Besedilo ima uvod, naslovljen na kranjske stanove, in tri vsebinske dele. Prvi del piše o tekočem alkaestu. Drugi del obravnava aurum potabile. Tretji in glavni del pa je razprava o kamnu modrih, napisana v obliki polemike z Jakobom Dobrzenskim, znamenitim češkim zdravnikom, naravoslovcem in alkimistom. Ta se je rodil leta 1623, umrl pa leta 1697, oboje v Pragi, in je bil tako Rainov sodobnik. Že njegov oče se je ukvarjal z alkimijo. Jakob je študiral v Pragi in na slovitih italijanskih univerzah, za doktorja zdravilstva pa je bil promoviran leta 1663. Naslednje leto je začel predavati na univerzi, bil je večkrat dekan in rektor. Kot pristaš »očeta modernega zdravilstva« Paracelsusa je imel nemalo težav, omejevali so ga v zdravniški praksi in preganjali kot alkimista, tako da je moral v Pragi petkrat seliti svoje laboratorije. Povezoval se je s širokim krogom somišljenikov, zlasti iz Italije. Zaradi plemenitega značaja, modrosti in pobožnosti je užival velik ugled. O njegovi iščoči in razmišljajoči naravi pa priča dvom, ki ga je kljub obsedenosti z alkimijo izrazil leta 1675, ko je po mnogih neuspelih poskusih napisal o tem delo, ki dvomi o smiselnosti takšnega početja in vsebuje v naslovu iste tri besede kot Rainova polemična knjižica: Praeservativum universale naturale.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Besedilo | besedilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
uvod | uvod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
naslovljen | naslovljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
na | na | predlog; tožilnik |
kranjske | kranjski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
stanove | stan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
tri | trije | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik |
vsebinske | vsebinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
dele | del | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
Prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
piše | pisati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
o | o | predlog; mestnik |
tekočem | tekoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
alkaestu | alkaest | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
obravnava | obravnavati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
aurum | aurum | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
potabile | potabila | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Tretji | tretji | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
glavni | glaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
razprava | razprava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
o | o | predlog; mestnik |
kamnu | kamen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
modrih | moder | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
napisana | napisan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
obliki | oblika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
polemike | polemika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
z | z | predlog; orodnik |
Jakobom | Jakob | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
Dobrzenskim | dobrzenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
znamenitim | znamenit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
češkim | češki | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
zdravnikom | zdravnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
naravoslovcem | naravoslovec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
alkimistom | alkimist | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
Ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
rodil | roditi | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1623 | 1623 | glavni števnik; arabski zapis |
umrl | umreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
pa | pa | priredni veznik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1697 | 1697 | glavni števnik; arabski zapis |
oboje | oboj | celostni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
Pragi | Praga | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Rainov | Rainov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
sodobnik | sodobnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Že | že | členek |
njegov | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
oče | oče | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ukvarjal | ukvarjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
z | z | predlog; orodnik |
alkimijo | alkimija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
Jakob | Jakob | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
študiral | študirati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
Pragi | Praga | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
na | na | predlog; mestnik |
slovitih | slovit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
italijanskih | italijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
univerzah | univerza | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
za | za | predlog; tožilnik |
doktorja | doktor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
zdravilstva | zdravilstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
promoviran | promoviran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1663 | 1663 | glavni števnik; arabski zapis |
Naslednje | naslednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
leto | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
začel | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
predavati | predavati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
na | na | predlog; mestnik |
univerzi | univerza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
večkrat | večkrat | splošni prislov; primernik |
dekan | dekan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
rektor | rektor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Kot | kot | podredni veznik |
pristaš | pristaš | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
očeta | oče | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
modernega | moderen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
zdravilstva | zdravilstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Paracelsusa | paracelsus | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
imel | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
nemalo | nemalo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
težav | težava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
omejevali | omejevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
v | v | predlog; mestnik |
zdravniški | zdravniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
praksi | praksa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
preganjali | preganjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
kot | kot | podredni veznik |
alkimista | alkimist | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
tako | tako | priredni veznik |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
moral | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
Pragi | Praga | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
petkrat | petkrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
seliti | seliti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
svoje | svoj | povratni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
laboratorije | laboratorij | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
Povezoval | povezovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
s | z | predlog; orodnik |
širokim | širok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
krogom | krog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
somišljenikov | somišljenik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
zlasti | zlasti | členek |
iz | iz | predlog; rodilnik |
Italije | Italija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
plemenitega | plemenit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
značaja | značaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
modrosti | modrost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
pobožnosti | pobožnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
užival | uživati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
velik | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
ugled | ugled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
O | o | predlog; mestnik |
njegovi | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, mestnik, ednina, moški spol svojine |
iščoči | iščoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
razmišljajoči | razmišljajoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
naravi | narava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
pa | pa | priredni veznik |
priča | pričati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
dvom | dvom | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
ki | ki | podredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
kljub | kljub | predlog; dajalnik |
obsedenosti | obsedenost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
z | z | predlog; orodnik |
alkimijo | alkimija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
izrazil | izraziti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1675 | 1675 | glavni števnik; arabski zapis |
ko | ko | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
po | po | predlog; mestnik |
mnogih | mnog | nedoločni zaimek; moški spol, množina, mestnik |
neuspelih | neuspel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
poskusih | poskus | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
napisal | napisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
o | o | predlog; mestnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
delo | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
dvomi | dvomiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
o | o | predlog; mestnik |
smiselnosti | smiselnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
takšnega | takšen | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
početja | početje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
vsebuje | vsebovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
v | v | predlog; mestnik |
naslovu | naslov | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
iste | isti | nedoločni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
tri | trije | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, imenovalnik |
besede | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
kot | kot | podredni veznik |
Rainova | Rainov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
polemična | polemičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
knjižica | knjižica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Praeservativum | praeservativum | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
universale | universala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
naturale | naturala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |