V ponedeljek, 10. januarja, bo praznik papeža Agatona, ki je umrl leta 681. Bil je Grk iz Sicilije, kjer je v starem veku živelo veliko Grkov. Kot svetnika ga 19. in 20. februarja častijo ga tudi na krščanskem vzhodu. V torek, 11. januarja, se bo katoliška cerkev spomnila Pavlina II., ki je bil oglejski patriarh in apostol Slovencev. Umrl je leta 802. S salzburškim škofom Arnom se je dogovoril, da bo meja med oglejsko in salzburško oblastjo reka Drava. Dogovor je držal do leta 1786. V sredo, 12. januarja, bo praznik opata Alfreda (1109 1166), v četrtek, 13. januarja, pa bo praznik škofa in cerkvenega učitelja Hilarija. Slovenske različice imena Hilarij in Hilarija so Rado, Radovan, Radoslav, Veselko, Veselka in Veselin.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| V | v | predlog; tožilnik |
| ponedeljek | ponedeljek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| 10. | 10. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| januarja | januar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| praznik | praznik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| papeža | papež | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Agatona | Agaton | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| umrl | umreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 681 | 681 | glavni števnik; arabski zapis |
| Bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Grk | Grk | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| Sicilije | Sicilija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| starem | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| veku | vek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| živelo | živeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Grkov | Grk | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Kot | kot | podredni veznik |
| svetnika | svetnik | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, imenovalnik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| 19. | 19. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| in | in | priredni veznik |
| 20. | 20. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| februarja | februar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| častijo | častiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| tudi | tudi | členek |
| na | na | predlog; mestnik |
| krščanskem | krščanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| vzhodu | vzhod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| V | v | predlog; tožilnik |
| torek | torek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| 11. | 11. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| januarja | januar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| katoliška | katoliški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| cerkev | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| spomnila | spomniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| Pavlina | Pavlin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| II. | II. | vrstilni števnik; rimski zapis |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| oglejski | oglejski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| patriarh | patriarh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| apostol | apostol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Slovencev | Slovenec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Umrl | umreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 802 | 802 | glavni števnik; arabski zapis |
| S | z | predlog; orodnik |
| salzburškim | salzburški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| škofom | škof | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Arnom | Aren | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| dogovoril | dogovoriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| meja | meja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| oglejsko | oglejski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| salzburško | salzburški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| oblastjo | oblast | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| reka | reka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Drava | Drava | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Dogovor | dogovor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| držal | držati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| do | do | predlog; rodilnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1786 | 1786 | glavni števnik; arabski zapis |
| V | v | predlog; tožilnik |
| sredo | sreda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| 12. | 12. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| januarja | januar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| praznik | praznik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| opata | opat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Alfreda | Alfred | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| 1109 | 1109 | glavni števnik; arabski zapis |
| 1166 | 1166 | glavni števnik; arabski zapis |
| v | v | predlog; tožilnik |
| četrtek | četrtek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| 13. | 13. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| januarja | januar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| praznik | praznik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| škofa | škof | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| cerkvenega | cerkven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
| učitelja | učitelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| Hilarija | Hilari | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Slovenske | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| različice | različica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| imena | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Hilarij | hilarija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| Hilarija | hilarija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| Rado | rad | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Radovan | Radovan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Radoslav | Radoslav | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Veselko | Veselko | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Veselka | Veselko | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| Veselin | Veselin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |