Stanley je zavrnil kar nekaj Leopoldovih prošenj, nato pa ga je ta ujel na limanice, češ da bo pač poslal nekoga drugega. Stanley, ki se nikoli ni branil denarja in slave, je leta 1878, pet mesecev po tem, ko se je bil vrnil iz Afrike, vendarle privolil. Podpisal je petletno pogodbo, po kateri bi za leto, prebito v Evropi, prejel petindvajset tisoč frankov, za leto v Afriki pa petdeset tisoč frankov (približno 250 tisoč današnjih dolarjev). Seveda je celotno akcijo vodil in financiral Leopold II. Pogodba je določala, da bo Stanley najprej v iztoku reke zgradil bazo, na območjih brzic pa cesto, po kateri bodo nosači prenašali razstavljene dele parnikov do naslednjega plovnega rečnega odseka. Stanley je moral za vnaprejšnje izplačilo obljubljene vsote podpisati vrsto pogodb, zanimivo pri tem pa je, da ni povsem jasno vedel, za koga dela: za kralja, za Leopoldovo Mednarodno afriško združenje ali za novi skrivnostni Komite za študije zgornjega Konga. Kakorkoli, z denarjem v žepu se ni več obremenjeval z njegovim izvorom, temveč je z izplutjem iz pristanišča februarja 1879 začel uresničevati pogodbo. Pet let je ostal na črni celini. Kmalu so celotno zaledje reke poimenovali Kongo. Njegovo delovanje je bilo osredotočeno na neusmiljen teren, odet v nepregledno zelenje džungle. Po dveh letih zemeljskih del in gradnje novih objektov sta iz novozgrajene baze izplula po reki navzgor dva majhna parnika z delavci, ki naj bi na bregu postavili še več baz. Imena teh niso dopuščala nobenega dvoma o tem, čigava je kolonija: glavna baza se je imenovala Leopoldville, gričevje nad njo Leopoldov hrib, kmalu sta se na zemljevidu znašla tudi Leopoldovo jezero in Leopoldova reka. Videč, da delo poteka nemoteno, si je kralj Leopold II. želel čim več Konga – in to čim hitreje! Njegova pisma Stanleyju jasno kažejo njegovo lakoto po novih ozemljih: »Nujno morate zaseči čim več zemlje in jo nemudoma podvreči vrhovnemu gospostvu. Niti minute ne smete izgubiti!« Leopold se je zavedal, da mora prehiteti druge kolonialne sile, ki so že stegovale roke proti Kongu. Francozi so tako z enim od domorodnih plemen na severnem obrežju Stanleyjevega bazena sklenili dogovor o pravici do uporabe brega, Portugalci pa so s podporo Britancev zahtevali ustje reke Kongo. Stanley je zato prestavil v višjo prestavo in še bolj gnal delavce, Leopold pa je s pomočjo oxfordskih pravnikov sestavil pogodbo, ki bi jo Stanley pomolil pod nos domorodnim
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Stanley | Stanley | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zavrnil | zavrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Leopoldovih | Leopoldov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
prošenj | prošnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
nato | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ta | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ujel | ujeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
na | na | predlog; tožilnik |
limanice | limanica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
češ | češ | členek |
da | da | podredni veznik |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pač | pač | členek |
poslal | poslati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
nekoga | nekdo | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
drugega | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
Stanley | Stanley | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
nikoli | nikoli | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
branil | braniti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
denarja | denar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
slave | slava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1878 | 1878 | glavni števnik; arabski zapis |
pet | pet | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
mesecev | mesec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
po | po | predlog; mestnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
ko | ko | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
vrnil | vrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
iz | iz | predlog; rodilnik |
Afrike | Afrika | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
vendarle | vendarle | priredni veznik |
privolil | privoliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Podpisal | podpisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
petletno | petleten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
pogodbo | pogodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
po | po | predlog; mestnik |
kateri | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
za | za | predlog; tožilnik |
leto | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
prebito | prebit | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
Evropi | Evropa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
prejel | prejeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
petindvajset | petindvajset | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
tisoč | tisoč | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
frankov | frank | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
leto | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
Afriki | Afrika | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
pa | pa | priredni veznik |
petdeset | petdeset | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
tisoč | tisoč | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
frankov | frank | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
približno | približno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
250 | 250 | glavni števnik; arabski zapis |
tisoč | tisoč | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
današnjih | današnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
dolarjev | dolar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Seveda | seveda | členek |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
celotno | celoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
akcijo | akcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
vodil | voditi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
in | in | priredni veznik |
financiral | financirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
Leopold | Leopold | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
II | II | glavni števnik; rimski zapis |
Pogodba | pogodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
določala | določati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
da | da | podredni veznik |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Stanley | Stanley | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
najprej | najprej | splošni prislov; presežnik |
v | v | predlog; mestnik |
iztoku | iztok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
reke | reka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
zgradil | zgraditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
bazo | baza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
na | na | predlog; mestnik |
območjih | območje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
brzic | brzica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
pa | pa | priredni veznik |
cesto | cesta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
po | po | predlog; mestnik |
kateri | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
nosači | nosač | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
prenašali | prenašati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
razstavljene | razstavljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
dele | del | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
parnikov | parnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
do | do | predlog; rodilnik |
naslednjega | naslednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
plovnega | ploven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
rečnega | rečen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
odseka | odsek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Stanley | Stanley | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
moral | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
za | za | predlog; tožilnik |
vnaprejšnje | vnaprejšnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
izplačilo | izplačilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
obljubljene | obljubljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
vsote | vsota | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
podpisati | podpisati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
vrsto | vrsta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
pogodb | pogodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
zanimivo | zanimivo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pri | pri | predlog; mestnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
da | da | podredni veznik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
povsem | povsem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
jasno | jasno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vedel | vedeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
za | za | predlog; tožilnik |
koga | kdo | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
dela | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
kralja | kralj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
za | za | predlog; tožilnik |
Leopoldovo | Leopoldov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
Mednarodno | mednaroden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
afriško | afriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
združenje | združenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
ali | ali | priredni veznik |
za | za | predlog; tožilnik |
novi | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
skrivnostni | skrivnosten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
Komite | komite | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
študije | študija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
zgornjega | zgornji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
Konga | Kongo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Kakorkoli | kakorkoli | splošni prislov; nedoločena stopnja |
z | z | predlog; orodnik |
denarjem | denar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
v | v | predlog; mestnik |
žepu | žep | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
več | več | členek |
obremenjeval | obremenjevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
z | z | predlog; orodnik |
njegovim | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, orodnik, ednina, moški spol svojine |
izvorom | izvor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
temveč | temveč | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
z | z | predlog; orodnik |
izplutjem | izplutje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
pristanišča | pristanišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
februarja | februar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
1879 | 1879 | glavni števnik; arabski zapis |
začel | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
uresničevati | uresničevati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
pogodbo | pogodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Pet | pet | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ostal | ostati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
na | na | predlog; mestnik |
črni | črn | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
celini | celina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Kmalu | kmalu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
celotno | celotno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zaledje | zaledje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
reke | reka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
poimenovali | poimenovati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
Kongo | Kongo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Njegovo | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
delovanje | delovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
osredotočeno | osredotočen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; tožilnik |
neusmiljen | neusmiljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
teren | teren | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
odet | odet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
v | v | predlog; tožilnik |
nepregledno | nepregleden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
zelenje | zelenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
džungle | džungla | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Po | po | predlog; mestnik |
dveh | dva | glavni števnik; besedni zapis, srednji spol, dvojina, mestnik |
letih | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, dvojina, mestnik |
zemeljskih | zemeljski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
del | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
gradnje | gradnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
novih | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
objektov | objekt | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
iz | iz | predlog; rodilnik |
novozgrajene | novozgrajen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
baze | baza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
izplula | izpluti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
po | po | predlog; mestnik |
reki | reka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
navzgor | navzgor | splošni prislov; nedoločena stopnja |
dva | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, tožilnik |
majhna | majhen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, dvojina, tožilnik |
parnika | parnik | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, tožilnik |
z | z | predlog; orodnik |
delavci | delavec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
ki | ki | podredni veznik |
naj | naj | členek |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
na | na | predlog; mestnik |
bregu | breg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
postavili | postaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
še | še | členek |
več | več | splošni prislov; primernik |
baz | baza | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
Imena | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
teh | ta | kazalni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
dopuščala | dopuščati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
nobenega | noben | nikalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
dvoma | dvom | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
o | o | predlog; mestnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
