Reformacija pa je tudi med plemstvom našla privržence po vsej Evropi. Tako je švedski kralj Gustav I. Vasa v sporazumu s plemstvom zaplenil cerkveno premoženje (1527), kar je pomagalo utrditi njegovo oblast, saj je uspel zmanjšati moč cerkve. Na Danskem je kralj Kristijan II. razglasil luteranstvo za državno vero (1536). Norveška in Islandija, ki sta bili podrejeni Danski, sta bili prisiljeni stopiti v luteranstvo.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Reformacija | reformacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| tudi | tudi | členek |
| med | med | predlog; orodnik |
| plemstvom | plemstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| našla | najti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| privržence | privrženec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| vsej | ves | celostni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| Evropi | Evropa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| švedski | švedski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| kralj | kralj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Gustav | Gustav | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| I. | I. | vrstilni števnik; rimski zapis |
| Vasa | vasa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| sporazumu | sporazum | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| plemstvom | plemstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| zaplenil | zapleniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| cerkveno | cerkven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| premoženje | premoženje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| 1527 | 1527 | glavni števnik; arabski zapis |
| kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pomagalo | pomagati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, srednji spol |
| utrditi | utrditi | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| njegovo | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, ednina, moški spol svojine |
| oblast | oblast | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| saj | saj | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| uspel | uspeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| zmanjšati | zmanjšati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| moč | moč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| cerkve | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Na | na | predlog; mestnik |
| Danskem | Dansko | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| kralj | kralj | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Kristijan | Kristijan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| II. | II. | vrstilni števnik; rimski zapis |
| razglasil | razglasiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| luteranstvo | luteranstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| državno | državen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| vero | vera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| 1536 | 1536 | glavni števnik; arabski zapis |
| Norveška | Norveška | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Islandija | Islandija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
| podrejeni | podrejen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| Danski | danski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| bili | biti | pomožni glagol; deležnik, dvojina, ženski spol |
| prisiljeni | prisiljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, dvojina, imenovalnik |
| stopiti | stopiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| luteranstvo | luteranstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |