Svoj svet je postavil diametralno nasproti Cankarjevemu; pri njem dogodki nastajajo v svetu elite in visoke dekadence, namesto v cankarjanski bolečini pa spregovorijo v šarmu buržuazije. Portreti kajpak niso črnobeli, temveč v najbolj nemogočih odtenkih, a vsi natančno utemeljeni in zapeljani iz urejenega toka vsakdana. Bonuel bi jih posnel v diskretnih šarmih buržuazije.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Svoj | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| svet | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| postavil | postaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| diametralno | diametralno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nasproti | nasproti | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Cankarjevemu | Cankarjev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| njem | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, mestnik |
| dogodki | dogodek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| nastajajo | nastajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| v | v | predlog; mestnik |
| svetu | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| elite | elita | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| visoke | visok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| dekadence | dekadenca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| namesto | namesto | predlog; rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| cankarjanski | cankarjanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| bolečini | bolečina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| spregovorijo | spregovoriti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| v | v | predlog; mestnik |
| šarmu | šarm | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| buržuazije | buržuazija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Portreti | portret | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| kajpak | kajpak | členek |
| niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
| črnobeli | črnobel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| temveč | temveč | priredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
| nemogočih | nemogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| odtenkih | odtenek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| a | a | priredni veznik |
| vsi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| natančno | natančno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| utemeljeni | utemeljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| zapeljani | zapeljan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| urejenega | urejen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| toka | tok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| vsakdana | vsakdan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Bonuel | Bonuel | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| posnel | posneti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| diskretnih | diskreten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| šarmih | šarm | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| buržuazije | buržuazija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |