Nekaj upanja je vlila zgodba o rešitvi 60-letnega Hiromicuja Šinkave , ki ga je cunami odnesel na morje. Šinkavo so rešili približno 15 kilometrov od obale prefekture Fukušima.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| upanja | upanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vlila | vliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| zgodba | zgodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| rešitvi | rešitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| 60 | 60 | glavni števnik; arabski zapis |
| letnega | leten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
| Hiromicuja | Hiromicu | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| Šinkave | Šinkave | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| ki | ki | podredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| cunami | cunami | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| odnesel | odnesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| morje | morje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Šinkavo | šinkavo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| rešili | rešiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| približno | približno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| 15 | 15 | glavni števnik; arabski zapis |
| kilometrov | kilometer | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| obale | obala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| prefekture | prefektura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Fukušima | Fukušima | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |