Tudi Rusija, ki je sprva ponudila vso podporo ZDA, je nekoliko spremenila poudarke. Previdno je dala vedeti, da ameriškim vojaškim silam v morebitnem napadu na Afganistan ne misli dovoliti prehoda čez Tadžikistan in nobeno izmed južnih, nekoč sovjetskih republik.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Tudi | tudi | členek |
| Rusija | Rusija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| sprva | sprva | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ponudila | ponuditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| vso | ves | celostni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| podporo | podpora | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ZDA | ZDA | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| nekoliko | nekoliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| spremenila | spremeniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| poudarke | poudarek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| Previdno | previdno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| dala | dati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| vedeti | vedeti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| da | da | podredni veznik |
| ameriškim | ameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, dajalnik |
| vojaškim | vojaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, dajalnik |
| silam | sila | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| morebitnem | morebiten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| napadu | napad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| Afganistan | Afganistan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ne | ne | členek |
| misli | misliti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| dovoliti | dovoliti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| prehoda | prehod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| čez | čez | predlog; tožilnik |
| Tadžikistan | Tadžikistan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| nobeno | noben | nikalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| izmed | izmed | predlog; rodilnik |
| južnih | južen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| nekoč | nekoč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sovjetskih | sovjetski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| republik | republika | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |