Moamer el Gadafi je izvedel še eno v vrsti odmevnih in kontraditornih potez, ki so zaznamovale njegovo 26-letno vladavino v Libiji: prejšnji teden je začel izganjati iz države okrog 30.000 libijskih Palestincev, da bi izrazil protest proti nedavno podpisanemu izraelsko-palestinskemu sporazumu, katerega je označil kot »izdajo, laž in prevaro«. Gadafi se je spotaknil predvsem ob dejstvo, da sporazum nikjer ne omenja Palestincev, ki so bili leta 1948 izgnani z ozemlja, na katerem je danes država Izrael. Skoraj 1000 libijskih Palestincev je zdaj obtičalo na meji z Egiptom, ki jim ne dovoli vstopa, ker nimajo potrebnih potnih dokumentov. Gadafi je izjavil, da bo za Palestince, če bo potrebno, na meji ustanovil stalno begunsko taborišče in se jim celo pridružil s svojim šotorom.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Moamer | Moamer | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| el | el | neuvrščeno |
| Gadafi | Gadafi | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| izvedel | izvedeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| še | še | členek |
| eno | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| vrsti | vrsta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| odmevnih | odmeven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| kontraditornih | kontraditoren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| potez | poteza | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| zaznamovale | zaznamovati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, ženski spol |
| njegovo | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, ednina, moški spol svojine |
| 26 | 26 | glavni števnik; arabski zapis |
| letno | leten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| vladavino | vladavina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Libiji | Libija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| prejšnji | prejšnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| teden | teden | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| začel | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| izganjati | izganjati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| okrog | okrog | predlog; rodilnik |
| 30.000 | 30.000 | glavni števnik; arabski zapis |
| libijskih | libijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| Palestincev | Palestinec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| izrazil | izraziti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| protest | protest | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| proti | proti | predlog; dajalnik |
| nedavno | nedavno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| podpisanemu | podpisan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
| izraelsko | izraelski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| palestinskemu | palestinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
| sporazumu | sporazum | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| katerega | kateri | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| označil | označiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| kot | kot | podredni veznik |
| izdajo | izdaja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| laž | laž | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| prevaro | prevara | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Gadafi | Gadafi | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| spotaknil | spotakniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| predvsem | predvsem | členek |
| ob | ob | predlog; tožilnik |
| dejstvo | dejstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| da | da | podredni veznik |
| sporazum | sporazum | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| nikjer | nikjer | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ne | ne | členek |
| omenja | omenjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Palestincev | Palestinec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1948 | 1948 | glavni števnik; arabski zapis |
| izgnani | izgnan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| z | z | predlog; rodilnik |
| ozemlja | ozemlje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| katerem | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| država | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Izrael | Izrael | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Skoraj | skoraj | členek |
| 1000 | 1000 | glavni števnik; arabski zapis |
| libijskih | libijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| Palestincev | Palestinec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| obtičalo | obtičati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| na | na | predlog; mestnik |
| meji | meja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| Egiptom | Egipt | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
| ne | ne | členek |
| dovoli | dovoliti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| vstopa | vstop | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ker | ker | podredni veznik |
| nimajo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
| potrebnih | potreben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| potnih | poten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| dokumentov | dokument | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Gadafi | Gadafi | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| izjavil | izjaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| za | za | predlog; tožilnik |
| Palestince | Palestinec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| če | če | podredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| potrebno | potreben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| meji | meja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| ustanovil | ustanoviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| stalno | stalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| begunsko | begunski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| taborišče | taborišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
| celo | celo | členek |
| pridružil | pridružiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| s | z | predlog; orodnik |
| svojim | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, orodnik |
| šotorom | šotor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |