Pogovor z vsestransko ameriško-francosko umetnico Adrienne Jalbert, ki se v Galeriji DLUM prvič predstavlja slovenskemu kulturnemu občinstvu z izborom svojih slikarskih in kiparskih del, sicer pa se ukvarja še s kaligrafijo, fotografijo, notranjo opremo javnih in zasebnih prostorov, hkrati piše tudi scenarije v angleškem jeziku in se posveča gledališču kot komedijantka. Avtorica, ki živi in ustvarja v Parizu in Normandiji, je diplomirala na Akademiji za likovno umetnost pri Institut de France, njena dela pa so v številnih svetovnih javnih in zasebnih galerijskih zbirkah in raznih ustanovah. Morda najbolj prepoznavne so njene plastike v obliki krogel ali sfer, ki jih ustvarja iz žičastih prepletov najrazličnejših kovin in jih polikromira z raznimi laki, bronzami, emajli in poljubnimi pigmenti. Sfere so lahko najrazličnejših dimenzij, namenjene bodisi interierni namestitvi ali eksteriernim, prosto stoječim ali visečim ambientalnim instalacijam, kot na primer v parku in gradu Graffiny pri Nancyju, na fasadi cerkve de la Madeleine v Parizu, na Montmartru pred baziliko Sacré Coeur ter na Elizejskih poljanah. Galerija DLUM. Ob 19. uri.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Pogovor | pogovor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| vsestransko | vsestranski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| ameriško | ameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| francosko | francoski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| umetnico | umetnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Adrienne | Adrienne | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Jalbert | Jalbert | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| v | v | predlog; mestnik |
| Galeriji | galerija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| DLUM | DLUM | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| prvič | prvič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| predstavlja | predstavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| slovenskemu | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
| kulturnemu | kulturen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, dajalnik |
| občinstvu | občinstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, dajalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| izborom | izbor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| svojih | svoj | povratni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
| slikarskih | slikarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| kiparskih | kiparski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
| del | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| sicer | sicer | členek |
| pa | pa | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| ukvarja | ukvarjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| še | še | členek |
| s | z | predlog; orodnik |
| kaligrafijo | kaligrafija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| fotografijo | fotografija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| notranjo | notranji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| opremo | oprema | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| javnih | javen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| zasebnih | zaseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| prostorov | prostor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| hkrati | hkrati | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| piše | pisati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| tudi | tudi | členek |
| scenarije | scenarij | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| angleškem | angleški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| jeziku | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| posveča | posvečati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| gledališču | gledališče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, dajalnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| komedijantka | komedijantka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Avtorica | avtorica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| živi | živeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| in | in | priredni veznik |
| ustvarja | ustvarjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; mestnik |
| Parizu | Pariz | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| Normandiji | Normandija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| diplomirala | diplomirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
| na | na | predlog; mestnik |
| Akademiji | akademija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| likovno | likoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| umetnost | umetnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| Institut | institut | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| de | de | neuvrščeno |
| France | France | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| njena | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, ženski spol svojine |
| dela | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| številnih | številen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| svetovnih | svetoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| javnih | javen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| zasebnih | zaseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| galerijskih | galerijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| zbirkah | zbirka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| raznih | razen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| ustanovah | ustanova | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| Morda | morda | členek |
| najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
| prepoznavne | prepoznaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| njene | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, ednina, ženski spol svojine |
| plastike | plastika | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| obliki | oblika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| krogel | krogla | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| sfer | sfera | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| ustvarja | ustvarjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| žičastih | žičast | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| prepletov | preplet | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| najrazličnejših | različen | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, množina, rodilnik |
| kovin | kovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| polikromira | polikromirati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| z | z | predlog; orodnik |
| raznimi | razen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| laki | lak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| bronzami | bronza | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| emajli | emajl | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| poljubnimi | poljuben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| pigmenti | pigment | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| Sfere | sfera | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| najrazličnejših | različen | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, množina, rodilnik |
| dimenzij | dimenzija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| namenjene | namenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| bodisi | bodisi | priredni veznik |
| interierni | interieren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| namestitvi | namestitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| eksteriernim | eksteriernim | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prosto | prosto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| stoječim | stoječ | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, dajalnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| visečim | viseč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| ambientalnim | ambientalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, dajalnik |
| instalacijam | instalacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| primer | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| v | v | predlog; mestnik |
| parku | park | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| gradu | grad | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Graffiny | Graffiny | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| Nancyju | Nancy | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| fasadi | fasada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| cerkve | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| de | de | neuvrščeno |
| la | la | neuvrščeno |
| Madeleine | Madeleine | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Parizu | Pariz | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| Montmartru | Montmarter | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| baziliko | bazilika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| Sacré | sacré | neuvrščeno |
| Coeur | coeur | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| na | na | predlog; mestnik |
| Elizejskih | elizejski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| poljanah | poljana | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| Galerija | galerija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| DLUM | DLUM | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Ob | ob | predlog; mestnik |
| 19. | 19. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| uri | ura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |