Powell se je odločil, da ne bo sodeloval na konferenci ZN o boju proti rasizmu, ker naj bi arabske države podpirale osnutek delovnega besedila, ki naj bi judovski sionizem enačil z rasizmom. Za zdaj še vedno ni znano, ali bo na konferenci v Durbanu sodeloval tudi kak delegat iz ZDA, in če bo, na kakšni ravni. Visoka komisarka za človekove pravice OZN Mary Robinson pa je včeraj, tri dni pred začetkom konference o rasizmu, v Durbanu odprla srečanje nevladnih organizacij proti rasizmu. "Romom, Palestincem in ljudem afriškega porekla je treba dati prostor," je v uvodnem nagovoru poudarila Robinsonova.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Powell | Powell | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| odločil | odločiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| ne | ne | členek |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| sodeloval | sodelovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| na | na | predlog; mestnik |
| konferenci | konferenca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| ZN | ZNA | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| boju | boj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| proti | proti | predlog; dajalnik |
| rasizmu | rasizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| ker | ker | podredni veznik |
| naj | naj | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| arabske | arabski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| podpirale | podpirati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| osnutek | osnutek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| delovnega | deloven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| besedila | besedilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| naj | naj | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| judovski | judovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| sionizem | sionizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| enačil | enačiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| z | z | predlog; orodnik |
| rasizmom | rasizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Za | za | predlog; tožilnik |
| zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| še | še | členek |
| vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| znano | znan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| na | na | predlog; mestnik |
| konferenci | konferenca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Durbanu | Durban | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| sodeloval | sodelovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| tudi | tudi | členek |
| kak | kak | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| delegat | delegat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| ZDA | ZDA | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| če | če | podredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| na | na | predlog; mestnik |
| kakšni | kakšen | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| ravni | raven | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Visoka | visok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| komisarka | komisarka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| človekove | človekov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| pravice | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| OZN | OZN | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Mary | Mary | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Robinson | Robinson | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| včeraj | včeraj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| tri | trije | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik |
| dni | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| začetkom | začetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| konference | konferenca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| rasizmu | rasizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Durbanu | Durban | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| odprla | odpreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| srečanje | srečanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| nevladnih | nevladen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| organizacij | organizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| proti | proti | predlog; dajalnik |
| rasizmu | rasizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| Romom | Rom | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Palestincem | Palestinec | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| ljudem | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
| afriškega | afriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| porekla | poreklo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| treba | treba | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dati | dati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| prostor | prostor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| uvodnem | uvoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| nagovoru | nagovor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| poudarila | poudariti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| Robinsonova | Robinsonov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |