Potem ko je nemški menih dr. Martin Luther leta 1517 na vrata wittenberške cerkve nabil 95 tez o prenovi Rimskokatoliške cerkve in v njih dogme, ki so jih razglasili papeži in cerkveni koncili, označil za neobvezujoče, zanikal primat papeža, ker je po njegovem voditelj Cerkve lahko le Jezus Kristus, zatrdil, da za zveličanje človeka niso potrebna dela, ki jih predpisujejo Cerkev in cerkveni odpustki, ampak le vera, da človeka lahko odreši le božja milost ter da je treba spoštovati le dva zakramenta, krst in sveto večerjo (evharistijo), kajti druge si je Katoliška cerkev izmislila pozneje, se je njegovo učenje hitro »prijelo« med ljudmi in stanovi.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ko | ko | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| nemški | nemški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| menih | menih | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| dr. | dr. | okrajšava |
| Martin | Martin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Luther | Luther | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1517 | 1517 | glavni števnik; arabski zapis |
| na | na | predlog; tožilnik |
| vrata | vrata | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| wittenberške | wittenberški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| cerkve | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| nabil | nabiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| 95 | 95 | glavni števnik; arabski zapis |
| tez | teza | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| prenovi | prenova | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Rimskokatoliške | rimskokatoliški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| cerkve | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| njih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, mestnik |
| dogme | dogma | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| razglasili | razglasiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| papeži | papež | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| cerkveni | cerkven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| koncili | koncil | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| označil | označiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| za | za | predlog; tožilnik |
| neobvezujoče | neobvezujoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| zanikal | zanikati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| primat | primat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| papeža | papež | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ker | ker | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| po | po | predlog; mestnik |
| njegovem | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, mestnik, ednina, moški spol svojine |
| voditelj | voditelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Cerkve | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| le | le | členek |
| Jezus | Jezus | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Kristus | Kristus | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| zatrdil | zatrditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| zveličanje | zveličanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| človeka | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
| potrebna | potreben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, imenovalnik |
| dela | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| predpisujejo | predpisovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| Cerkev | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| cerkveni | cerkven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| odpustki | odpustek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| ampak | ampak | priredni veznik |
| le | le | členek |
| vera | vera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| da | da | podredni veznik |
| človeka | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| odreši | odrešiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| le | le | členek |
| božja | božji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| milost | milost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| treba | treba | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| spoštovati | spoštovati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| le | le | členek |
| dva | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, tožilnik |
| zakramenta | zakrament | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, imenovalnik |
| krst | krst | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| sveto | svet | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| večerjo | večerja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| evharistijo | evharistija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| kajti | kajti | priredni veznik |
| druge | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Katoliška | katoliški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| cerkev | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| izmislila | izmisliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| pozneje | pozno | splošni prislov; primernik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| njegovo | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| učenje | učenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| hitro | hitro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prijelo | prijeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| med | med | predlog; orodnik |
| ljudmi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| stanovi | stan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |