
Vasco | Vasco | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
navijajo | navijati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
skoraj | skoraj | členek |
vsi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
mestni | mesten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
taksisti | taksist | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
Botafogo | botafogo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
četrti | četrti | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
med | med | predlog; orodnik |
največjimi | velik | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, množina, orodnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
znan | znan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
predvsem | predvsem | členek |
po | po | predlog; mestnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; tožilnik |
črno | črn | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
belem | bel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
dresu | dres | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
blestel | blesteti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
eden | eden | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
najboljših | dober | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, množina, rodilnik |
brazilskih | brazilski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
nogometašev | nogometaš | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
vseh | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
časov | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
neozdravljivi | neozdravljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
dribler | dribler | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Garrincha | Garrincha | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
po | po | predlog; mestnik |
hudi | hud | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
zastrupitvi | zastrupitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
z | z | predlog; orodnik |
alkoholom | alkohol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1983 | 1983 | glavni števnik; arabski zapis |
umrl | umreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
star | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
48 | 48 | glavni števnik; arabski zapis |
let. | let. | okrajšava |
arada | arada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
popolnih | popoln | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
ženskih | ženski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
oblin | oblina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
minimalnih | minimalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
kopalk | kopalka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
mišičastih | mišičast | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
teles | telo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
Riu | Rio | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
zakon | zakon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
drzni | drzen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
podajo | podati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
v | v | predlog; tožilnik |
valoviti | valovit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
Atlantik | Atlantik | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Nihče | nihče | nikalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
ne | ne | členek |
sprašuje | spraševati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
topla | topel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
voda | voda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Treba | treba | splošni prislov; nedoločena stopnja |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
preprosto | preprosto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
upati | upati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
Tisti | tisti | kazalni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
ne | ne | členek |
marajo | marati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
hladnega | hladen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
vremena | vreme | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
v | v | predlog; mestnik |
Riu | Rio | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
počutijo | počutiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
skoraj | skoraj | členek |
kot | kot | podredni veznik |
v | v | predlog; mestnik |
raju | raj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Zimski | zimski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
čas | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
zaznamuje | zaznamovati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
zgodnja | zgodnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
noč | noč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
V | v | predlog; mestnik |
začetku | začetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
julija | julij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
popolna | popoln | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
tema | tema | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
nad | nad | predlog; orodnik |
mesto | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
razgrne | razgrniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
že | že | členek |
ob | ob | predlog; mestnik |
petih | pet | glavni števnik; besedni zapis, množina, mestnik |
popoldne | popoldne | splošni prislov; nedoločena stopnja |