Zakonca Fielding živita v zaspanem angleškem okrožju Devon, kjer je edina zabava domačinov sobotni kriket. Tam se znajde skrivnostni tujec po imenu Crossley (Bates), ki ob priliki spozna Anthonyja Fieldinga (Hurt), glasbenika, ki eksperimentira z zvoki. Crossley se kar sam povabi na kosilo in takoj prične pripovedovati zgodbo o svoji preteklosti: da je osemnajst let preživel v divjini, med Aboridžini, se poročil z Aboridžinko in po tamkajšnjem običaju ubil svojega prvorojenega sina. Anthony in žena Rachel sta zmedena, Crossley pa se medtem v hiši kar udomači; s svojimi psihološkimi poizkusi nervira predvsem Anthonyja, medtem ko Rachel tujec postaja vse boj všeč...
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Zakonca | zakonec | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, imenovalnik |
| Fielding | Fielding | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| živita | živeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
| v | v | predlog; mestnik |
| zaspanem | zaspan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| angleškem | angleški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| okrožju | okrožje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Devon | devon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| edina | edin | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| zabava | zabava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| domačinov | domačin | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| sobotni | soboten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| kriket | kriket | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| znajde | znajti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| skrivnostni | skrivnosten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| tujec | tujec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| imenu | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Crossley | Crossley | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Bates | Bates | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| priliki | prilika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| spozna | spoznati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Anthonyja | Anthony | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Fieldinga | Fielding | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Hurt | Hurt | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| glasbenika | glasbenik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| eksperimentira | eksperimentirati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| z | z | predlog; orodnik |
| zvoki | zvok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| Crossley | Crossley | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sam | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| povabi | povabiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| kosilo | kosilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| takoj | takoj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prične | pričeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| pripovedovati | pripovedovati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| zgodbo | zgodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| svoji | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| preteklosti | preteklost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| osemnajst | osemnajst | glavni števnik; besedni zapis, množina, imenovalnik |
| let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| preživel | preživeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| divjini | divjina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| Aboridžini | aboridžin | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| poročil | poročiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| z | z | predlog; orodnik |
| Aboridžinko | aboridžinka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| po | po | predlog; mestnik |
| tamkajšnjem | tamkajšnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| običaju | običaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| ubil | ubiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| svojega | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| prvorojenega | prvorojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| sina | sin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Anthony | Anthony | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| žena | žena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Rachel | Rachel | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| zmedena | zmeden | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Crossley | Crossley | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| medtem | medtem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; mestnik |
| hiši | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| udomači | udomačiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| s | z | predlog; orodnik |
| svojimi | svoj | povratni zaimek; moški spol, množina, orodnik |
| psihološkimi | psihološki | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| poizkusi | poizkus | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| nervira | nervirati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| predvsem | predvsem | členek |
| Anthonyja | Anthony | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| medtem | medtem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ko | ko | podredni veznik |
| Rachel | Rachel | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| tujec | tujec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| postaja | postajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| boj | boj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| všeč | všeč | splošni prislov; nedoločena stopnja |