»Po tradiciji,« pravi etnologinja dr. Ingrid Slavec Gradišnik, znanstvena sodelavka Inštituta za slovensko narodopisje ZRC SAZU, »ta čas prinaša novo življenje. Praznovanje velike noči je povezano predvsem s predpisanim cerkvenim bogoslužjem, ki pa podobno kakor ob drugih praznikih deloma sloni na predkrščanskem ali tako imenovanem poganskem verovanju in obredih. V teh so bila nekoč pomembna predvsem raznovrstna čarna dejanja. Tako so verovali, da imajo šege večinoma dvojni učinek: ali so obrambne in so z njimi odganjali vse zlo, ali pa so si hoteli pričarati plodnost in srečo. Nekateri velikonočni simboli so izjemno stari, univerzalni, zato ni mogoče trditi, da so samo velikonočni ali morda celo samo slovenski. Zelo podobne simbole in obredna dejanja so poznali in poznajo tudi drugod po Evropi, celo širše, seveda pa ima vsaka dežela, včasih celo pokrajina ali skupnost, svoje posebnosti. V industrializiranem svetu se, razumljivo, njihov pomen zgublja in pozablja.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Po | po | predlog; mestnik |
| tradiciji | tradicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| pravi | praviti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| etnologinja | etnologinja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| dr. | dr. | okrajšava |
| Ingrid | Ingrid | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Slavec | Slavec | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Gradišnik | Gradišnik | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| znanstvena | znanstven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| sodelavka | sodelavka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Inštituta | inštitut | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| slovensko | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| narodopisje | narodopisje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| ZRC | ZRC | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| SAZU | SAZU | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| čas | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| prinaša | prinašati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| novo | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| življenje | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Praznovanje | praznovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| velike | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| noči | noč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| povezano | povezan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| predvsem | predvsem | členek |
| s | z | predlog; orodnik |
| predpisanim | predpisan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
| cerkvenim | cerkven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
| bogoslužjem | bogoslužje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| pa | pa | priredni veznik |
| podobno | podobno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kakor | kakor | podredni veznik |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| drugih | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, mestnik |
| praznikih | praznik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| deloma | deloma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sloni | sloneti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| na | na | predlog; mestnik |
| predkrščanskem | predkrščanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| imenovanem | imenovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| poganskem | poganski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| verovanju | verovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| obredih | obred | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| teh | ta | kazalni zaimek; ženski spol, množina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, srednji spol |
| nekoč | nekoč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pomembna | pomemben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, imenovalnik |
| predvsem | predvsem | členek |
| raznovrstna | raznovrsten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| čarna | čaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
| dejanja | dejanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| verovali | verovati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| imajo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| šege | šega | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| večinoma | večinoma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dvojni | dvojen | drugi števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
| učinek | učinek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| obrambne | obramben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| z | z | predlog; orodnik |
| njimi | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, orodnik |
| odganjali | odganjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zlo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ali | ali | priredni veznik |
| pa | pa | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| hoteli | hoteti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| pričarati | pričarati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| plodnost | plodnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| srečo | sreča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Nekateri | nekateri | nedoločni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| velikonočni | velikonočen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| simboli | simbol | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| izjemno | izjemno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| stari | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| univerzalni | univerzalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| zato | zato | priredni veznik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| mogoče | mogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| trditi | trditi | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| da | da | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| samo | samo | členek |
| velikonočni | velikonočen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| morda | morda | členek |
| celo | celo | členek |
| samo | samo | členek |
| slovenski | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| Zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| podobne | podoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| simbole | simbol | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| obredna | obreden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, imenovalnik |
| dejanja | dejanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| poznali | poznati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| in | in | priredni veznik |
| poznajo | poznati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| tudi | tudi | členek |
| drugod | drugod | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| po | po | predlog; mestnik |
| Evropi | Evropa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| celo | celo | členek |
| širše | širok | splošni pridevnik; primernik, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| seveda | seveda | členek |
| pa | pa | priredni veznik |
| ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vsaka | vsak | celostni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| dežela | dežela | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| včasih | včasih | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| celo | celo | členek |
| pokrajina | pokrajina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| skupnost | skupnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| svoje | svoj | povratni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
| posebnosti | posebnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| industrializiranem | industrializiran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| svetu | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| razumljivo | razumljivo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| njihov | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, množina svojine |
| pomen | pomen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| zgublja | zgubljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| in | in | priredni veznik |
| pozablja | pozabljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |