S svojim pojmovanjem desetice je pitagorejska številčna spekulacija močno vplivala na židovsko mistiko, v kateri ima število deset nadvse pomembno kozmogonsko vlogo. (Omenimo le kabalo in nauk o desetih sefirot, ki predstavljajo skrite temelje stvarstva.) A tudi krščanstvo je brez zadržkov sprejelo pitagorejske nazore o popolnosti desetice, o kateri Izidor Seviljski v Liber numerorum pravi: “Deset je v resnici število, ki presega vsa druga, kajti v sebi združuje različne vrline in odličnosti vseh števil.” Preživel je celo kozmogonski motiv monade, ki se v nizu števil “razvija” v dekado stvarstva: “Seštevek števil ena, dve, tri in štiri pa znese deset, zavoljo česar desetica upravičeno pomeni nauk o Bogu stvarniku in stvarstvu,” piše sv. Avguštin v spisu Enchiridion in Laurentium. Ista vsebina je v srednjeveški številčni alegoriki podkrepljena z zanimivim izračunom, ki simboliko desetice izpeljuje iz seštevka trojke in sedmice. V njem trojka zaradi povezave s Sveto Trojico predstavlja Boga in sedmica zavoljo sedemdnevnega stvarjenjskega tedna označuje njegovo stvariteljsko delo. Prvak med latinskimi cerkvenimi očeti je zagovarjal misel, da je deset mera, po kateri sta uravnana svet in življenje, srednjeveški učenjak Rihard Svetoviktorski pa je učil, da je deset tudi simbol “vseh kraljestev tega sveta - tako tistih, ki so že prešla, kot onih, ki še pridejo”. Desetica je lahko torej znamenje časa in minljivosti, vendar je treba poudariti, da je v krščanski ikonografiji veliko pogosteje simbol večnosti, pri čemer gre za navezavo na razlago znane parabole o vinogradniških delavcih (Mt 20), ki za svoje delo prejmejo po en denarij (desetico), plačilo, ki po besedah biblijskih eksegetov predstavlja večno življenje.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
S | z | predlog; orodnik |
svojim | svoj | povratni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
pojmovanjem | pojmovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
desetice | desetica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pitagorejska | pitagorejski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
številčna | številčen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
spekulacija | spekulacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
močno | močno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vplivala | vplivati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
na | na | predlog; tožilnik |
židovsko | židovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
mistiko | mistika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
kateri | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
število | število | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
deset | deset | glavni števnik; besedni zapis, množina, imenovalnik |
nadvse | nadvse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pomembno | pomembno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kozmogonsko | kozmogonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
vlogo | vloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Omenimo | omeniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
le | le | členek |
kabalo | kabala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
nauk | nauk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
o | o | predlog; mestnik |
desetih | deset | glavni števnik; besedni zapis, množina, rodilnik |
sefirot | sefirota | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
predstavljajo | predstavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
skrite | skrit | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
temelje | temelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
stvarstva | stvarstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
A | a | priredni veznik |
tudi | tudi | členek |
krščanstvo | krščanstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
brez | brez | predlog; rodilnik |
zadržkov | zadržek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
sprejelo | sprejeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
pitagorejske | pitagorejski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
nazore | nazor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
o | o | predlog; mestnik |
popolnosti | popolnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
desetice | desetica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
o | o | predlog; mestnik |
kateri | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
Izidor | Izidor | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Seviljski | seviljski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
v | v | predlog; tožilnik |
Liber | libera | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
numerorum | numerorum | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pravi | praviti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Deset | deset | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
resnici | resnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
število | število | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
presega | presegati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
vsa | ves | celostni zaimek; srednji spol, množina, imenovalnik |
druga | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, množina, imenovalnik |
kajti | kajti | priredni veznik |
v | v | predlog; mestnik |
sebi | se | povratni zaimek; mestnik |
združuje | združevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
različne | različen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
vrline | vrlina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
odličnosti | odličnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
vseh | ves | celostni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
števil | število | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
Preživel | preživeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
celo | celo | členek |
kozmogonski | kozmogonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
motiv | motiv | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
monade | monada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
v | v | predlog; mestnik |
nizu | niz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
števil | število | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
razvija | razvijati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
v | v | predlog; tožilnik |
dekado | dekada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
stvarstva | stvarstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Seštevek | seštevek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
števil | število | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
ena | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
dve | dva | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, dvojina, tožilnik |
tri | trije | glavni števnik; besedni zapis, srednji spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
štiri | štirje | glavni števnik; besedni zapis, srednji spol, množina, tožilnik |
pa | pa | priredni veznik |
znese | znesti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
deset | deset | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
zavoljo | zavoljo | predlog; rodilnik |
česar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
desetica | desetica | splošni prislov; nedoločena stopnja |
upravičeno | upravičeno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pomeni | pomeniti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
nauk | nauk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
o | o | predlog; mestnik |
Bogu | Bog | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
stvarniku | stvarnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
stvarstvu | stvarstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
piše | pisati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
sv. | sv. | okrajšava |
Avguštin | Avguštin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
spisu | spis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Enchiridion | Enchiridion | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
Laurentium | Laurentium | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Ista | isti | nedoločni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
vsebina | vsebina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
srednjeveški | srednjeveški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
številčni | številčen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
alegoriki | alegorika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
podkrepljena | podkrepljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
zanimivim | zanimiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
izračunom | izračun | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
ki | ki | podredni veznik |
simboliko | simbolika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
desetice | desetica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
izpeljuje | izpeljevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
iz | iz | predlog; rodilnik |
seštevka | seštevek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
trojke | trojka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
sedmice | sedmica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
V | v | predlog; mestnik |
njem | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, mestnik |
trojka | trojka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
povezave | povezava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
s | z | predlog; orodnik |
Sveto | svet | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
Trojico | trojica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
predstavlja | predstavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Boga | bog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
in | in | priredni veznik |
sedmica | sedmica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
zavoljo | zavoljo | predlog; rodilnik |
sedemdnevnega | sedemdneven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
stvarjenjskega | stvarjenjski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
tedna | teden | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
označuje | označevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
njegovo | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
stvariteljsko | stvariteljski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
delo | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
Prvak | prvak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
med | med | predlog; orodnik |
latinskimi | latinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
cerkvenimi | cerkven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
očeti | oče | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zagovarjal | zagovarjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
misel | misel | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
deset | deset | glavni števnik; besedni zapis, množina, imenovalnik |
mera | mera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
po | po | predlog; mestnik |
kateri | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
uravnana | uravnan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, dvojina, imenovalnik |
svet | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
in | in | priredni veznik |
življenje | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
srednjeveški | srednjeveški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
učenjak | učenjak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Rihard | Rihard | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Svetoviktorski | svetoviktorski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
učil | učiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
deset | deset | glavni števnik; besedni zapis, množina, imenovalnik |
tudi | tudi | členek |
simbol | simbol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
vseh | ves | celostni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
kraljestev | kraljestvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
tega | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
sveta | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
tistih | tisti | kazalni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
že | že | členek |
prešla | preiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
kot | kot | podredni veznik |
onih | oni | kazalni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
še | še | členek |
pridejo | priti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
Desetica | desetica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
torej | torej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
znamenje | znamenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
časa | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
minljivosti | minljivost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
vendar | vendar | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
treba | treba | splošni prislov; nedoločena stopnja |
poudariti | poudariti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
krščanski | krščanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
ikonografiji | ikonografija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pogosteje | pogosto | splošni prislov; primernik |
simbol | simbol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
večnosti | večnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
pri | pri | predlog; mestnik |
čemer | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
za | za | predlog; tožilnik |
navezavo | navezava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
na | na | predlog; tožilnik |
razlago | razlaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
znane | znan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
parabole | parabola | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
o | o | predlog; mestnik |
vinogradniških | vinogradniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
delavcih | delavec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
Mt | Mt | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
20 | 20 | glavni števnik; arabski zapis |
ki | ki | podredni veznik |
za | za | predlog; tožilnik |
svoje | svoj | povratni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
delo | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
prejmejo | prejeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
po | po | predlog; tožilnik |
en | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
denarij | denarij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
desetico | desetico | neuvrščeno |
plačilo | plačilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
po | po | predlog; mestnik |
besedah | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
biblijskih | biblijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
eksegetov | ekseget | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
predstavlja | predstavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
večno | večen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
življenje | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |