Bernard-Marie Kolte's, V samoti bombažnih polj. Prevajalka: Jana Pavlič; režiser: Peter Srpčič; dramaturginja: Tatjana Doma; lektorica in dramaturška sodelavka: Jana Pavlič; scenograf: Brane Hojnik; kostumografka: Majda Kolenik; avtor glasbe: Sebastijan Duh; oblikovalec luči: Franci Safran; oblikovalka maske: Mirjana Djordjević. Igrata: Nenad Tokalić-Nešo; Miloš Battelino.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Bernard | Bernard | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Marie | Marie | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Kolte's | Kolte's | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| samoti | samota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| bombažnih | bombažen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
| polj | polje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| Prevajalka | prevajalka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Jana | Jana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Pavlič | Pavlič | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| režiser | režiser | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Peter | Peter | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Srpčič | Srpčič | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| dramaturginja | dramaturginja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Tatjana | Tatjana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Doma | doma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| lektorica | lektorica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| dramaturška | dramaturški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| sodelavka | sodelavka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Jana | Jana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Pavlič | Pavlič | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| scenograf | scenograf | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Brane | Brane | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Hojnik | Hojnik | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| kostumografka | kostumografka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Majda | Majda | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Kolenik | kolenik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| avtor | avtor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| glasbe | glasba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Sebastijan | Sebastijan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Duh | Duh | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| oblikovalec | oblikovalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| luči | luč | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| Franci | Franci | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Safran | Safran | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| oblikovalka | oblikovalka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| maske | maska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Mirjana | Mirjana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Djordjević | Djordjević | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Igrata | igrati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
| Nenad | Nenad | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Tokalić | Tokalić | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Nešo | Nešo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Miloš | Miloš | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Battelino | Battelino | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |