Toda ni imel možnosti. Giovannino je umrl v cvetu mladosti in v Italiji vzbudil podobno razpoloženje kot smrt lady Diane drugod po svetu - osuplost in sočustvovanje, čeprav je, v nasprotju s princeso, ki je živela v soju bliskavic, živel umaknjeno.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Toda | toda | priredni veznik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| imel | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| možnosti | možnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Giovannino | Giovannino | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| umrl | umreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| cvetu | cvet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| mladosti | mladost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Italiji | Italija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| vzbudil | vzbuditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| podobno | podoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| razpoloženje | razpoloženje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| smrt | smrt | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| lady | lady | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Diane | diana | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| drugod | drugod | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| po | po | predlog; mestnik |
| svetu | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| osuplost | osuplost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| sočustvovanje | sočustvovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| čeprav | čeprav | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| nasprotju | nasprotje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| princeso | princesa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| živela | živeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| soju | soj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| bliskavic | bliskavica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| živel | živeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| umaknjeno | umaknjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |