V spremljavi izjemne ritmične zasedbe, ki udarja z dlanjo ob dlan, in obveznega ročnega bobna dholak pevec hipnotično ponavlja (takrâr, ponavljanje) silovito prevzemajoče verze. Poveličevanje svetnika se vedno znova ponavlja kot vznesena invokacija cerkvenega zbora, srce trgajoča in prevzemajoča obenem. Prikliče tarab, izgubo samonadzora, ki je v davnih časih celo sultane pripravila do tega, da so si s telesa trgali oblačila.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| V | v | predlog; mestnik |
| spremljavi | spremljava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| izjemne | izjemen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| ritmične | ritmičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| zasedbe | zasedba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| udarja | udarjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| z | z | predlog; orodnik |
| dlanjo | dlan | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| dlan | dlan | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| obveznega | obvezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| ročnega | ročen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| bobna | boben | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| dholak | dholak | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pevec | pevec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| hipnotično | hipnotično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ponavlja | ponavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| takrâr | takrâr | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, imenovalnik |
| ponavljanje | ponavljanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| silovito | silovito | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prevzemajoče | prevzemajoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| verze | verz | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| Poveličevanje | poveličevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| svetnika | svetnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| znova | znova | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ponavlja | ponavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| kot | kot | podredni veznik |
| vznesena | vznesen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| invokacija | invokacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| cerkvenega | cerkven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| zbora | zbor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| srce | srce | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| trgajoča | trgajoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| prevzemajoča | prevzemajoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| obenem | obenem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Prikliče | priklicati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| tarab | tarab | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| izgubo | izguba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| samonadzora | samonadzor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| davnih | daven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| časih | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| celo | celo | členek |
| sultane | sultan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| pripravila | pripraviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| do | do | predlog; rodilnik |
| tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| da | da | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| s | z | predlog; rodilnik |
| telesa | telo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| trgali | trgati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| oblačila | oblačilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |