Irski podjetnik, ki je za ustanovitev podjetja na razpisu ministrstva za gospodarstvo za tuje naložbe pri nas v letu 2001 dobil 50 milijonov tolarjev, ves čas stresa jezo na preveč zbirokratizirano slovensko državo. Kot razlog za začasno dodatno zaposlitev blizu 30 delavcev na črno pri pošiljanju 400 tisoč predpražnikov nemškemu kupcu, je Donnelly navedel zapletene predpise pri zaposlovanju delavcev. Njegovo podjetje še vedno nima obratovalnega dovoljenja za proizvodne in delovne prostore. Tega niti ne bi dobil, ker ni zaprosil niti za dovoljenje za prenovo prostorov bivšega Mercatorjevega prodajnega centra. Donnelly se je jezil na državo tudi zaradi počasnega vračanja davka na dodano vrednost, kar je bila posledica napačne davčne prijave vodstva Matshopa.Tako kot vsem drugim davčnim zavezancem je davčna uprava te dni Matshopu vrnila 25 milijonov tolarjev davka na dodano vrednost.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Irski | irski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| podjetnik | podjetnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| za | za | predlog; tožilnik |
| ustanovitev | ustanovitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| podjetja | podjetje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| razpisu | razpis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| ministrstva | ministrstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| gospodarstvo | gospodarstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| tuje | tuj | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| naložbe | naložba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| letu | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| 2001 | 2001 | glavni števnik; arabski zapis |
| dobil | dobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| 50 | 50 | glavni števnik; arabski zapis |
| milijonov | milijon | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| tolarjev | tolar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ves | ves | celostni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| čas | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| stresa | stresati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| jezo | jeza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| preveč | preveč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zbirokratizirano | zbirokratiziran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| slovensko | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| državo | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Kot | kot | podredni veznik |
| razlog | razlog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| začasno | začasno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dodatno | dodaten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| zaposlitev | zaposlitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| blizu | blizu | predlog; rodilnik |
| 30 | 30 | glavni števnik; arabski zapis |
| delavcev | delavec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| črno | črn | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| pošiljanju | pošiljanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| 400 | 400 | glavni števnik; arabski zapis |
| tisoč | tisoč | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| predpražnikov | predpražnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| nemškemu | nemški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
| kupcu | kupec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Donnelly | Donnelly | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| navedel | navesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| zapletene | zapleten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| predpise | predpis | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| zaposlovanju | zaposlovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| delavcev | delavec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Njegovo | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| podjetje | podjetje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| še | še | členek |
| vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| obratovalnega | obratovalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| dovoljenja | dovoljenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| proizvodne | proizvoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| delovne | deloven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| prostore | prostor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| Tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| niti | niti | členek |
| ne | ne | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| dobil | dobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| ker | ker | podredni veznik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| zaprosil | zaprositi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| niti | niti | členek |
| za | za | predlog; tožilnik |
| dovoljenje | dovoljenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| prenovo | prenova | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| prostorov | prostor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| bivšega | bivši | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| Mercatorjevega | Mercatorjev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| prodajnega | prodajen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| centra | center | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Donnelly | Donnelly | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| jezil | jeziti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| državo | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| tudi | tudi | členek |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| počasnega | počasen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| vračanja | vračanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| davka | davek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| dodano | dodan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| vrednost | vrednost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| posledica | posledica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| napačne | napačen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| davčne | davčen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| prijave | prijava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| vodstva | vodstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Matshopa | matshop | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kot | kot | podredni veznik |
| vsem | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, dajalnik |
| drugim | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, dajalnik |
| davčnim | davčen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, dajalnik |
| zavezancem | zavezanec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| davčna | davčen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| uprava | uprava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| te | ta | kazalni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
| dni | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| Matshopu | matshopu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vrnila | vrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| 25 | 25 | glavni števnik; arabski zapis |
| milijonov | milijon | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| tolarjev | tolar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| davka | davek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| dodano | dodan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| vrednost | vrednost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |