V ponedeljek, 1. avgusta, bo praznik cerkvenega učitelja Alfonza Marija Ligvorija (1696 1787). Najprej je bil pravnik v Neaplju, nato pa je postal duhovnik in ustanovil red redemptoristov, ki še danes uspešno sodeluje pri ljudskih misijonih. Alfonz Ligvorij se je na Dunaju seznanil tudi z našim misijonarjem Friderikom Baragom.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| V | v | predlog; tožilnik |
| ponedeljek | ponedeljek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| 1. | 1. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| avgusta | avgust | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| praznik | praznik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| cerkvenega | cerkven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| učitelja | učitelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Alfonza | Alfonz | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Marija | Mari | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Ligvorija | Ligvorija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| 1696 | 1696 | glavni števnik; arabski zapis |
| 1787 | 1787 | glavni števnik; arabski zapis |
| Najprej | najprej | splošni prislov; presežnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| pravnik | pravnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Neaplju | Neapelj | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| nato | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| postal | postati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| duhovnik | duhovnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| ustanovil | ustanoviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| red | red | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| redemptoristov | redemptorist | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| še | še | členek |
| danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| uspešno | uspešno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sodeluje | sodelovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| ljudskih | ljudski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| misijonih | misijon | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| Alfonz | Alfonz | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Ligvorij | Ligvorij | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| na | na | predlog; mestnik |
| Dunaju | Dunaj | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| seznanil | seznaniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| tudi | tudi | členek |
| z | z | predlog; orodnik |
| našim | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, množina, dajalnik, množina svojine |
| misijonarjem | misijonar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Friderikom | Friderik | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Baragom | Barago | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |