Z Anico stopamo skozi rahlo naletavajoč sneg beograjskih ulic. Vsak korak je dodobra domišljen in plod izvrstnega scenarija in dramaturške zasnove dela. Monotoni barvni odtenki zaspanega okoliša in omenjeni latinski napev, ki je vodilni glasbeni motiv pripovedi, še dodatno ustvarjajo občutek zamaknjenosti in otopelosti. Zdi se, da sivino tu in tam prerežejo te stvari in morda so to šibki utripi življenja, ki plaho trepeta nekje v prsih: skozi platno dišeče pomaranče, ki Milutinovo hčer (morda) odvračajo od skoka s stolpnice, ritmična glasba, ki jo Anica nabija v svojem stanovanju in kričeče barve oblačil Stanislavove matere. To so trzljaji živosti, ki se jih Anica oklene pri kovanju načrta za skrivni pobeg. Potem ji Stanislav nepričakovano razodene svojo deset let trajajočo naklonjenost. Na začetku je imela pač samo »dobre joške«, potem pa je postala pravi predmet oboževanja. Skritega, seveda. Anico preteklost še zadnjič udari, tokrat bolj usodno kot kadarkoli prej. Režiser razlaga, da je želel »prikazati vso kompleksnost, silovitost in protislovje ljubezni«. In dodaja: »Kaj pa vem, morda je ljubezen za nekoga samo romantični zanos, ptičice in cvetje, iz moje lastne izkušnje pa nekaj takšnega ne obstaja, vsaj ne samo nekaj takšnega. Lepota in moč ljubezni tičita v njeni večplastnosti. To je tisto, kar sem s filmom skušal zaobjeti.« Srbska Jackie Brown morda prvič v življenju gleda v oči tako veliki ljubezni kot tudi svobodi. Je mogoče imeti oboje? Bi bilo to sploh skladno s prevladujočo atmosfero in sporočilnostjo filma? Pričakujte ironizacijo in s tem relativizacijo vsega, tudi (ali pa še posebej) ljubezni. Kot nekaj samoumevnega
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Z | z | predlog; orodnik |
Anico | Anica | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
stopamo | stopati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
skozi | skozi | predlog; tožilnik |
rahlo | rahlo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
naletavajoč | naletavajoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
sneg | sneg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
beograjskih | beograjski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
ulic | ulica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
Vsak | vsak | celostni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
korak | korak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
dodobra | dodobra | splošni prislov; nedoločena stopnja |
domišljen | domišljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
in | in | priredni veznik |
plod | plod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
izvrstnega | izvrsten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
scenarija | scenarij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
dramaturške | dramaturški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
zasnove | zasnova | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
dela | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Monotoni | monoton | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
barvni | barven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
odtenki | odtenek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
zaspanega | zaspan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
okoliša | okoliš | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
omenjeni | omenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
latinski | latinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
napev | napev | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
vodilni | vodilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
glasbeni | glasben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
motiv | motiv | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pripovedi | pripoved | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
še | še | členek |
dodatno | dodatno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ustvarjajo | ustvarjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
občutek | občutek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
zamaknjenosti | zamaknjenost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
otopelosti | otopelost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Zdi | zdeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
da | da | podredni veznik |
sivino | sivina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
tu | tu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
in | in | priredni veznik |
tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prerežejo | prerezati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
stvari | stvar | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
morda | morda | členek |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
šibki | šibek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
utripi | utrip | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
življenja | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
plaho | plaho | splošni prislov; nedoločena stopnja |
trepeta | trepetati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
nekje | nekje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
v | v | predlog; mestnik |
prsih | prsi | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
skozi | skozi | predlog; tožilnik |
platno | platno | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
dišeče | dišeč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
pomaranče | pomaranča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
Milutinovo | Milutinov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
hčer | hči | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
morda | morda | členek |
odvračajo | odvračati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
od | od | predlog; rodilnik |
skoka | skok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
s | z | predlog; rodilnik |
stolpnice | stolpnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ritmična | ritmičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
glasba | glasba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
Anica | Anica | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
nabija | nabijati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
v | v | predlog; mestnik |
svojem | svoj | povratni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
stanovanju | stanovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
kričeče | kričeč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
barve | barva | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
oblačil | oblačilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
Stanislavove | Stanislavov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
matere | mati | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
trzljaji | trzljaj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
živosti | živost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
Anica | Anica | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
oklene | okleniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
pri | pri | predlog; mestnik |
kovanju | kovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
načrta | načrt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
skrivni | skriven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
pobeg | pobeg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
Stanislav | Stanislav | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
nepričakovano | nepričakovano | splošni prislov; nedoločena stopnja |
razodene | razodeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
svojo | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
deset | deset | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
trajajočo | trajajoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
naklonjenost | naklonjenost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Na | na | predlog; mestnik |
začetku | začetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
imela | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
pač | pač | členek |
samo | samo | členek |
dobre | dober | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
joške | joška | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
postala | postati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
pravi | pravi | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
predmet | predmet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
oboževanja | oboževanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Skritega | skrit | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
seveda | seveda | členek |
Anico | Anica | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
preteklost | preteklost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
še | še | členek |
zadnjič | zadnjič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
udari | udariti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
tokrat | tokrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
usodno | usodno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kot | kot | podredni veznik |
kadarkoli | kadarkoli | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prej | prej | splošni prislov; primernik |
Režiser | režiser | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
razlaga | razlagati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
želel | želeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
prikazati | prikazati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
vso | ves | celostni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
kompleksnost | kompleksnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
silovitost | silovitost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
protislovje | protislovje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
ljubezni | ljubezen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
In | in | priredni veznik |
dodaja | dodajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Kaj | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
vem | vedeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
morda | morda | členek |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ljubezen | ljubezen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
nekoga | nekdo | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
samo | samo | členek |
romantični | romantičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
zanos | zanos | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
ptičice | ptičica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
cvetje | cvetje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
moje | moj | svojilni zaimek; 1. oseba, srednji spol, ednina, imenovalnik, ednina |
lastne | lasten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
izkušnje | izkušnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
pa | pa | priredni veznik |
nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
takšnega | takšen | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
ne | ne | členek |
obstaja | obstajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
vsaj | vsaj | členek |
ne | ne | členek |
samo | samo | členek |
nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
takšnega | takšen | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
Lepota | lepota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
moč | moč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ljubezni | ljubezen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
tičita | tičati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
v | v | predlog; mestnik |
njeni | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, mestnik, ednina, ženski spol svojine |
večplastnosti | večplastnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tisto | tisti | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
s | z | predlog; orodnik |
filmom | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
skušal | skušati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
zaobjeti | zaobjeti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
Srbska | srbski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
Jackie | Jackie | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Brown | Brown | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
morda | morda | členek |
prvič | prvič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
v | v | predlog; mestnik |
življenju | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
gleda | gledati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
v | v | predlog; tožilnik |
oči | oči | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
veliki | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
ljubezni | ljubezen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
kot | kot | podredni veznik |
tudi | tudi | členek |
svobodi | svoboda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
Je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
mogoče | mogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
imeti | imeti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
oboje | oboj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
Bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
sploh | sploh | členek |
skladno | skladno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
s | z | predlog; orodnik |
prevladujočo | prevladujoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
atmosfero | atmosfera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
sporočilnostjo | sporočilnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
filma | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Pričakujte | pričakovati | glavni glagol; nedovršni, velelnik, 2. oseba, množina |
ironizacijo | ironizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
s | z | predlog; orodnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
relativizacijo | relativizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
vsega | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
tudi | tudi | členek |
ali | ali | priredni veznik |
pa | pa | priredni veznik |
še | še | členek |
posebej | posebej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ljubezni | ljubezen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Kot | kot | podredni veznik |
nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
samoumevnega | samoumeven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |