- Vjera Jelinek, žena pastorja evangeličanske cerkve v Zelowu, bo kmalu postala prva duhovnica na Poljskem. Diplomirala je na Krščanski teološki akademiji v Varšavi, več kot dvajset let je pomagala svojemu možu, v duhovnico pa bo posvečena 14. septembra. Evangeličanska cerkev v Zelowu ima 500 vernikov, večina jih pripada tamkajšnji češki manjšini. Protestantske verske skupnosti so na Poljskem maloštevilne, a uveljavljajo pravice, ki po zakonu pripadajo rimskokatoliški cerkvi. Evangeličanska cerkev na Poljskem je dovolila ženskam, da vstopijo med duhovnike že leta 1991, te pravice pa niso uveljavile zaradi bojazni, da bi to lahko negativno vplivalo na ekumenizem. »Razglasitev duhovnice bo prav gotovo poglobila razlike med cerkvama,« meni Stanislaw Celestyn Napiorkowski, profesor na Katoliški univerzi v Lublinu. »Za katoliško cerkev je to morda neprijetno, toda to je njihov problem. Mi imamo svoje pravice, svoj cerkveni red,« je izjavil predsednik evangeličanskega cerkvenega zbora Wladyslaw Scholl. Tudi v drugih protestantskih verskih skupnostih na Poljskem so napovedali korenite spremembe. V evangeličanski cerkvi augsburške veroizpovedi je med kandidatkami za duhovnice 18 žensk, ki opravljajo nalogo diakona, ne morejo pa samostojno upravljati župnije. Ne izključujejo možnosti, da bo tudi luteranska cerkev kmalu imela duhovnice.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Vjera | Vjera | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Jelinek | Jelinek | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
žena | žena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
pastorja | pastor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
evangeličanske | evangeličanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
cerkve | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
Zelowu | Zelow | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
kmalu | kmalu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
postala | postati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
prva | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
duhovnica | duhovnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; mestnik |
Poljskem | Poljsko | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
Diplomirala | diplomirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
na | na | predlog; mestnik |
Krščanski | krščanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
teološki | teološki | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
akademiji | akademija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; mestnik |
Varšavi | Varšava | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
več | več | splošni prislov; primernik |
kot | kot | podredni veznik |
dvajset | dvajset | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pomagala | pomagati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
svojemu | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, dajalnik |
možu | mož | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
v | v | predlog; tožilnik |
duhovnico | duhovnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
pa | pa | priredni veznik |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
posvečena | posvečen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
14. | 14. | vrstilni števnik; arabski zapis |
septembra | september | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Evangeličanska | evangeličanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
cerkev | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
Zelowu | Zelow | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
500 | 500 | glavni števnik; arabski zapis |
vernikov | vernik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
večina | večina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
pripada | pripadati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
tamkajšnji | tamkajšnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
češki | češki | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
manjšini | manjšina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Protestantske | protestantski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
verske | verski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
skupnosti | skupnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
na | na | predlog; mestnik |
Poljskem | Poljsko | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
maloštevilne | maloštevilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
a | a | priredni veznik |
uveljavljajo | uveljavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
pravice | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
po | po | predlog; mestnik |
zakonu | zakon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
pripadajo | pripadati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
rimskokatoliški | rimskokatoliški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
cerkvi | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Evangeličanska | evangeličanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
cerkev | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; mestnik |
Poljskem | Poljsko | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
dovolila | dovoliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
ženskam | ženska | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
da | da | podredni veznik |
vstopijo | vstopiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
med | med | predlog; tožilnik |
duhovnike | duhovnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
že | že | členek |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1991 | 1991 | glavni števnik; arabski zapis |
te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
pravice | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
uveljavile | uveljaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
bojazni | bojazen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
negativno | negativno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vplivalo | vplivati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
na | na | predlog; tožilnik |
ekumenizem | ekumenizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Razglasitev | razglasitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
duhovnice | duhovnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
prav | prav | členek |
gotovo | gotovo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
poglobila | poglobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
razlike | razlika | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
med | med | predlog; orodnik |
cerkvama | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, orodnik |
meni | meniti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Stanislaw | Stanislaw | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Celestyn | Celestyn | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Napiorkowski | napiorkowski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
profesor | profesor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; mestnik |
Katoliški | katoliški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
univerzi | univerza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; mestnik |
Lublinu | Lublin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Za | za | predlog; tožilnik |
katoliško | katoliški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
cerkev | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
morda | morda | členek |
neprijetno | neprijeten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
toda | toda | priredni veznik |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
njihov | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, množina svojine |
problem | problem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, moški spol, množina, imenovalnik |
imamo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
svoje | svoj | povratni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
pravice | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
svoj | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
cerkveni | cerkven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
red | red | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
izjavil | izjaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
predsednik | predsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
evangeličanskega | evangeličanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
cerkvenega | cerkven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
zbora | zbor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Wladyslaw | Wladyslaw | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Scholl | Scholl | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Tudi | tudi | členek |
v | v | predlog; mestnik |
drugih | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, mestnik |
protestantskih | protestantski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
verskih | verski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
skupnostih | skupnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
na | na | predlog; mestnik |
Poljskem | Poljsko | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
napovedali | napovedati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
korenite | korenit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
spremembe | sprememba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
V | v | predlog; mestnik |
evangeličanski | evangeličanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
cerkvi | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
augsburške | augsburški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
veroizpovedi | veroizpoved | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
med | med | predlog; orodnik |
kandidatkami | kandidatka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
za | za | predlog; tožilnik |
duhovnice | duhovnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
18 | 18 | glavni števnik; arabski zapis |
žensk | ženska | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
opravljajo | opravljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
nalogo | naloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
diakona | diakon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ne | ne | členek |
morejo | moči | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
pa | pa | priredni veznik |
samostojno | samostojno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
upravljati | upravljati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
župnije | župnija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
Ne | ne | členek |
izključujejo | izključevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
možnosti | možnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
da | da | podredni veznik |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tudi | tudi | členek |
luteranska | luteranski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
cerkev | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
kmalu | kmalu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
imela | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
duhovnice | duhovnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |