Bošnjaki v Sloveniji so v prvi vrsti videni kot migranti iz Bosne in Hercegovine. O Bošnjakih večina Slovencev ne razmišlja kot o muslimanih, čeprav pozna njihovo versko provenienco. Potem je tu ločena zgodba slovenskega orientalističnega dojemanja islama, s katerim so Slovenci indoktrinirani že v osnovni šoli. Zgodovinski in zemljepisni učbeniki, šolska berila, slovensko nacionalno leposlovje in zgodovinopisje učijo o t. i. turških vpadih, kjer se islam enači z ekspanzivnimi teritorialnimi osvajanji in demonizira kot zaostala, ekspanzivna, nasilna in šovinistična religija. Drugi vir informacij o islamu so mediji, ki o njem večinoma poročajo, kadar se kje zgodi kak teroristični napad. Nič čudnega torej, da Slovenci, vključno z mnogimi slovenskimi politiki in intelektualci, islam kratkomalo enačijo s terorizmom in »turškimi« vpadi. V tem kontekstu Bošnjaki, ki izrazijo željo po islamskem kulturnem centru, kar naenkrat postanejo nevarni muslimani, kot da ne bi bili muslimani že od začetka svojega bivanja v Sloveniji pred sedemdesetimi leti. Primer z islamskim kulturnim centrom pravzaprav nazorno kaže, kako nerazčiščene pojme o islamu in muslimanih imajo Slovenci.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Bošnjaki | Bošnjak | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
Sloveniji | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
vrsti | vrsta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
videni | viden | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
kot | kot | podredni veznik |
migranti | migrant | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
Bosne | Bosna | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
Hercegovine | Hercegovina | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
O | o | predlog; mestnik |
Bošnjakih | Bošnjak | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, mestnik |
večina | večina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Slovencev | Slovenec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ne | ne | členek |
razmišlja | razmišljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
kot | kot | podredni veznik |
o | o | predlog; mestnik |
muslimanih | musliman | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
čeprav | čeprav | podredni veznik |
pozna | poznati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
njihovo | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, množina svojine |
versko | verski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
provenienco | provenienca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tu | tu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ločena | ločen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
zgodba | zgodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
slovenskega | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
orientalističnega | orientalističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
dojemanja | dojemanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
islama | islam | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
s | z | predlog; orodnik |
katerim | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, orodnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
Slovenci | Slovenec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
indoktrinirani | indoktriniran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
že | že | členek |
v | v | predlog; mestnik |
osnovni | osnoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
šoli | šola | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Zgodovinski | zgodovinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
zemljepisni | zemljepisen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
učbeniki | učbenik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
šolska | šolski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, imenovalnik |
berila | berilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
slovensko | slovensko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nacionalno | nacionalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
leposlovje | leposlovje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
zgodovinopisje | zgodovinopisje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
učijo | učiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
o | o | predlog; mestnik |
t. | t. | okrajšava |
i. | i. | okrajšava |
turških | turški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
vpadih | vpad | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
kjer | kjer | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
islam | islam | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
enači | enačiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
z | z | predlog; orodnik |
ekspanzivnimi | ekspanziven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, orodnik |
teritorialnimi | teritorialen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, orodnik |
osvajanji | osvajanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
demonizira | demonizirati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
kot | kot | podredni veznik |
zaostala | zaostati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
ekspanzivna | ekspanziven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
nasilna | nasilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
šovinistična | šovinističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
religija | religija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
vir | vir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
informacij | informacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
o | o | predlog; mestnik |
islamu | islam | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
mediji | medij | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
o | o | predlog; mestnik |
njem | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, mestnik |
večinoma | večinoma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
poročajo | poročati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
kadar | kadar | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
kje | kje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zgodi | zgoditi | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
kak | kak | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
teroristični | terorističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
napad | napad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Nič | nič | nikalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
čudnega | čuden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
torej | torej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
da | da | podredni veznik |
Slovenci | Slovenec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
vključno | vključno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
z | z | predlog; orodnik |
mnogimi | mnog | nedoločni zaimek; srednji spol, množina, orodnik |
slovenskimi | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
politiki | politik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
intelektualci | intelektualec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
islam | islam | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
kratkomalo | kratkomalo | členek |
enačijo | enačiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
s | z | predlog; orodnik |
terorizmom | terorizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
turškimi | turški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
vpadi | vpad | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
V | v | predlog; mestnik |
tem | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
kontekstu | kontekst | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Bošnjaki | Bošnjak | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
izrazijo | izraziti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
željo | želja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
po | po | predlog; mestnik |
islamskem | islamski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
kulturnem | kulturen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
centru | center | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
naenkrat | naenkrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
postanejo | postati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
nevarni | nevaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
muslimani | musliman | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
kot | kot | podredni veznik |
da | da | podredni veznik |
ne | ne | členek |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
muslimani | musliman | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
že | že | členek |
od | od | predlog; rodilnik |
začetka | začetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
svojega | svoj | povratni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
bivanja | bivanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
Sloveniji | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
pred | pred | predlog; orodnik |
sedemdesetimi | sedemdeset | glavni števnik; besedni zapis, množina, orodnik |
leti | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
Primer | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
islamskim | islamski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
kulturnim | kulturen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
centrom | center | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
pravzaprav | pravzaprav | členek |
nazorno | nazorno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kaže | kazati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nerazčiščene | nerazčiščen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
pojme | pojem | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
o | o | predlog; mestnik |
islamu | islam | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
muslimanih | musliman | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
imajo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
Slovenci | Slovenec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |