Konkordat, s katerim je avstrijska vlada izpolnila vse zahteve katoliške cerkve, ni le razbil jožefinskega sistema, ampak je cerkvi zagotovil tudi prevladujoči vpliv na javno življenje. Pogodba je škofom zagotavljala svobodno komunikacijo z Rimom in neovirano delovanje v lastnih škofijah. Dopuščala je tudi svobodno delovanje cerkvenih redov in cerkveno imetje razglasila za nedotakljivo. Za cerkvene zadeve in osebe je uvedla cerkveno sodstvo. Država je cerkvi zaupala tudi sklepanje zakonskih zvez ter vzgojo katoliške mladine, nadzor nad učitelji in skrb za cenzuro.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Konkordat | konkordat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| katerim | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, orodnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| avstrijska | avstrijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| vlada | vlada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| izpolnila | izpolniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| vse | ves | celostni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
| zahteve | zahteva | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| katoliške | katoliški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| cerkve | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| le | le | členek |
| razbil | razbiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| jožefinskega | jožefinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| sistema | sistem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ampak | ampak | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| cerkvi | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| zagotovil | zagotoviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| tudi | tudi | členek |
| prevladujoči | prevladujoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| vpliv | vpliv | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| javno | javen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| življenje | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Pogodba | pogodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| škofom | škof | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| zagotavljala | zagotavljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| svobodno | svoboden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| komunikacijo | komunikacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| Rimom | Rim | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| neovirano | neoviran | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| delovanje | delovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| lastnih | lasten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| škofijah | škofija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| Dopuščala | dopuščati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| tudi | tudi | členek |
| svobodno | svoboden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| delovanje | delovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| cerkvenih | cerkven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| redov | red | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| cerkveno | cerkven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| imetje | imetje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| razglasila | razglasiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| za | za | predlog; tožilnik |
| nedotakljivo | nedotakljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| Za | za | predlog; tožilnik |
| cerkvene | cerkven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| zadeve | zadeva | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| osebe | oseba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| uvedla | uvesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| cerkveno | cerkven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| sodstvo | sodstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Država | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| cerkvi | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| zaupala | zaupati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
| tudi | tudi | členek |
| sklepanje | sklepanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| zakonskih | zakonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| zvez | zveza | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| vzgojo | vzgoja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| katoliške | katoliški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| mladine | mladina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| nadzor | nadzor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| nad | nad | predlog; orodnik |
| učitelji | učitelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| skrb | skrb | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| cenzuro | cenzura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |