»Daj no, čeprav so plasirali denar na sivi trg, ne verjamem, da bi se drznili porabljati naš denar za plače. To bi bilo skrajno neresno. To je potem Balkan. S tem bi tudi porušili sveto borzno pravilo My word is my bond. Niko je prinesel znanje iz Londona, tega si ne bi upal. Ali ti veš, kako dobro predava v hrvaščini? Vsi ga hvalijo.«
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Daj | dati | glavni glagol; dovršni, velelnik, 2. oseba, ednina |
| no | no | členek |
| čeprav | čeprav | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| plasirali | plasirati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| denar | denar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| na | na | predlog; tožilnik |
| sivi | siv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| trg | trg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| ne | ne | členek |
| verjamem | verjeti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| drznili | drzniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| porabljati | porabljati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| naš | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, množina svojine |
| denar | denar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| za | za | predlog; tožilnik |
| plače | plača | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| skrajno | skrajno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| neresno | neresno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Balkan | Balkan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| S | z | predlog; orodnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| tudi | tudi | členek |
| porušili | porušiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| sveto | sveto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| borzno | borzen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| pravilo | pravilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| My | My | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| word | word | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| is | is | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| my | my | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| bond | bond | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Niko | Niko | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| prinesel | prinesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| znanje | znanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| Londona | London | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| ne | ne | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| upal | upati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Ali | ali | priredni veznik |
| ti | ti | osebni zaimek; 2. oseba, ednina, imenovalnik |
| veš | vedeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina |
| kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dobro | dobro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| predava | predavati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; mestnik |
| hrvaščini | hrvaščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Vsi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| hvalijo | hvaliti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |