Poslanca v italijanskem parlamentu Oliviero Diliberto in Jacopo Venier, oba iz Stranke italijanskih komunistov, sta 20. februarja poslala predsedniku republike Giorgiu Napolitanu pismo, s katerim predlagata za Lojzeta Bratuža visoko državno odlikovanje ob 70. obletnici smrti. Posredoval nam ga je nekdanji senator Stojan Spetič. “Odlikovanje, ki ga noben državljan slovenskega jezika še ni prejel, čeprav ima slovenska narodna skupnost žalostni primat usmrtitev po naročilu Posebnega fašističnega sodišča,” sta v pismu zapisala Diliberto in Venier, ki opozarjata, da bi bilo priznanje za Bratuža pomemben prispevek k pomiritvi odnosov med sosednjima narodoma v duhu evropske integracije. Njuno pismo se v celoti glasi: ”Cenjeni gospod Predsednik republike, Lojze Bratuž, ki je bil cerkveni organist v Podgori pri Gorici, je ob Božiču leta 1936 vodil svoj zbor med mašami na praznik Božjega rojstva. Konkordat med Cerkvijo in državo je dovoljeval omejeno uporabo slovenskega jezika med verskimi obredi in Bratužev zbor je Bogu v čast prepeval v svojem jeziku. Dva dni kasneje, 27. decembra, je tolpa fašističnih škvadristov odpeljala Bratuža na sedež “fascia” v Podgori. Namesto ricinovega olja, ki so ga običajno vsiljevali političnim nasprotnikom, so Bratuža prisili, da je spil strojno olje. Po sprejemu v bolnišnico in grozovitih bolečinah je tu umrl 16. februarja 1937. Medtem ko so mu njegovi pevci pod oknom bolnišnice zapeli otožni in njemu tako zelo priljubljeni ruski napev, je pred smrtjo prišepnil bolničarki: “Slišite, meni pojejo ...” Naslednjega dne bi bil Bratuž dopolnil petintrideset let. Zapustil je ženo, dveletno hčer in mesec dni starega sinčka, ki mu ni bilo dano, da bi očeta spoznal. Bratuž ni bil politik, niti ne upornik. Bil je preprosto zelo veren človek, skladatelj, ki je v glasbi in petju prepoznaval sredstvo za dvig duha in človeškega bivanja. Njegova smrt je hudo prizadela slovensko prebivalstvo Gorice in Julijske krajine. Oblasti so prepovedale javni pogreb. Kljub prepovedi se je zgodaj zjutraj zbrala pred pokopališčem ogromna množica s cvetjem in venci, ki so jih na stotine navzočih fašističnih vojakov in policistov takoj zaplenili. Spomin na Bratuža je med Slovenci v Italiji živ kot zgled čiste žrtve s svetlim spominom, kot je bilo zapisano v naslovu drobne knjižice, ki je pod fašizmom krožila med Slovenci. Obenem so v goriških in okoliških cerkvah delili podobice z Bratuževo sliko, podobno kot se to počenja za krščanske mučenike. Imena Bratuževih morilcev iz škvadristične tolpe so znana: A. Boer, G. Bisiach, Drigo, Martagliatti, Russo, Marea, Bussoni. Nikomur niso sodili za umor, ki ostaja še danes nekaznovan. Na Vas, gospod Predsednik, naslavljava prošnjo, da bi Lojzetu Bratužu ob 70. obletnici zverinskega umora podelili odlikovanje italijanske republike, ki je rojena iz odpora proti fašizmu. Odlikovanje, ki ga noben državljan slovenskega jezika še ni prejel, čeprav ima slovenska narodna skupnost žalostni primat usmrtitev po naročilu Posebnega fašističnega sodišča. Republiško odlikovanje v spomin na Lojzeta Bratuž ne bi bilo le primerna oddolžitev nedolžnemu mučeniku, žrtvi slepega in krvoločnega nasilja, temveč tudi pomemben prispevek k pomiritvi odnosov med sosednjima narodoma v duhu evropske integracije, ki je tudi v Vaših željah. Oliviero Diliberto, Jacopo Venier”
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Poslanca | poslanec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
italijanskem | italijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
parlamentu | parlament | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Oliviero | Oliviero | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Diliberto | Diliberto | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
Jacopo | jacopo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Venier | Venier | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
oba | oba | celostni zaimek; moški spol, dvojina, tožilnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
Stranke | stranka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
italijanskih | italijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
komunistov | komunist | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
20. | 20. | vrstilni števnik; arabski zapis |
februarja | februar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
poslala | poslati | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
predsedniku | predsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
republike | republika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Giorgiu | Giorgio | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
Napolitanu | Napolitan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
pismo | pismo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
s | z | predlog; orodnik |
katerim | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, orodnik |
predlagata | predlagati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
za | za | predlog; tožilnik |
Lojzeta | Lojze | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
Bratuža | Bratuža | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
visoko | visoko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
državno | državen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
odlikovanje | odlikovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
ob | ob | predlog; mestnik |
70. | 70. | vrstilni števnik; arabski zapis |
obletnici | obletnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
smrti | smrt | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Posredoval | posredovati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
nam | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, dajalnik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
nekdanji | nekdanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
senator | senator | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Stojan | Stojan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Spetič | Spetič | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Odlikovanje | odlikovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
noben | noben | nikalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
državljan | državljan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
slovenskega | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
jezika | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
še | še | členek |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
prejel | prejeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
čeprav | čeprav | podredni veznik |
ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
slovenska | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
narodna | naroden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
skupnost | skupnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
žalostni | žalosten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
primat | primat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
usmrtitev | usmrtitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
po | po | predlog; mestnik |
naročilu | naročilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
Posebnega | poseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
fašističnega | fašističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
sodišča | sodišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
pismu | pismo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
zapisala | zapisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
Diliberto | Diliberto | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
Venier | Venier | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
opozarjata | opozarjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
priznanje | priznanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
Bratuža | Bratuža | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
pomemben | pomemben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
prispevek | prispevek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
k | k | predlog; dajalnik |
pomiritvi | pomiritev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
odnosov | odnos | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
med | med | predlog; orodnik |
sosednjima | sosednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, dvojina, orodnik |
narodoma | narod | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, orodnik |
v | v | predlog; mestnik |
duhu | duh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
evropske | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
integracije | integracija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Njuno | njun | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, tožilnik, dvojina |
pismo | pismo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
v | v | predlog; mestnik |
celoti | celota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
glasi | glasiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Cenjeni | cenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
gospod | gospod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Predsednik | predsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
republike | republika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Lojze | Lojze | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Bratuž | Bratuž | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
cerkveni | cerkven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
organist | organist | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
Podgori | Podgora | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
pri | pri | predlog; mestnik |
Gorici | Gorica | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ob | ob | predlog; mestnik |
Božiču | božič | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1936 | 1936 | glavni števnik; arabski zapis |
vodil | voditi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
svoj | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
zbor | zbor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
med | med | predlog; orodnik |
mašami | maša | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
na | na | predlog; tožilnik |
praznik | praznik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Božjega | božji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
rojstva | rojstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Konkordat | konkordat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
med | med | predlog; orodnik |
Cerkvijo | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
državo | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
dovoljeval | dovoljevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
omejeno | omejen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
uporabo | uporaba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
slovenskega | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
jezika | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
med | med | predlog; orodnik |
verskimi | verski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
obredi | obred | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
Bratužev | Bratužev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
zbor | zbor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Bogu | bog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
v | v | predlog; tožilnik |
čast | čast | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
prepeval | prepevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
svojem | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
jeziku | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Dva | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, tožilnik |
dni | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, tožilnik |
kasneje | kasno | splošni prislov; primernik |
27. | 27. | vrstilni števnik; arabski zapis |
decembra | december | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tolpa | tolpa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
fašističnih | fašističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
škvadristov | škvadrist | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
odpeljala | odpeljati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
Bratuža | Bratuža | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; tožilnik |
sedež | sedež | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
fascia | fascia | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
Podgori | Podgora | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Namesto | namesto | predlog; rodilnik |
ricinovega | ricinov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
olja | olje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
običajno | običajno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vsiljevali | vsiljevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
političnim | političen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, dajalnik |
nasprotnikom | nasprotnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
Bratuža | Bratuža | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
prisili | prisiliti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
spil | spiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
strojno | strojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
olje | olje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
Po | po | predlog; mestnik |
sprejemu | sprejem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; tožilnik |
bolnišnico | bolnišnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
grozovitih | grozovit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
bolečinah | bolečina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tu | tu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
umrl | umreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
16. | 16. | vrstilni števnik; arabski zapis |
februarja | februar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
1937 | 1937 | glavni števnik; arabski zapis |
Medtem | medtem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ko | ko | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
njegovi | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
pevci | pevec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
pod | pod | predlog; orodnik |
oknom | okno | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
bolnišnice | bolnišnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
zapeli | zapeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
otožni | otožen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
njemu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
priljubljeni | priljubljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
ruski | ruski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
napev | napev | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pred | pred | predlog; orodnik |
smrtjo | smrt | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
prišepnil | prišepniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
bolničarki | bolničarka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Slišite | slišati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 2. oseba, množina |
meni | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik |
pojejo | peti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
Naslednjega | naslednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
dne | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
Bratuž | Bratuž | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
dopolnil | dopolniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
petintrideset | petintrideset | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
Zapustil | zapustiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ženo | žena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
dveletno | dveleten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
hčer | hči | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
mesec | mesec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
dni | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
starega | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
sinčka | sinček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
dano | dan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
očeta | oče | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
spoznal | spoznati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
Bratuž | Bratuž | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
politik | politik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
niti | niti | členek |
ne | ne | členek |
upornik | upornik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
preprosto | preprosto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
veren | veren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
človek | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
skladatelj | skladatelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
glasbi | glasba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
petju | petje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
prepoznaval | prepoznavati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
sredstvo | sredstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
dvig | dvig | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
duha | duh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
človeškega | človeški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
bivanja | bivanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Njegova | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
smrt | smrt | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
hudo | hudo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prizadela | prizadeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
slovensko | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
prebivalstvo | prebivalstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
Gorice | Gorica | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
Julijske | julijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
krajine | krajina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Oblasti | oblast | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
prepovedale | prepovedati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
javni | javen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
pogreb | pogreb | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Kljub | kljub | predlog; dajalnik |
prepovedi | prepoved | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zgodaj | zgodaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zjutraj | zjutraj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zbrala | zbrati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
pred | pred | predlog; orodnik |
pokopališčem | pokopališče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
ogromna | ogromen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
množica | množica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
s | z | predlog; orodnik |
cvetjem | cvetje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
venci | venec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
na | na | predlog; tožilnik |
stotine | stotina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
navzočih | navzoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
fašističnih | fašističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
vojakov | vojak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
policistov | policist | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
takoj | takoj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zaplenili | zapleniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
Spomin | spomin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; tožilnik |
Bratuža | Bratuža | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
med | med | predlog; orodnik |
Slovenci | Slovenec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, orodnik |
v | v | predlog; mestnik |
Italiji | Italija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
živ | živ | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
kot | kot | podredni veznik |
zgled | zgled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
čiste | čist | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
žrtve | žrtev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
s | z | predlog; orodnik |
svetlim | svetel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
spominom | spomin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
kot | kot | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
zapisano | zapisan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
naslovu | naslov | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
drobne | droben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
knjižice | knjižica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pod | pod | predlog; orodnik |
fašizmom | fašizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
krožila | krožiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
med | med | predlog; orodnik |
Slovenci | Slovenec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, orodnik |
Obenem | obenem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
goriških | goriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
okoliških | okoliški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
cerkvah | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
delili | deliti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
podobice | podobica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
z | z | predlog; orodnik |
Bratuževo | Bratužev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
sliko | slika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
podobno | podobno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kot | kot | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
počenja | počenjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
za | za | predlog; tožilnik |
krščanske | krščanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
mučenike | mučenik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
Imena | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
Bratuževih | Bratužev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
morilcev | morilec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
škvadristične | škvadrističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
tolpe | tolpa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
znana | znan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
A. | A. | okrajšava |
Boer | Boer | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
G. | G. | okrajšava |
Bisiach | Bisiach | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Drigo | Drigo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Martagliatti | Martagliatti | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Russo | Russo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Marea | Marea | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Bussoni | Bussoni | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Nikomur | nihče | nikalni zaimek; moški spol, ednina, dajalnik |
niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
sodili | soditi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
za | za | predlog; tožilnik |
umor | umor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
ki | ki | podredni veznik |
ostaja | ostajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
še | še | členek |
danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nekaznovan | nekaznovan | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
Na | na | predlog; tožilnik |
Vas | ti | osebni zaimek; 2. oseba, množina, tožilnik |
gospod | gospod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Predsednik | predsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
naslavljava | naslavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, dvojina |
prošnjo | prošnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
Lojzetu | Lojze | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
Bratužu | bratuža | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
ob | ob | predlog; mestnik |
70. | 70. | vrstilni števnik; arabski zapis |
obletnici | obletnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
zverinskega | zverinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
umora | umor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
podelili | podeliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
odlikovanje | odlikovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
italijanske | italijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
republike | republika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
rojena | rojen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
odpora | odpor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
proti | proti | predlog; dajalnik |
fašizmu | fašizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
Odlikovanje | odlikovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
noben | noben | nikalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
državljan | državljan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
slovenskega | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
jezika | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
še | še | členek |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
prejel | prejeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
čeprav | čeprav | podredni veznik |
ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
slovenska | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
narodna | naroden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
skupnost | skupnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
žalostni | žalosten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
primat | primat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
usmrtitev | usmrtitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
po | po | predlog; mestnik |
naročilu | naročilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
Posebnega | poseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
fašističnega | fašističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
sodišča | sodišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Republiško | republiški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
odlikovanje | odlikovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; tožilnik |
spomin | spomin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
na | na | predlog; tožilnik |
Lojzeta | Lojze | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Bratuž | Bratuž | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ne | ne | členek |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
le | le | členek |
primerna | primeren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
oddolžitev | oddolžitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
nedolžnemu | nedolžen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
mučeniku | mučenik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
žrtvi | žrtev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
slepega | slep | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
krvoločnega | krvoločen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
nasilja | nasilje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
temveč | temveč | priredni veznik |
tudi | tudi | členek |
pomemben | pomemben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
prispevek | prispevek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
k | k | predlog; dajalnik |
pomiritvi | pomiritev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
odnosov | odnos | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
med | med | predlog; orodnik |
sosednjima | sosednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, dvojina, orodnik |
narodoma | narod | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, orodnik |
v | v | predlog; mestnik |
duhu | duh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
evropske | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
integracije | integracija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tudi | tudi | členek |
v | v | predlog; mestnik |
Vaših | vaš | svojilni zaimek; 2. oseba, moški spol, množina, rodilnik, množina svojine |
željah | želja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
Oliviero | Oliviero | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Diliberto | Diliberto | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Jacopo | jacopo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Venier | venier | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |