Še živijo ljudje, ki se spominjajo nočnega fantovskega petja, ki je po večerih odmevalo po vaseh v Slovenskih goricah. V tedaj tihi pokrajini, ko še niso brneli avtomobili in traktorji, kosilnice ali mopedi, je bilo petje vaških fantov edino, ki je paralo tiho noč. Čeprav utrujeni od težkega kmečkega dela, so se fantje potikali po vaseh in s petjem dvorili dekletom. Med pevskimi običaji je bilo tudi petje na predvečer sv. Florjana, ki goduje 4. maja. Ker vaškega petja ni več, je vredno zapisati, da se je v Lešanah pri Apačah organizirala skupina petih mož, ki goji Florjanovo petje. V skupini poje tudi Franc Koler iz Spodnje Ščavnice, ki je najstarejši član in vse življenje kmet ter nam o njihovem petju povedal: »V mojih mladih letih, rojen sem 1926. leta, so "florajanovco" peli mladi fantje. Med njimi sem bil tudi jaz. Po pripovedovanju staršev je bilo petje ob godu sv. Florjana v navadi že od nekdaj. Ker ni več mladih, ki bi gojili tradicijo, smo se mi, stari dedi, pred dobrimi desetimi leti odločili, da ohranimo to tradicijo. Ob pomoči pevca in vodje Vilija Jašuvca smo začeli nastopati. Tako smo tudi letos na predvečer godu sv. Florjana po vaseh Lešane, Nasova in Spodnja Ščavnica pod okni domačij zapeli florjanovco. Včasih smo za darilo dobivali klobase in jajca. Danes dobivamo denar, ki ga zapravimo tako, da pripravimo družinski piknik. Veseli smo, ko nas nekateri sami povabijo, naj jim zapojemo.«
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Še | še | členek |
živijo | živeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
ljudje | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
spominjajo | spominjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
nočnega | nočen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
fantovskega | fantovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
petja | petje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
po | po | predlog; mestnik |
večerih | večer | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
odmevalo | odmevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
po | po | predlog; mestnik |
vaseh | vas | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
v | v | predlog; mestnik |
Slovenskih | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
goricah | gorica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
V | v | predlog; mestnik |
tedaj | tedaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
tihi | tih | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
pokrajini | pokrajina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
ko | ko | podredni veznik |
še | še | členek |
niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
brneli | brneti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
avtomobili | avtomobil | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
traktorji | traktor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
kosilnice | kosilnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
ali | ali | priredni veznik |
mopedi | moped | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
petje | petje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
vaških | vaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
fantov | fant | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
edino | edin | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
paralo | parati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
tiho | tiho | splošni prislov; nedoločena stopnja |
noč | noč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Čeprav | čeprav | podredni veznik |
utrujeni | utrujen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
od | od | predlog; rodilnik |
težkega | težek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
kmečkega | kmečki | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
dela | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
fantje | fant | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
potikali | potikati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
po | po | predlog; mestnik |
vaseh | vas | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
s | z | predlog; orodnik |
petjem | petje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
dvorili | dvoriti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
dekletom | dekle | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
Med | med | predlog; orodnik |
pevskimi | pevski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
običaji | običaj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
tudi | tudi | členek |
petje | petje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; tožilnik |
predvečer | predvečer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
sv. | sv. | okrajšava |
Florjana | Florjan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
goduje | godovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
4. | 4. | vrstilni števnik; arabski zapis |
maja | maj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Ker | ker | podredni veznik |
vaškega | vaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
petja | petje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
več | več | členek |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
vredno | vredno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zapisati | zapisati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
Lešanah | Lešane | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, mestnik |
pri | pri | predlog; mestnik |
Apačah | Apače | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, mestnik |
organizirala | organizirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
skupina | skupina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
petih | pet | glavni števnik; besedni zapis, množina, rodilnik |
mož | mož | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
goji | gojiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Florjanovo | Florjanov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
petje | petje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
V | v | predlog; mestnik |
skupini | skupina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
poje | peti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
tudi | tudi | členek |
Franc | Franc | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Koler | Koler | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
Spodnje | spodnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
Ščavnice | Ščavnica | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
najstarejši | star | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
član | član | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
življenje | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
kmet | kmet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ter | ter | priredni veznik |
nam | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, dajalnik |
o | o | predlog; mestnik |
njihovem | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, mestnik, množina svojine |
petju | petje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
povedal | povedati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
V | v | predlog; mestnik |
mojih | moj | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, množina, rodilnik, ednina |
mladih | mlad | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, mestnik |
letih | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
rojen | rojen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
1926. | 1926. | vrstilni števnik; arabski zapis |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
florajanovco | florajanovco | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
peli | peti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
mladi | mlad | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
fantje | fant | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
Med | med | predlog; orodnik |
njimi | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, orodnik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
tudi | tudi | členek |
jaz | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, imenovalnik |
Po | po | predlog; mestnik |
pripovedovanju | pripovedovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
staršev | starš | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
petje | petje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
ob | ob | predlog; mestnik |
godu | god | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
sv. | sv. | okrajšava |
Florjana | Florjan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
navadi | navada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
že | že | členek |
od | od | predlog; rodilnik |
nekdaj | nekdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Ker | ker | podredni veznik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
več | več | členek |
mladih | mlad | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
gojili | gojiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
tradicijo | tradicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
stari | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
dedi | ded | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
pred | pred | predlog; orodnik |
dobrimi | dober | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, orodnik |
desetimi | deset | glavni števnik; besedni zapis, množina, orodnik |
leti | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
odločili | odločiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
ohranimo | ohraniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
to | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
tradicijo | tradicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Ob | ob | predlog; mestnik |
pomoči | pomoč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
pevca | pevec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
vodje | vodja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Vilija | Vili | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Jašuvca | jašuvec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
začeli | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
nastopati | nastopati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
tudi | tudi | členek |
letos | letos | splošni prislov; nedoločena stopnja |
na | na | predlog; mestnik |
predvečer | predvečer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
godu | god | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
sv. | sv. | okrajšava |
Florjana | Florjan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
po | po | predlog; mestnik |
vaseh | vas | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
Lešane | Lešana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Nasova | Nasov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
Spodnja | spodnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
Ščavnica | Ščavnica | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
pod | pod | predlog; orodnik |
okni | okno | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
domačij | domačija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
zapeli | zapeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
florjanovco | florjanovca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Včasih | včasih | splošni prislov; nedoločena stopnja |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
za | za | predlog; tožilnik |
darilo | darilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
dobivali | dobivati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
klobase | klobasa | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
jajca | jajce | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
Danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
dobivamo | dobivati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
denar | denar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
ki | ki | podredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
zapravimo | zapraviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
da | da | podredni veznik |
pripravimo | pripraviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
družinski | družinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
piknik | piknik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Veseli | vesel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
ko | ko | podredni veznik |
nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, tožilnik |
nekateri | nekateri | nedoločni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
sami | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
povabijo | povabiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
naj | naj | podredni veznik |
jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
zapojemo | zapeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |