V mestu Futaba v prefekturi Fukušima je cunami odnesel 90 odstotkov hiš. V okolici mesta Sendai že od petka divja požar v rafineriji, ki ga ne morejo pogasiti.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| V | v | predlog; mestnik |
| mestu | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Futaba | Futaba | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| prefekturi | prefektura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Fukušima | fukušima | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| cunami | cunami | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| odnesel | odnesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| 90 | 90 | glavni števnik; arabski zapis |
| odstotkov | odstotek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| hiš | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| okolici | okolica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| mesta | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Sendai | Sendai | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| že | že | členek |
| od | od | predlog; rodilnik |
| petka | petek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| divja | divjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| požar | požar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| v | v | predlog; mestnik |
| rafineriji | rafinerija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik, klitična naslonskost |
| ne | ne | členek |
| morejo | moči | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| pogasiti | pogasiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |