1. Pet tednov pozneje, 18. avgusta 1940, je sestra Lucija patru Gonsalvesu spet pisala. V pismu pove, da papež dvomi o resničnosti. Nato navaja kot dokaz resničnosti Marijinih razodetij njeno varstvo Portugalske, ki so ga škofje dosegli s posvetitvijo Marijinemu brezmadežnemu Srcu. Brez posvetitve se Portugalska ne bi bila rešila vojske:
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| 1. | 1. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| Pet | pet | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| tednov | teden | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| pozneje | pozno | splošni prislov; primernik |
| 18. | 18. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| avgusta | avgust | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| 1940 | 1940 | glavni števnik; arabski zapis |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| sestra | sestra | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Lucija | Lucija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| patru | pater | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Gonsalvesu | Gonsalvesu | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| spet | spet | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pisala | pisati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| V | v | predlog; mestnik |
| pismu | pismo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| pove | povedati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| papež | papež | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| dvomi | dvomiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| o | o | predlog; mestnik |
| resničnosti | resničnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Nato | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| navaja | navajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| kot | kot | podredni veznik |
| dokaz | dokaz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| resničnosti | resničnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Marijinih | Marijin | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| razodetij | razodetje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| njeno | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, tožilnik, ednina, ženski spol svojine |
| varstvo | varstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Portugalske | Portugalska | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| škofje | škof | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| dosegli | doseči | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| s | z | predlog; orodnik |
| posvetitvijo | posvetitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| Marijinemu | Marijin | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
| brezmadežnemu | brezmadežen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, dajalnik |
| Srcu | srce | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, dajalnik |
| Brez | brez | predlog; rodilnik |
| posvetitve | posvetitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| Portugalska | Portugalska | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ne | ne | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| rešila | rešiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| vojske | vojska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |