Po 20. uri je 50. ulica med avenijama Park in Lexington zaprta, z obeh strani jo ščitijo močno oboroženi policisti, gasilci, nacionalna garda. Colin Powell je nastanjen v Waldorf Astorii, zanj so stranski vhod zaprli tako na široko, ko da bi bilo treba tam deaktivirati bombo.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Po | po | predlog; mestnik |
| 20. | 20. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| uri | ura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| 50. | 50. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| ulica | ulica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| avenijama | avenija | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, orodnik |
| Park | park | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Lexington | Lexington | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| zaprta | zaprt | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| z | z | predlog; rodilnik |
| obeh | oba | celostni zaimek; ženski spol, dvojina, rodilnik |
| strani | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, rodilnik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| ščitijo | ščititi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| močno | močno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| oboroženi | oborožen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| policisti | policist | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| gasilci | gasilec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| nacionalna | nacionalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| garda | garda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Colin | Colin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Powell | Powell | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| nastanjen | nastanjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| v | v | predlog; mestnik |
| Waldorf | Waldorf | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Astorii | Astorii | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| zanj | zame | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, navezna naslonskost |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| stranski | stranski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| vhod | vhod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| zaprli | zapreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| na | na | predlog; tožilnik |
| široko | široko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ko | ko | podredni veznik |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| treba | treba | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| deaktivirati | deaktivirati | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
| bombo | bomba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |