»Dobro, bilo nas je več in naše delo je bilo, da smo z s črnilom vpisovali na listke imena in priimke ranjenih, vrsto poškodb in kraje in naslove, kjer se zdravijo. Prek teh podatkov so zatem obveščali svojce. Na nas je kot v šolskem razredu motril komandant sobe, narednik Kubiček in pazil, da smo marljivo in čitljivo pisali. - Spal in hranil sem se pri sestri in svaku in to leto je bilo zame nepozabno in nadvse srečno. Prvič sem doživel Dunaj, velemesto s sijajnimi parki, drevoredi in vsem tistim zlatim sijajem na Kärtnerstrasse. Dnevno sem hodil peš iz 12. v 8. okraj in mimo Schönbrunna, ki je kljub vojni vihri in pomanjkanju moke, kruha in sladkorja ohranjal svojo blišč in zunanji videz preteklega blagostanja. Tudi moji so se morali znajti, kakor pač, a je imel Julij ugledno službo v Dvorni operi pa je šlo. Pa tudi vajeni smo bili skromnega življenja že od doma, vsi po vrsti, tudi Betetto,« je pripovedoval.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Dobro | dobro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| več | več | splošni prislov; primernik |
| in | in | priredni veznik |
| naše | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, srednji spol, ednina, imenovalnik, množina svojine |
| delo | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bilo | biti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| da | da | podredni veznik |
| smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| z | z | predlog; orodnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| črnilom | črnilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| vpisovali | vpisovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| listke | listek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| imena | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| priimke | priimek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| ranjenih | ranjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| vrsto | vrsta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| poškodb | poškodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| kraje | kraj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| naslove | naslov | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| zdravijo | zdraviti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| Prek | prek | predlog; rodilnik |
| teh | ta | kazalni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
| podatkov | podatek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| zatem | zatem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| obveščali | obveščati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| svojce | svojec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| Na | na | predlog; mestnik |
| nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| kot | kot | podredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| šolskem | šolski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| razredu | razred | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| motril | motriti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| komandant | komandant | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| sobe | soba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| narednik | narednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Kubiček | kubiček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| pazil | paziti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| marljivo | marljivo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| in | in | priredni veznik |
| čitljivo | čitljivo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pisali | pisati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| Spal | spati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| in | in | priredni veznik |
| hranil | hraniti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| sestri | sestra | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| svaku | svak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| leto | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| zame | zame | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, navezna naslonskost |
| nepozabno | nepozaben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| nadvse | nadvse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| srečno | srečno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Prvič | prvič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| doživel | doživeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Dunaj | Dunaj | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| velemesto | velemesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| sijajnimi | sijajen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| parki | park | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| drevoredi | drevored | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| vsem | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, dajalnik |
| tistim | tisti | kazalni zaimek; moški spol, množina, dajalnik |
| zlatim | zlat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| sijajem | sijaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| Kärtnerstrasse | kärtnerstrasse | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Dnevno | dnevno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| hodil | hoditi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| peš | peš | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| 12. | 12. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| v | v | predlog; mestnik |
| 8. | 8. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| okraj | okraj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| mimo | mimo | predlog; rodilnik |
| Schönbrunna | Schönbrunn | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| kljub | kljub | predlog; dajalnik |
| vojni | vojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, dajalnik |
| vihri | vihra | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| in | in | priredni veznik |
| pomanjkanju | pomanjkanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| moke | moka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| kruha | kruh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| sladkorja | sladkor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ohranjal | ohranjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| svojo | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| blišč | blišč | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| zunanji | zunanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| videz | videz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| preteklega | pretekel | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| blagostanja | blagostanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Tudi | tudi | členek |
| moji | moj | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, množina, imenovalnik, ednina |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| morali | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| znajti | znajti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| kakor | kakor | podredni veznik |
| pač | pač | členek |
| a | a | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| imel | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Julij | julij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ugledno | ugleden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| službo | služba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Dvorni | dvoren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| operi | opera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| šlo | iti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, srednji spol |
| Pa | pa | priredni veznik |
| tudi | tudi | členek |
| vajeni | vajen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
| skromnega | skromen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| življenja | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| že | že | členek |
| od | od | predlog; rodilnik |
| doma | doma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vsi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| vrsti | vrsta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| tudi | tudi | členek |
| Betetto | Betetto | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pripovedoval | pripovedovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |