Benečani se oblačijo zelo formalno – razen med karnevalom – in pričakujejo, da bodo tudi obiskovalci urejeno, če že ne formalno oblečeni. Oblačila za plažo so v tem mestu vedno videti neprimerna, v večini cerkva so prepovedana, seveda pa so povsem ustrezna za Lido. V razkošnih hotelih in restavracijah bodo od vas pričakovali suknjič in kravato, čeprav bo zadoščala tudi manj formalna obleka, če je le spodobna.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Benečani | Benečan | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| oblačijo | oblačiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| formalno | formalno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| razen | razen | priredni veznik |
| med | med | predlog; orodnik |
| karnevalom | karneval | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| pričakujejo | pričakovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| da | da | podredni veznik |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| tudi | tudi | členek |
| obiskovalci | obiskovalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| urejeno | urejen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| če | če | podredni veznik |
| že | že | členek |
| ne | ne | členek |
| formalno | formalno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| oblečeni | oblečen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| Oblačila | oblačilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| plažo | plaža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| mestu | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| videti | videti | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
| neprimerna | neprimeren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| večini | večina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| cerkva | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| prepovedana | prepovedan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| seveda | seveda | členek |
| pa | pa | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| povsem | povsem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ustrezna | ustrezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| Lido | lida | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| razkošnih | razkošen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| hotelih | hotel | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| restavracijah | restavracija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| od | od | predlog; rodilnik |
| vas | ti | osebni zaimek; 2. oseba, množina, tožilnik |
| pričakovali | pričakovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| suknjič | suknjič | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| kravato | kravata | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| čeprav | čeprav | podredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zadoščala | zadoščati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| tudi | tudi | členek |
| manj | manj | splošni prislov; primernik |
| formalna | formalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| obleka | obleka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| če | če | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| le | le | členek |
| spodobna | spodoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |