Po lanski prenovi modela SM 610 so v sezoni 2006 prenovili še terensko različico. Če se je lotimo bolj podrobno, hitro ugotovimo, da je dobila nihajno roko, vzmetenje in zavore, ki so sposojene z modelov TE450/510, digitalne merilnike, novo 12-litrsko posodo za gorivo, na novo zasnovano stransko stojalo, nove prenose v menjalniku in seveda motor, ki zdaj zmore 54 živahnih 'konjičev'.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Po | po | predlog; mestnik |
| lanski | lanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| prenovi | prenova | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| modela | model | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| SM | SM | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| 610 | 610 | glavni števnik; arabski zapis |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| sezoni | sezona | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| 2006 | 2006 | glavni števnik; arabski zapis |
| prenovili | prenoviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| še | še | členek |
| terensko | terenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| različico | različica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Če | če | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| lotimo | lotiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
| podrobno | podrobno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| hitro | hitro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ugotovimo | ugotoviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| dobila | dobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| nihajno | nihajen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| roko | roka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| vzmetenje | vzmetenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| zavore | zavora | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| sposojene | sposojen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| z | z | predlog; rodilnik |
| modelov | model | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| TE450 | te450 | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| 510 | 510 | glavni števnik; arabski zapis |
| digitalne | digitalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| merilnike | merilnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| novo | novo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| 12 | 12 | glavni števnik; arabski zapis |
| litrsko | litrski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| posodo | posoda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| gorivo | gorivo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| novo | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| zasnovano | zasnovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| stransko | stranski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| stojalo | stojalo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| nove | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| prenose | prenos | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| menjalniku | menjalnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| seveda | seveda | členek |
| motor | motor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zmore | zmoči | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| 54 | 54 | glavni števnik; arabski zapis |
| živahnih | živahen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| konjičev | konjič | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |