ačetek vsakega dogodka je pogojen s koncem tistega pred njim. Zato je za razumevanje edine uspele islamske revolucije v 20. stoletju treba pogledati, kaj se je v Iranu, tej zibelki tisočletne perzijske civilizacije, dogajalo desetletja prej. Še posebej ker so dogodki leta 1979 do neke mere usodno zaznamovali nadaljnje dogajanje na Bližnjem vzhodu. To še posebej velja za napet odnos med obema monoteističnima, po drzni Huntingtonovi tezi v trk kotalečima se civilizacijama zahoda in islama. Uvertura v zgodbo o iranski revoluciji in vzponu ajatole Homeinija se začne tri desetletja pred letom 1979, v začetku turbulentnih 50. let prejšnjega stoletja. Posledica 2. svetovne vojne in na njej temelječe nove svetovne ureditve je bila, da je Evropa, še posebej Anglija in Francija, izgubila kolonialno nadvlado v Aziji, Afriki in na Bližnjem vzhodu. Na Bližnjem vzhodu so na ozemlju dežel, ki so jim stoletje vladale britanske kolonialne sile,
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| ačetek | ačetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| vsakega | vsak | celostni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| dogodka | dogodek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pogojen | pogojen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| s | z | predlog; orodnik |
| koncem | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| tistega | tisti | kazalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| njim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, orodnik |
| Zato | zato | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| za | za | predlog; tožilnik |
| razumevanje | razumevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| edine | edin | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| uspele | uspel | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| islamske | islamski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| revolucije | revolucija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| 20. | 20. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| stoletju | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| treba | treba | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pogledati | pogledati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| kaj | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| Iranu | Iran | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| tej | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, dajalnik |
| zibelki | zibelka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| tisočletne | tisočleten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| perzijske | perzijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| civilizacije | civilizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| dogajalo | dogajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| desetletja | desetletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| prej | prej | splošni prislov; primernik |
| Še | še | členek |
| posebej | posebej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ker | ker | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| dogodki | dogodek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1979 | 1979 | glavni števnik; arabski zapis |
| do | do | predlog; rodilnik |
| neke | nek | nedoločni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| mere | mera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| usodno | usodno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zaznamovali | zaznamovati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
| nadaljnje | nadaljnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| dogajanje | dogajanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| Bližnjem | bližnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| vzhodu | vzhod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| še | še | členek |
| posebej | posebej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| velja | veljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| napet | napet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| odnos | odnos | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| med | med | predlog; orodnik |
| obema | oba | celostni zaimek; ženski spol, dvojina, orodnik |
| monoteističnima | monoteističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, dvojina, orodnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| drzni | drzen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| Huntingtonovi | Huntingtonov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, dajalnik |
| tezi | teza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| trk | trk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| kotalečima | kotaleč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, dvojina, orodnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| civilizacijama | civilizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, orodnik |
| zahoda | zahod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| islama | islam | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Uvertura | uvertura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| zgodbo | zgodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| iranski | iranski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| revoluciji | revolucija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| vzponu | vzpon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| ajatole | ajatola | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Homeinija | Homeini | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| začne | začeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| tri | trije | glavni števnik; besedni zapis, srednji spol, množina, tožilnik |
| desetletja | desetletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| letom | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| 1979 | 1979 | glavni števnik; arabski zapis |
| v | v | predlog; mestnik |
| začetku | začetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| turbulentnih | turbulenten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
| 50. | 50. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| prejšnjega | prejšnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| stoletja | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Posledica | posledica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| 2. | 2. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| svetovne | svetoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| vojne | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| na | na | predlog; mestnik |
| njej | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, mestnik |
| temelječe | temelječ | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| nove | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| svetovne | svetoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| ureditve | ureditev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Evropa | Evropa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| še | še | členek |
| posebej | posebej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Anglija | Anglija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Francija | Francija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| izgubila | izgubiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| kolonialno | kolonialen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| nadvlado | nadvlada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Aziji | Azija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Afriki | Afrika | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| na | na | predlog; mestnik |
| Bližnjem | bližnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| vzhodu | vzhod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Na | na | predlog; mestnik |
| Bližnjem | bližnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| vzhodu | vzhod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| na | na | predlog; mestnik |
| ozemlju | ozemlje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| dežel | dežela | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
| stoletje | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| vladale | vladati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| britanske | britanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| kolonialne | kolonialen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| sile | sila | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |