Takšno je bilo torej razpoloženje Marije Callas, ko je na Tragonisiju zagledala Arija. Po ognjevitem poljubu na usta ji je Ari voščil vse najboljše za rojstni dan in zapletla sta se v prisrčen pogovor. Seveda je fotograf ovekovečil tudi to njuno srečanje.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Takšno | takšen | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| torej | torej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| razpoloženje | razpoloženje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| Marije | Marija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Callas | Callas | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ko | ko | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| na | na | predlog; mestnik |
| Tragonisiju | tragonisij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| zagledala | zagledati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| Arija | arija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Po | po | predlog; mestnik |
| ognjevitem | ognjevit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| poljubu | poljub | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| usta | usta | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Ari | ara | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| voščil | voščiti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| najboljše | dober | splošni pridevnik; presežnik, srednji spol, ednina, tožilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| rojstni | rojsten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| zapletla | zaplesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| v | v | predlog; tožilnik |
| prisrčen | prisrčen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| pogovor | pogovor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Seveda | seveda | členek |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| fotograf | fotograf | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ovekovečil | ovekovečiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| tudi | tudi | členek |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| njuno | njun | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, tožilnik, dvojina |
| srečanje | srečanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |