Investitor del je država oziroma servis skupnih služb vlade RS, denar za posodobitev pa prihaja iz sredstev programa Phare. Vrednost del po pogodbi znaša 513.111 ekujev, rok za dokončanje pa je pet mesecev. Čeprav potek del ovira gost promet čez mejni prehod, izvajalec del podjetje Gidos zagotavlja, da bodo dela, ki so se zaradi dolgotrajnih pridobitev vseh potrebnih soglasij tudi začela z zamudo, končali v roku.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Investitor | investitor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| država | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| oziroma | oziroma | priredni veznik |
| servis | servis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| skupnih | skupen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| služb | služba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| vlade | vlada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| RS | RS | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| denar | denar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| posodobitev | posodobitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| prihaja | prihajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| sredstev | sredstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| programa | program | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Phare | Phare | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Vrednost | vrednost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| pogodbi | pogodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| znaša | znašati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| 513.111 | 513.111 | glavni števnik; arabski zapis |
| ekujev | eku | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| rok | rok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| dokončanje | dokončanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pet | pet | glavni števnik; besedni zapis, množina, imenovalnik |
| mesecev | mesec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Čeprav | čeprav | podredni veznik |
| potek | potek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ovira | ovirati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| gost | gost | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| promet | promet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| čez | čez | predlog; tožilnik |
| mejni | mejen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| prehod | prehod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| izvajalec | izvajalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| podjetje | podjetje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Gidos | Gidos | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| zagotavlja | zagotavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| dela | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| dolgotrajnih | dolgotrajen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| pridobitev | pridobitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| vseh | ves | celostni zaimek; srednji spol, množina, rodilnik |
| potrebnih | potreben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
| soglasij | soglasje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| tudi | tudi | členek |
| začela | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| z | z | predlog; orodnik |
| zamudo | zamuda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| končali | končati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| roku | rok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |