in naj pove, kam naj gre in kako naj preživi upokojenka, ki ji je banka zadržala pokojnino, ker je imela limit, zdaj pri 78 letih ji ne pripada več in hop denar na banki, ni mogla plačati najemnine, elktrike in vode (za kaj več ji s 450 evrov na mesec niti ne ostane, hrano ji nosijo drugi - na črno), grozi ji izselitev iz stanovanja. Pahor, prosimo za pomoč. Grčiji in Irski si jo dal.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| in | in | priredni veznik |
| naj | naj | členek |
| pove | povedati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| kam | kam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| naj | naj | členek |
| gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| in | in | priredni veznik |
| kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| naj | naj | členek |
| preživi | preživeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| upokojenka | upokojenka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| banka | banka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| zadržala | zadržati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| pokojnino | pokojnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ker | ker | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| imela | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| limit | limit | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| 78 | 78 | glavni števnik; arabski zapis |
| letih | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| ne | ne | členek |
| pripada | pripadati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| več | več | splošni prislov; primernik |
| in | in | priredni veznik |
| hop | hop | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| denar | denar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| na | na | predlog; mestnik |
| banki | banka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| mogla | moči | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| plačati | plačati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| najemnine | najemnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| elktrike | elktrika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| vode | voda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| kaj | kaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| več | več | splošni prislov; primernik |
| ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| s | z | predlog; orodnik |
| 450 | 450 | glavni števnik; arabski zapis |
| evrov | evro | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| mesec | mesec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| niti | niti | členek |
| ne | ne | členek |
| ostane | ostati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| hrano | hrana | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| nosijo | nositi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, imenovalnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| črno | črn | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| grozi | groziti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| izselitev | izselitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| stanovanja | stanovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Pahor | Pahor | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| prosimo | prositi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| pomoč | pomoč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Grčiji | Grčija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| Irski | irski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| dal | dati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |