Klarisino petje in njena ljubezen do kulturne dediščine balkanskih narodov pritegneta poslušalčevo pozornost in čeprav velikokrat besedil ne razumemo, sledimo njeni interpretaciji, se pogreznemo vanjo in vsa občutja se zlijejo v nas, da končno razumemo zgodbo samo ali jo le slutimo, subtilno, a tako zelo močno. Morda tudi v potezah Klarisinega obraza, kadar podaja peto zgodbo. Po materi Istranka in po očetu Črnogorka ne more skriti svojih korenin, ki se še danes hranijo z glasbo, odkrivajočo z raziskovanji in s potovanji. Klariso M. Jovanović, profesorico francoščine in primerjalne književnosti, je njen podiplomski študij pred leti odnesel v Grčijo. Za predmete je izbrala jezik, književnost in ljudsko pesem, hkrati pa je obiskovala šolo za grško ljudsko glasbo in cerkveno petje v Atenah, danes pa prevaja predvsem iz novogrščine in makedonščine. Njeno izražanje je odločno, petje izraz samo še nadaljuje. Obarvano s prvinami ljudskega petja, ki jih nadgrajuje. Klarisa poje zgodbo, se približuje prvinam etno jazza, če hočete, vendar zase pravi, da ni jazzovska pevka. Notni zapisi, iz katerih črpa, izvirajo iz številnih balkanskih držav, včasih ji jih pošljejo znanci, ki vedo za njena raziskovanja. Zanimajo jo predvsem manj znane pesmi. Pravi, da je petje del dediščine, prejete v otroštvu. Že od majhnega se je okoli nje razlegalo petje, vendar je Klarisa to razvijala naprej, tako da je prešlo v prepoznaven umetniški jezik. Pravkar izdani zgoščenki, prva slovenske ljudske pesmice za otroke Stoji mi lipica in druga Hasret, priredbe manj znanih in skoraj pozabljenih balkanskih pesmi, jo potrjujeta kot pevko z izrazito izpovedno močjo. Beseda hasret je turcizem, ki je prešel v večino balkanskih jezikov in pomeni ljubezen, hrepenenje. Na plošči sodeluje s skupino Trio Bahur, v kateri igrajo Igor Bezget, Vasko Atanasovski in Nino Mureškić. Projekt je nastajal leto in pol, zajema pa pesmi iz Bosne, Makedonije in Turčije, pesmi, ki jih pevkin avtorski prijem in veliko znanje samo še nadgradita. Medtem ko se otroške ljudske pesmice že predstavljajo po Sloveniji, promocija Hasreta šele začenja svojo pot. Barve življenja se rišejo v glasbi, skozi Klarisino petje, njen vokal. Z vso občutljivostjo, nujno za kakovostno ustvarjanje, se podaja tudi v pesniške vode, objavlja pesmi in počasi pripravlja zbirko. Pozornost, ki jo usmerja v določene glasbene projekte, pa samo še potrjuje dejstvo, da se je lotila poustvarjanja prekrasnih pesmi z največjo resnostjo in predanostjo.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Klarisino | klarisino | splošni prislov; nedoločena stopnja |
petje | petje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
njena | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, ženski spol svojine |
ljubezen | ljubezen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
do | do | predlog; rodilnik |
kulturne | kulturen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
dediščine | dediščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
balkanskih | balkanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
narodov | narod | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
pritegneta | pritegniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
poslušalčevo | poslušalčev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
pozornost | pozornost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
čeprav | čeprav | podredni veznik |
velikokrat | velikokrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
besedil | besedilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
ne | ne | členek |
razumemo | razumeti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 1. oseba, množina |
sledimo | slediti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
njeni | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, mestnik, ednina, ženski spol svojine |
interpretaciji | interpretacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
pogreznemo | pogrezniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
vanjo | vame | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, navezna naslonskost |
in | in | priredni veznik |
vsa | ves | celostni zaimek; srednji spol, množina, imenovalnik |
občutja | občutje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
zlijejo | zliti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
v | v | predlog; mestnik |
nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, rodilnik |
da | da | podredni veznik |
končno | končno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
razumemo | razumeti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 1. oseba, množina |
zgodbo | zgodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
samo | samo | členek |
ali | ali | priredni veznik |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
le | le | členek |
slutimo | slutiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
subtilno | subtilno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
a | a | priredni veznik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
močno | močno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Morda | morda | členek |
tudi | tudi | členek |
v | v | predlog; mestnik |
potezah | poteza | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
Klarisinega | Klarisin | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
obraza | obraz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
kadar | kadar | podredni veznik |
podaja | podajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
peto | pet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
zgodbo | zgodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Po | po | predlog; mestnik |
materi | mati | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Istranka | Istranka | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
po | po | predlog; mestnik |
očetu | oče | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Črnogorka | črnogorek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ne | ne | členek |
more | moči | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
skriti | skriti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
svojih | svoj | povratni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
korenin | korenina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
še | še | členek |
danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
hranijo | hraniti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
z | z | predlog; orodnik |
glasbo | glasba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
odkrivajočo | odkrivajočo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
z | z | predlog; orodnik |
raziskovanji | raziskovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
s | z | predlog; orodnik |
potovanji | potovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
Klariso | klarisa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
M. | M. | okrajšava |
Jovanović | Jovanović | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
profesorico | profesorica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
francoščine | francoščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
primerjalne | primerjalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
književnosti | književnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
njen | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, ednina, ženski spol svojine |
podiplomski | podiplomski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
študij | študij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
pred | pred | predlog; orodnik |
leti | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
odnesel | odnesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
Grčijo | Grčija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Za | za | predlog; tožilnik |
predmete | predmet | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
izbrala | izbrati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
jezik | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
književnost | književnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
ljudsko | ljudski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
pesem | pesem | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
hkrati | hkrati | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
obiskovala | obiskovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
šolo | šola | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
grško | grški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
ljudsko | ljudski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
glasbo | glasba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
cerkveno | cerkven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
petje | petje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
Atenah | Atene | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, mestnik |
danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
prevaja | prevajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
predvsem | predvsem | členek |
iz | iz | predlog; rodilnik |
novogrščine | novogrščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
makedonščine | makedonščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Njeno | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, tožilnik, ednina, ženski spol svojine |
izražanje | izražanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
odločno | odločen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
petje | petje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
izraz | izraz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
samo | samo | členek |
še | še | členek |
nadaljuje | nadaljevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Obarvano | obarvan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
s | z | predlog; orodnik |
prvinami | prvina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
ljudskega | ljudski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
petja | petje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
nadgrajuje | nadgrajevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Klarisa | klarisa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
poje | peti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
zgodbo | zgodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
približuje | približevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
prvinam | prvina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
etno | etno | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
jazza | jazz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
če | če | podredni veznik |
hočete | hoteti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, množina, nezanikani |
vendar | vendar | priredni veznik |
zase | zase | povratni zaimek; tožilnik, navezna naslonskost |
pravi | praviti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
jazzovska | jazzovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
pevka | pevka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Notni | noten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
zapisi | zapis | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
katerih | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
črpa | črpati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
izvirajo | izvirati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
iz | iz | predlog; rodilnik |
številnih | številen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
balkanskih | balkanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
držav | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
včasih | včasih | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
pošljejo | poslati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
znanci | znanec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
vedo | vedeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
za | za | predlog; tožilnik |
njena | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, ženski spol svojine |
raziskovanja | raziskovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
Zanimajo | zanimati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
predvsem | predvsem | členek |
manj | manj | splošni prislov; primernik |
znane | znan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
pesmi | pesem | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Pravi | praviti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
petje | petje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
dediščine | dediščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
prejete | prejet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
otroštvu | otroštvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
Že | že | členek |
od | od | predlog; rodilnik |
majhnega | majhen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
okoli | okoli | predlog; rodilnik |
nje | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik |
razlegalo | razlegati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
petje | petje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
vendar | vendar | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Klarisa | Klarisa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
razvijala | razvijati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
naprej | naprej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
tako | tako | priredni veznik |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
prešlo | preiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
v | v | predlog; tožilnik |
prepoznaven | prepoznaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
umetniški | umetniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
jezik | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Pravkar | pravkar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
izdani | izdan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
zgoščenki | zgoščenka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
prva | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
slovenske | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
ljudske | ljudski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
pesmice | pesmica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
otroke | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
Stoji | stati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
lipica | lipica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
druga | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
Hasret | hasret | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
priredbe | priredba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
manj | manj | splošni prislov; primernik |
znanih | znan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
skoraj | skoraj | členek |
pozabljenih | pozabljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
balkanskih | balkanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
pesmi | pesem | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
potrjujeta | potrjevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
kot | kot | podredni veznik |
pevko | pevka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
z | z | predlog; orodnik |
izrazito | izrazit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
izpovedno | izpoveden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
močjo | moč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
Beseda | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
hasret | hasret | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
turcizem | turcizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
prešel | preiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
večino | večina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
balkanskih | balkanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
jezikov | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
pomeni | pomeniti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
ljubezen | ljubezen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
hrepenenje | hrepenenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
Na | na | predlog; mestnik |
plošči | plošča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
sodeluje | sodelovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
s | z | predlog; orodnik |
skupino | skupina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
Trio | trio | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Bahur | Bahur | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
kateri | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
igrajo | igrati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
Igor | Igor | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Bezget | Bezget | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Vasko | Vasko | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Atanasovski | atanasovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
in | in | priredni veznik |
Nino | Nino | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Mureškić | Mureškić | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Projekt | projekt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
nastajal | nastajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
leto | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
pol | pol | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zajema | zajemati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
pa | pa | priredni veznik |
pesmi | pesem | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
Bosne | Bosna | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Makedonije | Makedonija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
Turčije | Turčija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
pesmi | pesem | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
pevkin | pevkin | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
avtorski | avtorski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
prijem | prijem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
veliko | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
znanje | znanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
samo | samo | členek |
še | še | členek |
nadgradita | nadgraditi | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
Medtem | medtem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ko | ko | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
otroške | otroški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
ljudske | ljudski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
pesmice | pesmica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
že | že | členek |
predstavljajo | predstavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
po | po | predlog; mestnik |
Sloveniji | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
promocija | promocija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Hasreta | hasret | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
šele | šele | členek |
začenja | začenjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
svojo | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
pot | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Barve | barva | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
življenja | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
rišejo | risati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
v | v | predlog; mestnik |
glasbi | glasba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
skozi | skozi | predlog; tožilnik |
Klarisino | Klarisin | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
petje | petje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
njen | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina, ženski spol svojine |
vokal | vokal | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Z | z | predlog; orodnik |
vso | ves | celostni zaimek; ženski spol, ednina, orodnik |
občutljivostjo | občutljivost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
nujno | nujno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
za | za | predlog; tožilnik |
kakovostno | kakovosten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
ustvarjanje | ustvarjanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
podaja | podajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
tudi | tudi | členek |
v | v | predlog; tožilnik |
pesniške | pesniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
vode | voda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
objavlja | objavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
pesmi | pesem | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
počasi | počasi | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pripravlja | pripravljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
zbirko | zbirka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Pozornost | pozornost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
usmerja | usmerjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
v | v | predlog; tožilnik |
določene | določen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
glasbene | glasben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
projekte | projekt | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
pa | pa | priredni veznik |
samo | samo | členek |
še | še | členek |
potrjuje | potrjevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
dejstvo | dejstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
lotila | lotiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
poustvarjanja | poustvarjanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
prekrasnih | prekrasen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
pesmi | pesem | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
z | z | predlog; orodnik |
največjo | velik | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, ednina, orodnik |
resnostjo | resnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
predanostjo | predanost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |