Kar je povedal Benedikt XIV., je težko ovreči. Pacelli je zelo veliko storil za Jude (tako kot tudi Rožman za politične zapornike, komunista Tomšiča med njimi, Jude, preganjane duhovnike...). Po različnih ocenah je s katoliško pomočjo, zlasti s pomočjo samostanov, ki so po vojni odigrali precej neslavno vlogo z dajanjem zatočišča nacističnim ubežnikom, preživelo od nekaj tisoč do »vsaj tri četrt milijona Judov«. Zadnji podatek je naveden v Zgodovini katoliške cerkve (Mohorjeva družba, 1999), ki jo je napisalo šest uglednih cerkvenih zgodovinarjev. Da je bila ta pomoč pomembna, dokazuje tudi to, da se je Svetemu sedežu ob Pacellijevi smrti zahvalila izraelska zunanja ministrica Golda Meir. Prav tako ni dvoma, da je Pij XII. obsojal naciste; to je navsezadnje mlačno, a vendarle, leta 1937 storil že njegov predhodnik v okrožnici Mit brennender Sorge. Toda za razumevanje Pijevega ravnanja je ključno tisto, česar Ratzinger ni omenil: enciklika, razglas, pastirsko pismo, v katerem bi Pij XII. izrecno obsodil preganjanje Judov kot eklatantno kršitev evangelijskih načel in holokavst kot zločin in v katerem bi jasno imenoval krivce s Hitlerjem na čelu ter odločno pozval nemške katolike, naj se zločinu z vsemi silami uprejo. Nemških katolikov je bilo namreč nekaj milijonov, polovica vsega prebivalstva, za katolike se je izrekala tudi četrtina esesovcev. Ratzinger takšne enciklike ni omenil iz preprostega razloga – ker je ni.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
povedal | povedati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Benedikt | Benedikt | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
XIV. | XIV. | vrstilni števnik; rimski zapis |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
težko | težko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ovreči | ovreči | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
Pacelli | Pacelli | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
storil | storiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
za | za | predlog; tožilnik |
Jude | jud | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kot | kot | podredni veznik |
tudi | tudi | členek |
Rožman | Rožman | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
politične | političen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
zapornike | zapornik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
komunista | komunist | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Tomšiča | Tomšič | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
med | med | predlog; orodnik |
njimi | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, orodnik |
Jude | jud | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
preganjane | preganjan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
duhovnike | duhovnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
Po | po | predlog; mestnik |
različnih | različen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
ocenah | ocena | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
s | z | predlog; orodnik |
katoliško | katoliški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
pomočjo | pomoč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
zlasti | zlasti | členek |
s | z | predlog; orodnik |
pomočjo | pomoč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
samostanov | samostan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
po | po | predlog; mestnik |
vojni | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
odigrali | odigrati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
precej | precej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
neslavno | neslaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
vlogo | vloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
z | z | predlog; orodnik |
dajanjem | dajanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
zatočišča | zatočišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
nacističnim | nacističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
ubežnikom | ubežnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
preživelo | preživeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
od | od | predlog; rodilnik |
nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
tisoč | tisoč | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
do | do | predlog; rodilnik |
vsaj | vsaj | členek |
tri | trije | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, imenovalnik |
četrt | četrt | splošni prislov; nedoločena stopnja |
milijona | milijon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Judov | jud | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Zadnji | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
podatek | podatek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
naveden | naveden | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
v | v | predlog; mestnik |
Zgodovini | zgodovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
katoliške | katoliški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
cerkve | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Mohorjeva | Mohorjev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
družba | družba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
1999 | 1999 | glavni števnik; arabski zapis |
ki | ki | podredni veznik |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
napisalo | napisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
šest | šest | glavni števnik; besedni zapis, množina, imenovalnik |
uglednih | ugleden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
cerkvenih | cerkven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
zgodovinarjev | zgodovinar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
ta | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
pomoč | pomoč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
pomembna | pomemben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
dokazuje | dokazovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
tudi | tudi | členek |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Svetemu | svet | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
sedežu | sedež | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ob | ob | predlog; mestnik |
Pacellijevi | Pacellijev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
smrti | smrt | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
zahvalila | zahvaliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
izraelska | izraelski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
zunanja | zunanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
ministrica | ministrica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Golda | Gold | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Meir | Meir | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Prav | prav | členek |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
dvoma | dvom | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Pij | Pij | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
XII. | XII. | vrstilni števnik; rimski zapis |
obsojal | obsojati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
naciste | nacist | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
navsezadnje | navsezadnje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
mlačno | mlačen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
a | a | priredni veznik |
vendarle | vendarle | priredni veznik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1937 | 1937 | glavni števnik; arabski zapis |
storil | storiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
že | že | členek |
njegov | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
predhodnik | predhodnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
okrožnici | okrožnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Mit | mit | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
brennender | brennender | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Sorge | Sorge | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Toda | toda | priredni veznik |
za | za | predlog; tožilnik |
razumevanje | razumevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
Pijevega | pijev | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
ravnanja | ravnanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ključno | ključen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
tisto | tisti | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
česar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
Ratzinger | Ratzinger | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
omenil | omeniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
enciklika | enciklika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
razglas | razglas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pastirsko | pastirski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
pismo | pismo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
katerem | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
Pij | Pij | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
XII. | XII. | vrstilni števnik; rimski zapis |
izrecno | izrecno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
obsodil | obsoditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
preganjanje | preganjanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
Judov | jud | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
kot | kot | podredni veznik |
eklatantno | eklatanten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
kršitev | kršitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
evangelijskih | evangelijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
načel | načelo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
holokavst | holokavst | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
kot | kot | podredni veznik |
zločin | zločin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
in | in | priredni veznik |
v | v | predlog; mestnik |
katerem | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
jasno | jasno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
imenoval | imenovati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
krivce | krivec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
s | z | predlog; orodnik |
Hitlerjem | Hitler | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
na | na | predlog; mestnik |
čelu | čelo | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ter | ter | priredni veznik |
odločno | odločno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pozval | pozvati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
nemške | nemški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
katolike | katolik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
naj | naj | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
zločinu | zločin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
z | z | predlog; orodnik |
vsemi | ves | celostni zaimek; ženski spol, množina, orodnik |
silami | sila | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
uprejo | upreti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
Nemških | nemški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
katolikov | katolik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
namreč | namreč | priredni veznik |
nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
milijonov | milijon | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
polovica | polovica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
vsega | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
prebivalstva | prebivalstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
katolike | katolik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
izrekala | izrekati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
tudi | tudi | členek |
četrtina | četrtina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
esesovcev | esesovec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Ratzinger | Ratzinger | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
takšne | takšen | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
enciklike | enciklika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
omenil | omeniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
iz | iz | predlog; rodilnik |
preprostega | preprost | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
razloga | razlog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ker | ker | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |