Vožnja se nadaljuje vse do Slavonskega Broda in nato po obvoznici do mejnega prehoda pred Savo. Hrvaški cariniki so radovedni in vprašajo, kam potujemo. Izlet v Sarajevo? Čudili so se, kot bi hoteli dejati, kaj boste delali tam. Hitro opravijo postopek. Zapeljemo se preko novega mostu in že smo v Republiki Srbski. Policajev in carinikov je veliko. Delo poteka počasi. Nekaj jih debatira v bivalniku. Le kaj je njihova tema? Računalnik še ni vklopljen. Je sploh kdaj? Policaj na roko vpisuje v oguljeni zvezek podatke o vozilu, poti in šoferju. Vse je zapisano. Kontrole potnikov v avtobusu ni. Cariniki ne vprašajo nič. Dobili smo le diskreten namig, da velja ob prvem vstopu pustiti kakšno pijačo. Takoj smo jim odnesli pločevinke njim zelo znane pijače. Še zamah z roko in avtobus je odpeljal, mimo Doboja, Zenice proti Sarajevu.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Vožnja | vožnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| nadaljuje | nadaljevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| do | do | predlog; rodilnik |
| Slavonskega | slavonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| Broda | brod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| nato | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| po | po | predlog; mestnik |
| obvoznici | obvoznica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| mejnega | mejen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| prehoda | prehod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| pred | pred | predlog; tožilnik |
| Savo | Sava | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Hrvaški | hrvaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| cariniki | carinik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| radovedni | radoveden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| vprašajo | vprašati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| kam | kam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| potujemo | potovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| Izlet | izlet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| v | v | predlog; tožilnik |
| Sarajevo | Sarajevo | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Čudili | čuditi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| kot | kot | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| hoteli | hoteti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| dejati | dejati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| kaj | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| boste | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 2. oseba, množina, nezanikani |
| delali | delati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Hitro | hitro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| opravijo | opraviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| postopek | postopek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Zapeljemo | zapeljati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| preko | preko | predlog; rodilnik |
| novega | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| mostu | most | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| že | že | členek |
| smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| Republiki | republika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Srbski | srbski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| Policajev | policaj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| carinikov | carinik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Delo | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| poteka | potekati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| počasi | počasi | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| debatira | debatirati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; mestnik |
| bivalniku | bivalnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Le | le | členek |
| kaj | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| njihova | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, množina svojine |
| tema | tema | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Računalnik | računalnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| še | še | členek |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| vklopljen | vklopljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| Je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| sploh | sploh | členek |
| kdaj | kdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Policaj | policaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| roko | roka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| vpisuje | vpisovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| oguljeni | oguljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| zvezek | zvezek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| podatke | podatek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| vozilu | vozilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| poti | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| šoferju | šofer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| Vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zapisano | zapisan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| Kontrole | kontrola | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| potnikov | potnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| avtobusu | avtobus | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| Cariniki | carinik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| ne | ne | členek |
| vprašajo | vprašati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| nič | nič | nikalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Dobili | dobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| le | le | členek |
| diskreten | diskreten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| namig | namig | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| da | da | podredni veznik |
| velja | veljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| prvem | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, mestnik |
| vstopu | vstop | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| pustiti | pustiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| kakšno | kakšen | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| pijačo | pijača | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Takoj | takoj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
| odnesli | odnesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| pločevinke | pločevinka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| njim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, orodnik |
| zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| znane | znan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| pijače | pijača | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Še | še | členek |
| zamah | zamah | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| roko | roka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| avtobus | avtobus | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| odpeljal | odpeljati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| mimo | mimo | predlog; rodilnik |
| Doboja | doboj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Zenice | zenica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| proti | proti | predlog; dajalnik |
| Sarajevu | Sarajevo | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |