Samo dva Shakespearjeva portreta danes veljata za zanesljiva - njegov posmrtni doprsni kip in litografija, ki jo je po izgubljeni predlogi izdelal Martin Droeshout. Tisti, ki dvomijo o verodostojnosti nedavnega odkritja, opozarjajo predvsem na valovite lase, ki so na omenjenih dveh portretih ravni. K temu dodajajo, da se jim zdi podoba na sliki za devetintridesetletnega moškega premlada. Po drugi strani pa naj bi etiketa na hrbtni strani z zapisom - Shakespeare, rojen 23. aprila 1564, umrl 23. aprila 1616, star 52 let, slika je nastala 1603. leta, ko je bil star 39 let - res sodila v obdobje med letoma 1603 in 1640. Zdaj nameravajo ugotoviti še starost črnila. Reuters
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Samo | samo | členek |
| dva | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, tožilnik |
| Shakespearjeva | Shakespearjev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| portreta | portret | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, imenovalnik |
| danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| veljata | veljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| zanesljiva | zanesljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| njegov | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| posmrtni | posmrten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| doprsni | doprsen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| kip | kip | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| litografija | litografija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| po | po | predlog; mestnik |
| izgubljeni | izgubljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| predlogi | predloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| izdelal | izdelati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Martin | Martin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Droeshout | Droeshout | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Tisti | tisti | kazalni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| dvomijo | dvomiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| o | o | predlog; mestnik |
| verodostojnosti | verodostojnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| nedavnega | nedaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| odkritja | odkritje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| opozarjajo | opozarjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| predvsem | predvsem | členek |
| na | na | predlog; tožilnik |
| valovite | valovit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| lase | las | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| na | na | predlog; mestnik |
| omenjenih | omenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| dveh | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, mestnik |
| portretih | portret | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, mestnik |
| ravni | raven | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| K | k | predlog; dajalnik |
| temu | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, dajalnik |
| dodajajo | dodajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
| zdi | zdeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| podoba | podoba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| sliki | slika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| devetintridesetletnega | devetintridesetleten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| moškega | moški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| premlada | premlad | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Po | po | predlog; mestnik |
| drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
| strani | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| naj | naj | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| etiketa | etiketa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| hrbtni | hrbten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| strani | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| zapisom | zapis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Shakespeare | Shakespeare | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| rojen | rojen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| 23. | 23. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| aprila | april | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| 1564 | 1564 | glavni števnik; arabski zapis |
| umrl | umreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| 23. | 23. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| aprila | april | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| 1616 | 1616 | glavni števnik; arabski zapis |
| star | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| 52 | 52 | glavni števnik; arabski zapis |
| let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| slika | slika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| nastala | nastati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| 1603. | 1603. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| ko | ko | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| star | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| 39 | 39 | glavni števnik; arabski zapis |
| let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| res | res | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sodila | sodilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| obdobje | obdobje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| letoma | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, dvojina, orodnik |
| 1603 | 1603 | glavni števnik; arabski zapis |
| in | in | priredni veznik |
| 1640 | 1640 | glavni števnik; arabski zapis |
| Zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nameravajo | nameravati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| ugotoviti | ugotoviti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| še | še | členek |
| starost | starost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| črnila | črnilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Reuters | Reuters | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |