Dejstvo, da red temelji na krščanskem izročilu, ne more biti v nasprotju s pravili nobene evropske države, so nam povedali v Bruslju, saj današnja evropska civilizacija temelji na krščanskem izročilu, tako da si je težko zamisliti, da bi se morali uslužbenci državnih uprav po Evropi odreči službi v laičnem državnem sektorju, če v lastno veselje pripadajo malteškemu redu.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Dejstvo | dejstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| da | da | podredni veznik |
| red | red | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| temelji | temeljiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| na | na | predlog; mestnik |
| krščanskem | krščanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| izročilu | izročilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| ne | ne | členek |
| more | moči | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| biti | biti | pomožni glagol; nedoločnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| nasprotju | nasprotje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| pravili | pravilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
| nobene | noben | nikalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| evropske | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| nam | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, dajalnik |
| povedali | povedati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| Bruslju | Bruselj | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| saj | saj | priredni veznik |
| današnja | današnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| evropska | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| civilizacija | civilizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| temelji | temeljiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| na | na | predlog; mestnik |
| krščanskem | krščanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| izročilu | izročilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| tako | tako | priredni veznik |
| da | da | podredni veznik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| težko | težko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zamisliti | zamisliti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| morali | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| uslužbenci | uslužbenec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| državnih | državen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| uprav | uprava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| Evropi | Evropa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| odreči | odreči | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| službi | služba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| laičnem | laičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| državnem | državen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| sektorju | sektor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| če | če | podredni veznik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| lastno | lasten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| veselje | veselje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| pripadajo | pripadati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| malteškemu | malteški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
| redu | red | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |