Koliko je bilo prvih kristjanov, o tem nam naši viri le malo povedo. Dejstvo, da so bili grobovi opremljeni še v času, ko je krščanstvo v duhovnem svetu brez dvoma prevladalo, bi moglo na prvi pogled zavesti k napačnemu sklepu, da so morali biti ljudje, ki so pokojnim prilagali v grob kozarec, dišavno stekleničko ali oljenko, intimno še pogani. Toda omenili smo že, da je kozarec (skupaj s kruhom) mogel ponazarjati obhajilo, kristjanu edino zaupanja vredno popotnico v večno življenje. Blago misel "In večna luč naj ti sveti" poznamo še danes in oljenka jo je posredovala. Kristus sam, oni, ki so ga položili v grob, ter žene, ki so opravljale zvesto službo na njegovem grobu, vsi so po besedah evangelistov poznali maziljenje mrliča z dišečimi olji. Tudi dišavna steklenička v grobu potemtakem ni mogla biti spotakljiva za kristjana. Zdi se mi, da nam več o splošni razširjenosti krščanstva, ki je prineslo v utrujeno antiko nove besede, nov žar in novo oznanilo, povedo raziskane cerkve poznorimskega časa. S pomočjo njihovega obsega sklepamo kar o številu prebivalcev posameznega kraja. Krščanski prazniki so morali zbrati celotno občino, katere člani so se v veliki meri že oprijeli novega nauka in šli skozi krstno kopel. To zbiranje ni moglo biti zgolj zbiranje prestrašene črede, neuke in ustrahovane množice, ko je država zgubljala moč in prepuščala vodstvo krajevnih skupnosti kleru. Ljudje so najdevali v krščanstvu, kot prej v drugih verah, obilo odgovorov na bistvena vprašanja. Večina celjskih darovalcev za mozaični pod v cerkvi je verjetno vendarle prispevala svoje solide ali druge težke denarce za veliki podvig iz iskrene vere in ne predvsem iz baharije pred sosedi in zato, da bi vedno spet brali svoje ime med viticami na mozaiku. Prehod k prevladi krščanstva pa seve ni bil takojšen, tudi brez trenj ni šlo. Gotovo so bile razlike med posameznimi kraji in skupnostmi, že omenjeni posebni način uničevanja mitrejev opozarja, da je naravno čutečemu človeku težko položiti roko na nekaj, kar je drugemu sveto. Zanimivo je, da so ob koncu 4. stoletja tudi v Emoni, katere živahno krščansko versko življenje poznamo iz pisem sv. Hieronima in milanskega škofa Ambrozija, sv. Ambroža, sprejeli cesarja Teodozija na zmagoslavnem pohodu tudi poganski svečeniki. To beremo v slavilnem spisu Pacata Latina Drepanija, prebranem l. 389 pred senatom: "Quid ego referam pro moenibus festum liberae nobilitatis occursum, conspicuos veste nivea senatores, reverendos municipali purpura flamines, insignes apicibus sacerdotes?" (Govorniku torej zmanjkuje besed, da bi opisoval zbor odličnikov, ki so čakali cesarja pred mestnim obzidjem, belino senatorskih oblek, škrlat flaminov - poganskih svečenikov - ter koničasta pokrivala duhovnov.) Marsikaj iz prastarih verskih navad je tudi v okviru krščanstva proniknilo zlasti v ljudske pobožnosti in se celo iz prazgodovinskih, predrimskih davnin ohranilo malone do današnjega dne. Hkrati pa je, kot smo rekli, krščanstvo ohranilo v bistvu svojega oznanila in obredja prenekatero prvino rimske civilizacije poznejšim časom, tudi pismenost in pisavo navsezadnje!
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Koliko | koliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
prvih | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, rodilnik |
kristjanov | kristjan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
o | o | predlog; mestnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
nam | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, dajalnik |
naši | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, množina, imenovalnik, množina svojine |
viri | vir | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
le | le | členek |
malo | malo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
povedo | povedati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
Dejstvo | dejstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
da | da | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
grobovi | grob | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
opremljeni | opremljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
še | še | členek |
v | v | predlog; mestnik |
času | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ko | ko | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
krščanstvo | krščanstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
duhovnem | duhoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
svetu | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
brez | brez | predlog; rodilnik |
dvoma | dvom | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
prevladalo | prevladati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
moglo | moči | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
na | na | predlog; tožilnik |
prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
pogled | pogled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
zavesti | zavest | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
k | k | predlog; dajalnik |
napačnemu | napačen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
sklepu | sklep | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
da | da | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
morali | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
biti | biti | pomožni glagol; nedoločnik |
ljudje | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
pokojnim | pokojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, dajalnik |
prilagali | prilagati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
grob | grob | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
kozarec | kozarec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
dišavno | dišaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
stekleničko | steklenička | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ali | ali | priredni veznik |
oljenko | oljenka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
intimno | intimno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
še | še | členek |
pogani | pogan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
Toda | toda | priredni veznik |
omenili | omeniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
že | že | členek |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
kozarec | kozarec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
skupaj | skupaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
s | z | predlog; orodnik |
kruhom | kruh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
mogel | moči | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
ponazarjati | ponazarjati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
obhajilo | obhajilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
kristjanu | kristjan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
edino | edin | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
zaupanja | zaupanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
vredno | vreden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
popotnico | popotnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
v | v | predlog; tožilnik |
večno | večen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
življenje | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
Blago | blag | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
misel | misel | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
In | in | priredni veznik |
večna | večen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
luč | luč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
naj | naj | členek |
ti | ta | kazalni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
sveti | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
poznamo | poznati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
še | še | členek |
danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
in | in | priredni veznik |
oljenka | oljenka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
posredovala | posredovati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
Kristus | Kristus | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
sam | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
oni | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
položili | položiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
grob | grob | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
ter | ter | priredni veznik |
žene | žena | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
opravljale | opravljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
zvesto | zvest | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
službo | služba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
na | na | predlog; mestnik |
njegovem | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, mestnik, ednina, moški spol svojine |
grobu | grob | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
vsi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
po | po | predlog; mestnik |
besedah | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
evangelistov | evangelist | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
poznali | poznati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
maziljenje | maziljenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
mrliča | mrlič | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
z | z | predlog; orodnik |
dišečimi | dišeč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
olji | olje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
Tudi | tudi | členek |
dišavna | dišaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
steklenička | steklenička | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
grobu | grob | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
potemtakem | potemtakem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
mogla | moči | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
biti | biti | pomožni glagol; nedoločnik |
spotakljiva | spotakljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
kristjana | kristjan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
Zdi | zdeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
da | da | podredni veznik |
nam | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, dajalnik |
več | več | členek |
o | o | predlog; mestnik |
splošni | splošen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
razširjenosti | razširjenost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
krščanstva | krščanstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
prineslo | prinesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
v | v | predlog; tožilnik |
utrujeno | utrujen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
antiko | antika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
nove | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
besede | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
nov | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
žar | žar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
in | in | priredni veznik |
novo | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
oznanilo | oznanilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
povedo | povedati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
raziskane | raziskan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
cerkve | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
poznorimskega | poznorimski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
časa | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
S | z | predlog; orodnik |
pomočjo | pomoč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
njihovega | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik, množina svojine |
obsega | obseg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
sklepamo | sklepati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
o | o | predlog; mestnik |
številu | število | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
prebivalcev | prebivalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
posameznega | posamezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
kraja | kraj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Krščanski | krščanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
prazniki | praznik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
morali | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
zbrati | zbrati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
celotno | celoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
občino | občina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
katere | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
člani | član | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
v | v | predlog; mestnik |
veliki | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
meri | mera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
že | že | členek |
oprijeli | oprijeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
novega | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
nauka | nauk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
šli | iti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
skozi | skozi | predlog; tožilnik |
krstno | krsten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
kopel | kopel | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
zbiranje | zbiranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
moglo | moči | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
biti | biti | pomožni glagol; nedoločnik |
zgolj | zgolj | členek |
zbiranje | zbiranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
prestrašene | prestrašen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
črede | čreda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
neuke | neuk | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
ustrahovane | ustrahovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
množice | množica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ko | ko | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
država | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
zgubljala | zgubljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
moč | moč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
prepuščala | prepuščati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
vodstvo | vodstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
krajevnih | krajeven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
skupnosti | skupnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
kleru | kler | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
Ljudje | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
najdevali | najdevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
krščanstvu | krščanstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
kot | kot | podredni veznik |
prej | prej | splošni prislov; primernik |
v | v | predlog; mestnik |
drugih | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, mestnik |
verah | vera | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
obilo | obilo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
odgovorov | odgovor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
na | na | predlog; tožilnik |
bistvena | bistven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
vprašanja | vprašanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
Večina | večina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
celjskih | celjski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
darovalcev | darovalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
mozaični | mozaičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
pod | pod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
v | v | predlog; mestnik |
cerkvi | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
verjetno | verjetno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vendarle | vendarle | priredni veznik |
prispevala | prispevati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
svoje | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
solide | solida | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
ali | ali | priredni veznik |
druge | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik |
težke | težek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
denarce | denarci | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
veliki | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
podvig | podvig | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
iz | iz | predlog; rodilnik |
iskrene | iskren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
vere | vera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
ne | ne | členek |
predvsem | predvsem | členek |
iz | iz | predlog; rodilnik |
baharije | baharija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
pred | pred | predlog; orodnik |
sosedi | sosed | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
zato | zato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
spet | spet | splošni prislov; nedoločena stopnja |
brali | brati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
svoje | svoj | povratni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
ime | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
med | med | predlog; orodnik |
viticami | vitica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
na | na | predlog; mestnik |
mozaiku | mozaik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Prehod | prehod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
k | k | predlog; dajalnik |
prevladi | prevlada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
krščanstva | krščanstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
pa | pa | priredni veznik |
seve | sev | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
takojšen | takojšen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
tudi | tudi | členek |
brez | brez | predlog; rodilnik |
trenj | trenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
šlo | iti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, srednji spol |
Gotovo | gotovo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bile | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol |
razlike | razlika | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
med | med | predlog; orodnik |
posameznimi | posamezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
kraji | kraj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
skupnostmi | skupnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
že | že | členek |
omenjeni | omenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
posebni | poseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
način | način | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
uničevanja | uničevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
mitrejev | mitrej | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
opozarja | opozarjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
naravno | naravno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
čutečemu | čuteč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
človeku | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
težko | težko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
položiti | položiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
roko | roka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
na | na | predlog; tožilnik |
nekaj | nekaj | nedoločni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
drugemu | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, dajalnik |
sveto | svet | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
Zanimivo | zanimiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
da | da | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
ob | ob | predlog; mestnik |
koncu | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
4. | 4. | vrstilni števnik; arabski zapis |
stoletja | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
tudi | tudi | členek |
v | v | predlog; mestnik |
Emoni | Emona | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
katere | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
živahno | živahno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
krščansko | krščansko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
versko | verski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
življenje | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
poznamo | poznati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
iz | iz | predlog; rodilnik |
pisem | pismo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
sv. | sv. | okrajšava |
Hieronima | Hieronim | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
milanskega | milanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
škofa | škof | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Ambrozija | ambrozija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
sv. | sv. | okrajšava |
Ambroža | Ambrož | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
sprejeli | sprejeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
cesarja | cesar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Teodozija | Teodozij | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
na | na | predlog; mestnik |
zmagoslavnem | zmagoslaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
pohodu | pohod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
tudi | tudi | členek |
poganski | poganski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
svečeniki | svečenik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
beremo | brati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
v | v | predlog; mestnik |
slavilnem | slavilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
spisu | spis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Pacata | pacati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
Latina | Latin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
Drepanija | Drepanija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
prebranem | prebran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
l. | l. | okrajšava |
389 | 389 | glavni števnik; arabski zapis |
pred | pred | predlog; orodnik |
senatom | senat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
Quid | quid | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ego | ego | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
referam | referam | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pro | pro | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
moenibus | moenibus | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
festum | festum | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
liberae | liberae | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
nobilitatis | nobilitatis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
occursum | occursum | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
conspicuos | conspicuos | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
veste | vedeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, množina |
nivea | nivea | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
senatores | senatores | splošni prislov; nedoločena stopnja |
reverendos | reverendos | splošni prislov; nedoločena stopnja |
municipali | municipati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
purpura | purpura | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
flamines | flamines | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
insignes | insignes | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
apicibus | apicibus | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
sacerdotes | sacerdotes | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Govorniku | govornik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
torej | torej | priredni veznik |
zmanjkuje | zmanjkovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
besed | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
opisoval | opisovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
zbor | zbor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
odličnikov | odličnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
čakali | čakati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
cesarja | cesar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
pred | pred | predlog; orodnik |
mestnim | mesten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
obzidjem | obzidje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
belino | belina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
senatorskih | senatorski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
oblek | obleka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
škrlat | škrlat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
flaminov | flamin | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
poganskih | poganski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
svečenikov | svečenik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ter | ter | priredni veznik |
koničasta | koničast | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, imenovalnik |
pokrivala | pokrivalo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
duhovnov | duhoven | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Marsikaj | marsikaj | nedoločni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
prastarih | prastar | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
verskih | verski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
navad | navada | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tudi | tudi | členek |
v | v | predlog; mestnik |
okviru | okvir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
krščanstva | krščanstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
proniknilo | proniknilo | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
zlasti | zlasti | členek |
v | v | predlog; tožilnik |
ljudske | ljudski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
pobožnosti | pobožnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
celo | celo | členek |
iz | iz | predlog; rodilnik |
prazgodovinskih | prazgodovinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
predrimskih | predrimski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
davnin | davnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
ohranilo | ohraniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
malone | malone | členek |
do | do | predlog; rodilnik |
današnjega | današnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
dne | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Hkrati | hkrati | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
kot | kot | podredni veznik |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
rekli | reči | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
krščanstvo | krščanstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
ohranilo | ohraniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
v | v | predlog; mestnik |
bistvu | bistvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
svojega | svoj | povratni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
oznanila | oznanilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
obredja | obredje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
prenekatero | prenekateri | nedoločni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
prvino | prvina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
rimske | rimski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
civilizacije | civilizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
poznejšim | pozen | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, orodnik |
časom | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
tudi | tudi | členek |
pismenost | pismenost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
pisavo | pisava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
navsezadnje | navsezadnje | splošni prislov; nedoločena stopnja |