Druga stalnica je povzdigovanje »banalnega« v »dogodek«. Tako je ob potovanjih državnega poglavarja na tuje po splošnem prepričanju nujno objaviti seznam vseh osebnosti, ki jih je sprejel v avdienco.40 Toda teatralizacija poveljstva v postkoloniji se odvija predvsem na ceremonijah iz liturgičnega koledarja države. Takoj po dekolonizaciji je Kamerun zavestno razvil ceremonial, ki v številnih pogledih spominja na ceremonial komunističnih režimov.41 Slavnostne prireditve, ki jih je uvedel Ahidjev režim (1958– 1982), so bile zelo podobne komunističnim, kolikor so te vsebovale parareligiozne prvine in nekatere dogmatične vidike, ki jih je bilo opaziti v splošni ekonomiji javnega življenja. Ceremonije, ki so se odvijale v zadnjem desetletju Ahidjeve vladavine, so si skoraj vedno prizadevale za močno čustveno in simbolično izraznost. Njihova oblika je bila ustaljena. Ponavljale so se po logiki mita in cikličnega časa. Ker so jih tako redno prirejali, so prešle v navado. Od ljudstva so pričakovali »množično, spontano in navdušeno« udeležbo, uradni koledar pa je zaznamoval posamezne odseke družbenega časa.42 Sčasoma je režim vzpostavil svoj lastni, posebni ritem časa, dela in zabave. V tem smislu je postal po svoje napovedljiv. Tako so ljudje vedeli, da ob vsaki pomembni zmagi na vseafriških športnih tekmovanjih (zlasti nogometnih) skoraj avtomatično z odlokom razglasijo »dela prost in plačan dan v vsej državi«. Hkrati si je režim prizadeval izdelati genealogijo, ki bi lahko zapolnila manko legitimnosti, ki ga spremlja že vse od nastanka, ko je v času sunkovite dekolonizacije leta 1958 francoska kolonialTako na primer izvemo, da je med obiskom v Belgiji večerjal z Jacquesom Delorsom, ki je bil tedaj predsednik evropske komisije. Pogovarjal se je z vikontom Davignonom (predsednikom Société générale de Belgique), J.-P. Schaekerjem Willemaersom (direktor skupine Tractabel), Fontainom in Lebeaujem (Compagnie française d’entreprise), Stulemeyerjem (Six BBM), Albertom Frèrom (skupina Bruxelles-Lambert), Sylvainom (direktorjem Evropske investicijske banke), Jacquesom Saverysom in J. de Wildom (Compagnie maritime belge), Joem Goesom in Alainom Rozanom (družba Sopex). 41 Primerjaj študiji C. A. P. Binsa (Binsa, 1979; 1980). Glej tudi McDowell, 1974 in C. Lane, 1981. 42 O tem glej Leach, 1976; Lukes, 1975. Glej tudi debato med T. O. Cushmanom in C. A. P. Binsom (Cushman, 1988; Binsa, 1989).
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Druga | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
stalnica | stalnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
povzdigovanje | povzdigovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
banalnega | banalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; tožilnik |
dogodek | dogodek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ob | ob | predlog; mestnik |
potovanjih | potovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
državnega | državen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
poglavarja | poglavar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
na | na | predlog; tožilnik |
tuje | tuj | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
po | po | predlog; mestnik |
splošnem | splošen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
prepričanju | prepričanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
nujno | nujno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
objaviti | objaviti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
seznam | seznam | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
vseh | ves | celostni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
osebnosti | osebnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
sprejel | sprejeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
avdienco | avdienca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
40 | 40 | glavni števnik; arabski zapis |
Toda | toda | priredni veznik |
teatralizacija | teatralizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
poveljstva | poveljstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
postkoloniji | postkolonija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
odvija | odvijati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
predvsem | predvsem | členek |
na | na | predlog; mestnik |
ceremonijah | ceremonija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
liturgičnega | liturgičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
koledarja | koledar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Takoj | takoj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
po | po | predlog; mestnik |
dekolonizaciji | dekolonizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Kamerun | Kamerun | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
zavestno | zavestno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
razvil | razviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
ceremonial | ceremonial | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
ki | ki | podredni veznik |
v | v | predlog; mestnik |
številnih | številen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
pogledih | pogled | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
spominja | spominjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
na | na | predlog; tožilnik |
ceremonial | ceremonial | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
komunističnih | komunističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
režimov | režim | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
41 | 41 | glavni števnik; arabski zapis |
Slavnostne | slavnosten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
prireditve | prireditev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
uvedel | uvesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Ahidjev | Ahidjev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
režim | režim | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
1958 | 1958 | glavni števnik; arabski zapis |
1982 | 1982 | glavni števnik; arabski zapis |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bile | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol |
zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
podobne | podoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
komunističnim | komunističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, dajalnik |
kolikor | kolikor | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, množina, imenovalnik |
vsebovale | vsebovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
parareligiozne | parareligiozen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
prvine | prvina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
nekatere | nekateri | nedoločni zaimek; ženski spol, množina, imenovalnik |
dogmatične | dogmatičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
vidike | vidik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
opaziti | opaziti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
v | v | predlog; mestnik |
splošni | splošen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
ekonomiji | ekonomija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
javnega | javen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
življenja | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Ceremonije | ceremonija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
odvijale | odvijati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
v | v | predlog; mestnik |
zadnjem | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
desetletju | desetletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
Ahidjeve | Ahidjev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
vladavine | vladavina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
skoraj | skoraj | členek |
vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prizadevale | prizadevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
za | za | predlog; tožilnik |
močno | močen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
čustveno | čustven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
simbolično | simboličen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
izraznost | izraznost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Njihova | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, množina svojine |
oblika | oblika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
ustaljena | ustaljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
Ponavljale | ponavljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
po | po | predlog; mestnik |
logiki | logika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
mita | mit | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
cikličnega | cikličen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
časa | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Ker | ker | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
redno | redno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prirejali | prirejati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
prešle | preiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
v | v | predlog; tožilnik |
navado | navada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Od | od | predlog; rodilnik |
ljudstva | ljudstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
pričakovali | pričakovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
množično | množično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
spontano | spontano | splošni prislov; nedoločena stopnja |
in | in | priredni veznik |
navdušeno | navdušeno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
udeležbo | udeležba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
uradni | uraden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
koledar | koledar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zaznamoval | zaznamovati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
posamezne | posamezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
odseke | odsek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
družbenega | družben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
časa | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
42 | 42 | glavni števnik; arabski zapis |
Sčasoma | sčasoma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
režim | režim | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
vzpostavil | vzpostaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
svoj | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
lastni | lasten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
posebni | poseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
ritem | ritem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
časa | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
dela | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
zabave | zabava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
V | v | predlog; mestnik |
tem | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
smislu | smisel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
postal | postati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
po | po | predlog; tožilnik |
svoje | svoj | povratni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
napovedljiv | napovedljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
ljudje | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
vedeli | vedeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
ob | ob | predlog; mestnik |
vsaki | vsak | celostni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
pomembni | pomemben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
zmagi | zmaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
na | na | predlog; mestnik |
vseafriških | vseafriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, mestnik |
športnih | športen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, mestnik |
tekmovanjih | tekmovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
zlasti | zlasti | členek |
nogometnih | nogometen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
skoraj | skoraj | členek |
avtomatično | avtomatično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
z | z | predlog; orodnik |
odlokom | odlok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
razglasijo | razglasiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
dela | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
prost | prost | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
in | in | priredni veznik |
plačan | plačan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
v | v | predlog; mestnik |
vsej | ves | celostni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
državi | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Hkrati | hkrati | splošni prislov; nedoločena stopnja |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
režim | režim | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
prizadeval | prizadevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
izdelati | izdelati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
genealogijo | genealogija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zapolnila | zapolniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
manko | manko | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
legitimnosti | legitimnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
spremlja | spremljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
že | že | členek |
vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
od | od | predlog; rodilnik |
nastanka | nastanek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ko | ko | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
času | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
sunkovite | sunkovit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
dekolonizacije | dekolonizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1958 | 1958 | glavni števnik; arabski zapis |
francoska | francoski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
kolonialTako | kolonialtako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
na | na | predlog; tožilnik |
primer | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
izvemo | izvedeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
med | med | predlog; orodnik |
obiskom | obisk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
v | v | predlog; mestnik |
Belgiji | Belgija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
večerjal | večerjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
z | z | predlog; orodnik |
Jacquesom | Jacques | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
Delorsom | Delors | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
tedaj | tedaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
predsednik | predsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
evropske | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
komisije | komisija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Pogovarjal | pogovarjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
z | z | predlog; orodnik |
vikontom | vikont | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
Davignonom | Davignon | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
predsednikom | predsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
Société | société | neuvrščeno |
générale | générale | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
de | de | neuvrščeno |
Belgique | Belgique | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
J. | J. | okrajšava |
P. | P. | okrajšava |
Schaekerjem | Schaekerjem | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Willemaersom | Willemaersom | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
direktor | direktor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
skupine | skupina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Tractabel | Tractabel | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Fontainom | Fontain | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
Lebeaujem | Lebeaujem | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Compagnie | Compagnie | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
française | française | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
d | d | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
entreprise | entreprise | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Stulemeyerjem | Stulemeyerjem | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Six | Six | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
BBM | BBM | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Albertom | Albert | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
Frèrom | Frèrom | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
skupina | skupina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Bruxelles | Bruxelles | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Lambert | Lambert | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Sylvainom | Sylvainom | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
direktorjem | direktor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
Evropske | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
investicijske | investicijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
banke | banka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Jacquesom | Jacques | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
Saverysom | Saverysom | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
J. | J. | okrajšava |
de | de | neuvrščeno |
Wildom | Wilde | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
Compagnie | Compagnie | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
maritime | maritime | neuvrščeno |
belge | belge | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Joem | Joem | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Goesom | Goes | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
Alainom | Alain | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
Rozanom | Rozan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
družba | družba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Sopex | Sopex | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
41 | 41 | glavni števnik; arabski zapis |
Primerjaj | primerjati | glavni glagol; nedovršni, velelnik, 2. oseba, ednina |
študiji | študija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
C. | C. | okrajšava |
A. | A. | okrajšava |
P. | P. | okrajšava |
Binsa | Bins | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Binsa | Binsa | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
1979 | 1979 | glavni števnik; arabski zapis |
1980 | 1980 | glavni števnik; arabski zapis |
Glej | Glej | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
tudi | tudi | členek |
McDowell | Mcdowell | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
1974 | 1974 | glavni števnik; arabski zapis |
in | in | priredni veznik |
C. | C. | okrajšava |
Lane | Lana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
1981 | 1981 | glavni števnik; arabski zapis |
42 | 42 | glavni števnik; arabski zapis |
O | o | predlog; mestnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
glej | gledati | glavni glagol; nedovršni, velelnik, 2. oseba, ednina |
Leach | Leach | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
1976 | 1976 | glavni števnik; arabski zapis |
Lukes | Lukes | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
1975. | 1975. | vrstilni števnik; arabski zapis |
Glej | gledati | glavni glagol; nedovršni, velelnik, 2. oseba, ednina |
tudi | tudi | členek |
debato | debata | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
med | med | predlog; orodnik |
T. | T. | okrajšava |
O. | O. | okrajšava |
Cushmanom | Cushman | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
C. | C. | okrajšava |
A. | A. | okrajšava |
P. | P. | okrajšava |
Binsom | Binsom | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Cushman | Cushman | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
1988 | 1988 | glavni števnik; arabski zapis |
Binsa | Binsa | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
1989 | 1989 | glavni števnik; arabski zapis |