čigava | čigav | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
kolonija | kolonija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
glavna | glaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
baza | baza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
imenovala | imenovati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
Leopoldville | Leopoldville | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
gričevje | gričevje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
nad | nad | predlog; orodnik |
njo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, orodnik |
Leopoldov | Leopoldov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
hrib | hrib | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
kmalu | kmalu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
na | na | predlog; mestnik |
zemljevidu | zemljevid | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
znašla | znajti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
tudi | tudi | členek |
Leopoldovo | Leopoldov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
jezero | jezero | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
Leopoldova | Leopoldov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
reka | reka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Videč | videč | prislov, deležje |
da | da | podredni veznik |
delo | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
poteka | potekati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
nemoteno | nemoteno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
kralj | kralj | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Leopold | Leopold | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
II. | II. | vrstilni števnik; rimski zapis |
želel | želeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
čim | čim | splošni prislov; nedoločena stopnja |
več | več | splošni prislov; primernik |
Konga | Kongo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
čim | čim | splošni prislov; nedoločena stopnja |
hitreje | hitro | splošni prislov; primernik |
Njegova | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
pisma | pismo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
Stanleyju | Stanley | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
jasno | jasno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kažejo | kazati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
njegovo | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, ednina, moški spol svojine |
lakoto | lakota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
po | po | predlog; mestnik |
novih | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
ozemljih | ozemlje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
Nujno | nujno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
morate | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, množina |
zaseči | zaseči | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
čim | čim | splošni prislov; nedoločena stopnja |
več | več | splošni prislov; primernik |
zemlje | zemlja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
nemudoma | nemudoma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
podvreči | podvreči | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
vrhovnemu | vrhoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, dajalnik |
gospostvu | gospostvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, dajalnik |
Niti | niti | členek |
minute | minuta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ne | ne | členek |
smete | smeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, množina |
izgubiti | izgubiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
Leopold | Leopold | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zavedal | zavedati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
mora | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
prehiteti | prehiteti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
druge | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik |
kolonialne | kolonialen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
sile | sila | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
že | že | členek |
stegovale | stegovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
roke | roka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
proti | proti | predlog; dajalnik |
Kongu | Kongo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
Francozi | Francoz | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
z | z | predlog; orodnik |
enim | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, orodnik |
od | od | predlog; rodilnik |
domorodnih | domoroden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
plemen | pleme | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
na | na | predlog; mestnik |
severnem | severen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
obrežju | obrežje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
Stanleyjevega | Stanleyjev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
bazena | bazen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
sklenili | skleniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
dogovor | dogovor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
o | o | predlog; mestnik |
pravici | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
do | do | predlog; rodilnik |
uporabe | uporaba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
brega | breg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Portugalci | Portugalec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
s | z | predlog; orodnik |
podporo | podpora | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
Britancev | Britanec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik |
zahtevali | zahtevati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
ustje | ustje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
reke | reka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Kongo | Kongo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Stanley | Stanley | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zato | zato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prestavil | prestaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
višjo | visok | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, tožilnik |
prestavo | prestava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
še | še | členek |
bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
gnal | gnati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
delavce | delavec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
Leopold | Leopold | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
s | z | predlog; orodnik |
pomočjo | pomoč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
oxfordskih | oxfordski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
pravnikov | pravnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
sestavil | sestaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
pogodbo | pogodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
Stanley | Stanley | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pomolil | pomoliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
pod | pod | predlog; orodnik |
nos | nos | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
domorodnim | domoroden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |