Ozadje: Film je sodobna ekranizacija klasičnega romana Časovni stroj Herberta Georga Wellsa iz leta 1895, enega prvih pravih znanstvenofantastičnih knjižnih del sploh (izpod njegovega peresa je dve leti kasneje nastal še klasični roman tega žanra Nevidni človek). Časovni stroj je bil prvič ekraniziran šele leta 1960, leta 1978 pa je nastala še televizijska inačica. Režiser letošnjega remaka, ki vsebuje kar 400 digitalnih posnetkov oz. vizualnih učinkov, je Simon Wells, pra-pravnuk tega vizionarskega klasika znanstvene fantastike, sicer sorežiser DreamWorksove celovečerne risanke Egipčanski princ. Vendar Wells ni zagovarjal dobesedne ekranizacije romana, saj je dogajanje filma celo prenešeno iz Evrope v New York, kjer naj bi bil padec delov Lune na Zemljo bolj spektakularen, toda to sekvenco so morali zaradi porušitve Svetovnega trgovskega centra občutno skrajšati. Zaradi napovedane stavke igralcev lani poleti so morali s snemanjem pohiteti, zato je režiser zaradi izčrpanosti omagal. Osemnajst dni pred koncem ga je zamenjal Gore Verbinski (Mehikanka), ki je posnel vse prizore z britanskim igralcem Jeremyjem Ironsom. D. F.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Ozadje | ozadje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| Film | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| sodobna | sodoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ekranizacija | ekranizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| klasičnega | klasičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| romana | roman | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Časovni | časoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| stroj | stroj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Herberta | Herbert | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Georga | Georg | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Wellsa | Wells | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1895 | 1895 | glavni števnik; arabski zapis |
| enega | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
| prvih | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, rodilnik |
| pravih | pravi | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| znanstvenofantastičnih | znanstvenofantastičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
| knjižnih | knjižen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
| del | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| sploh | sploh | členek |
| izpod | izpod | predlog; rodilnik |
| njegovega | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
| peresa | pero | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| dve | dva | glavni števnik; besedni zapis, srednji spol, dvojina, tožilnik |
| leti | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, dvojina, tožilnik |
| kasneje | kasno | splošni prislov; primernik |
| nastal | nastati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| še | še | členek |
| klasični | klasičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| roman | roman | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| tega | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| žanra | žanr | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Nevidni | neviden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| človek | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Časovni | časoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| stroj | stroj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| prvič | prvič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ekraniziran | ekraniziran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| šele | šele | členek |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1960 | 1960 | glavni števnik; arabski zapis |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1978 | 1978 | glavni števnik; arabski zapis |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| nastala | nastati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| še | še | členek |
| televizijska | televizijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| inačica | inačica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Režiser | režiser | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| letošnjega | letošnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| remaka | remak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| vsebuje | vsebovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| 400 | 400 | glavni števnik; arabski zapis |
| digitalnih | digitalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| posnetkov | posnetek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| oz. | oz. | okrajšava |
| vizualnih | vizualen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| učinkov | učinek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Simon | Simon | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Wells | Wells | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pra | pra | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pravnuk | pravnuk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| tega | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| vizionarskega | vizionarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| klasika | klasik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| znanstvene | znanstven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| fantastike | fantastika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| sicer | sicer | členek |
| sorežiser | sorežiser | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| DreamWorksove | Dreamworksov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| celovečerne | celovečeren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| risanke | risanka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Egipčanski | egipčanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| princ | princ | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Vendar | vendar | priredni veznik |
| Wells | Wells | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| zagovarjal | zagovarjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| dobesedne | dobeseden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| ekranizacije | ekranizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| romana | roman | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| saj | saj | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| dogajanje | dogajanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| filma | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| celo | celo | členek |
| prenešeno | prenešen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| Evrope | Evropa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| New | New | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| York | York | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| naj | naj | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| padec | padec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| delov | del | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Lune | Luna | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| Zemljo | Zemlja | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
| spektakularen | spektakularen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| toda | toda | priredni veznik |
| to | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| sekvenco | sekvenca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| morali | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| porušitve | porušitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Svetovnega | svetoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| trgovskega | trgovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| centra | center | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| občutno | občutno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| skrajšati | skrajšati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| Zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| napovedane | napovedan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| stavke | stavka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| igralcev | igralec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| lani | lani | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| poleti | polet | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| morali | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| s | z | predlog; orodnik |
| snemanjem | snemanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| pohiteti | pohiteti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| zato | zato | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| režiser | režiser | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| izčrpanosti | izčrpanost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| omagal | omagati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Osemnajst | osemnajst | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| dni | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| koncem | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zamenjal | zamenjati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Gore | Gore | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Verbinski | verbinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| Mehikanka | Mehikanka | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| posnel | posneti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| vse | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
| prizore | prizor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| britanskim | britanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| igralcem | igralec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Jeremyjem | Jeremy | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Ironsom | Ironso | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| D. | D. | okrajšava |
| F. | F. | okrajšava |