Sledove rimskega prava najdemo tudi v pravnem sistemu katoliške Cerkve. Seveda pa cerkveno pravo po svoji naravi in namenu izhaja iz evangelija, teološkega in ekleziološkega nauka. Cerkveno pravo je rimsko pravo nekako nadgradilo in mu vtisnilo značaj humanosti in nadnaravnosti. Zakonik iz leta 1983 je izrazito pastoralno usmerjen, zato je na nekaterih področjih nekoliko nedorečen, nejasen in prepušča svobodno in odgovorno odločitev škofu, duhovniku ali verniku. Dobro je, da tudi cerkveni pravnik pozna te "luknje" v zakonu in skozi nje pomaga človeku do ugodne rešitve, upoštevajoč vedno pravilno oblikovano vest in etična merila.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Sledove | sled | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| rimskega | rimski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| prava | pravo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| najdemo | najti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| tudi | tudi | členek |
| v | v | predlog; mestnik |
| pravnem | praven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| sistemu | sistem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| katoliške | katoliški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| Cerkve | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Seveda | seveda | členek |
| pa | pa | priredni veznik |
| cerkveno | cerkveno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pravo | pravo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| po | po | predlog; mestnik |
| svoji | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| naravi | narava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| namenu | namen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| izhaja | izhajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| evangelija | evangelij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| teološkega | teološki | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| ekleziološkega | ekleziološki | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| nauka | nauk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Cerkveno | cerkven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| pravo | pravi | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| rimsko | rimski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| pravo | pravo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| nekako | nekako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nadgradilo | nadgraditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| in | in | priredni veznik |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| vtisnilo | vtisniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| značaj | značaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| humanosti | humanost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| nadnaravnosti | nadnaravnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Zakonik | zakonik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1983 | 1983 | glavni števnik; arabski zapis |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| izrazito | izrazito | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pastoralno | pastoralno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| usmerjen | usmerjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| zato | zato | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| na | na | predlog; mestnik |
| nekaterih | nekateri | nedoločni zaimek; srednji spol, množina, mestnik |
| področjih | področje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| nekoliko | nekoliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nedorečen | nedorečen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| nejasen | nejasen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| prepušča | prepuščati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| svobodno | svobodno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| in | in | priredni veznik |
| odgovorno | odgovoren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| odločitev | odločitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| škofu | škof | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| duhovniku | duhovnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| verniku | vernik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| Dobro | dobro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| da | da | podredni veznik |
| tudi | tudi | členek |
| cerkveni | cerkven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| pravnik | pravnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pozna | poznati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| luknje | luknja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| zakonu | zakon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| skozi | skozi | predlog; tožilnik |
| nje | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik |
| pomaga | pomagati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| človeku | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| ugodne | ugoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| rešitve | rešitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| upoštevajoč | upoštevajoč | prislov, deležje |
| vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pravilno | pravilno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| oblikovano | oblikovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| vest | vest | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| etična | etičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, imenovalnik |
| merila | merilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |