To je le del kitajske politične aritmetike, ki se očitno nadaljuje tudi v novem stoletju. Res je, da tudi zahodna civilizacija pozna »deset božjih zapovedi« in »sedem smrtnih grehov«, toda številk je kljub vsemu precej manj kot na vzhodu. Komunistična partija je od nekdaj namenjala veliko pozornost propagandi in si prizadevala, da bi si ljudje zapomnili njene besede, številke pa se v kitajskem jeziku zlahka vtisnejo v spomin, ker so enomestne.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| le | le | členek |
| del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| kitajske | kitajski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| politične | političen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| aritmetike | aritmetika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| očitno | očitno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nadaljuje | nadaljevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| tudi | tudi | členek |
| v | v | predlog; mestnik |
| novem | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| stoletju | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Res | res | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| da | da | podredni veznik |
| tudi | tudi | členek |
| zahodna | zahoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| civilizacija | civilizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pozna | pozen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| deset | deset | glavni števnik; besedni zapis, množina, imenovalnik |
| božjih | božji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| zapovedi | zapoved | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| sedem | sedem | glavni števnik; besedni zapis, množina, imenovalnik |
| smrtnih | smrten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| grehov | greh | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| toda | toda | priredni veznik |
| številk | številka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| kljub | kljub | predlog; dajalnik |
| vsemu | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, dajalnik |
| precej | precej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| manj | manj | splošni prislov; primernik |
| kot | kot | podredni veznik |
| na | na | predlog; mestnik |
| vzhodu | vzhod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Komunistična | komunističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| partija | partija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| od | od | predlog; rodilnik |
| nekdaj | nekdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| namenjala | namenjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| veliko | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| pozornost | pozornost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| propagandi | propaganda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| prizadevala | prizadevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| ljudje | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| zapomnili | zapomniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| njene | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, ednina, ženski spol svojine |
| besede | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| številke | številka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| v | v | predlog; mestnik |
| kitajskem | kitajski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| jeziku | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| zlahka | zlahka | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vtisnejo | vtisniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| spomin | spomin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| ker | ker | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| enomestne | enomesten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |