Japonke si lahko bluze po novem kupujejo na grame. V tokijskem butiku z rabljenimi oblačili evropskih blagovnih znamk stranke zaželeno blago položijo na digitalno tehtnico in na njej se takoj izpiše cena. Gram bluze je po osem jenov. Dvestogramska bluza torej stane 1600 jenov oziroma približno 24 nemških mark. Tako kot pri mesarju se tudi v tem tokijskem butiku včasih zgodi, da ženske včasih vzamejo malce več, kot so sprva nameravale.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Japonke | japonka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| bluze | bluza | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| novem | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| kupujejo | kupovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| grame | gram | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| tokijskem | tokijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| butiku | butik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| rabljenimi | rabljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| oblačili | oblačilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
| evropskih | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| blagovnih | blagoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| znamk | znamka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| stranke | stranka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| zaželeno | zaželen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| blago | blag | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| položijo | položiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| digitalno | digitalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| tehtnico | tehtnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| na | na | predlog; mestnik |
| njej | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, mestnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| takoj | takoj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| izpiše | izpisati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| cena | cena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Gram | gram | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| bluze | bluza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| po | po | predlog; mestnik |
| osem | osem | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| jenov | jen | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Dvestogramska | dvestogramski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| bluza | bluza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| torej | torej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| stane | stati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| 1600 | 1600 | glavni števnik; arabski zapis |
| jenov | jen | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| oziroma | oziroma | priredni veznik |
| približno | približno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| 24 | 24 | glavni števnik; arabski zapis |
| nemških | nemški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| mark | marka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kot | kot | podredni veznik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| mesarju | mesar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| tudi | tudi | členek |
| v | v | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
| tokijskem | tokijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| butiku | butik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| včasih | včasih | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zgodi | zgoditi | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| ženske | ženska | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| včasih | včasih | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vzamejo | vzeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| malce | malce | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| več | več | splošni prislov; primernik |
| kot | kot | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| sprva | sprva | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nameravale | nameravati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |