Vožnja tudi na daljših razdaljah v obeh avtih ni utrujajoča. Vstopanje skozi štiri precej velika in široko se odpirajoča vrata je preprosto kot tudi nakladanje prtljage pod zadnjimi vrati, ki jih odrinemo visoko. Kljub enaki zasnovi podvozja je citroen tradicionalno nekaj mehkejši, soul se v ovinku s trdnejšim vpetjem bolj upira bočnemu nagibanju. Skupaj s privlačno zunanjostjo gre tudi notranja ureditev, Kiina sicer bolj klasična, Citroënova tradicionalno vihrava in s posebnostmi, kot so digitalni merilniki na sredini, ki jih s sprednje strani osvetljuje dnevna svetloba. V celem je notranja podoba C3 bolj v stilu enoprostorcev (spredaj veliki trikotni bočni šipi, močno naprej pomaknjena armatura, k volanu privzdignjena ročica menjalnika).Dizel užene bencinarja
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Vožnja | vožnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| tudi | tudi | členek |
| na | na | predlog; mestnik |
| daljših | dolg | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, množina, mestnik |
| razdaljah | razdalja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| obeh | oba | celostni zaimek; moški spol, dvojina, mestnik |
| avtih | avto | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, mestnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| utrujajoča | utrujajoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Vstopanje | vstopanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| skozi | skozi | predlog; tožilnik |
| štiri | štirje | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, tožilnik |
| precej | precej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| velika | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| široko | široko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| odpirajoča | odpirajoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
| vrata | vrata | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| preprosto | preprosto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kot | kot | podredni veznik |
| tudi | tudi | členek |
| nakladanje | nakladanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| prtljage | prtljaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| pod | pod | predlog; orodnik |
| zadnjimi | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| vrati | vrata | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| odrinemo | odriniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| visoko | visoko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Kljub | kljub | predlog; dajalnik |
| enaki | enak | nedoločni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| zasnovi | zasnova | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| podvozja | podvozje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| citroen | citroen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| tradicionalno | tradicionalno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| mehkejši | mehek | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| soul | soul | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| v | v | predlog; mestnik |
| ovinku | ovinek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| trdnejšim | trden | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, orodnik |
| vpetjem | vpetje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
| upira | upirati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| bočnemu | bočen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, dajalnik |
| nagibanju | nagibanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, dajalnik |
| Skupaj | skupaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| s | z | predlog; orodnik |
| privlačno | privlačen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| zunanjostjo | zunanjost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| tudi | tudi | členek |
| notranja | notranji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ureditev | ureditev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Kiina | kiina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| sicer | sicer | členek |
| bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
| klasična | klasičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Citroënova | Citroënov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| tradicionalno | tradicionalno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vihrava | vihrav | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| s | z | predlog; orodnik |
| posebnostmi | posebnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| digitalni | digitalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| merilniki | merilnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| sredini | sredina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| s | z | predlog; rodilnik |
| sprednje | sprednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| strani | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| osvetljuje | osvetljevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| dnevna | dneven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| svetloba | svetloba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| celem | cel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| notranja | notranji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| podoba | podoba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| C3 | C3 | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
| v | v | predlog; mestnik |
| stilu | stil | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| enoprostorcev | enoprostorec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| spredaj | spredaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| veliki | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| trikotni | trikoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| bočni | bočen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| šipi | šipa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| močno | močno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| naprej | naprej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pomaknjena | pomaknjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| armatura | armatura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| k | k | predlog; dajalnik |
| volanu | volan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| privzdignjena | privzdignjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ročica | ročica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| menjalnika | menjalnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Dizel | dizel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| užene | ugnati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| bencinarja | bencinar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |